在六月一個炎熱的傍晚，主人公大學生亞瑟·伯爾頓正在比薩神學院的圖書館裡翻查一大疊講道稿。亞瑟出生在意大利的一個英國富商勃爾頓家中，名義上他是勃爾頓與後妻所生，但實則是後妻與比薩神學院院長蒙太尼裡神甫的私生子。 　
《牛虻(英文版)/*經典英語文庫》（The Gadfly），作者愛爾蘭女作家E.L.伏尼契，該書描寫了意大利革命黨人牛虻的一生。主人公單純幼稚的愛國青年亞瑟因被革命同志誤解，佯裝投河自盡，奔赴南美。13年後，當他帶著一身傷殘重回故鄉時，苦難的經歷已把他磨練成一個堅定的革命者。他參與了反對奧地利統治者、爭取**獨立統一的鬥爭，*後為之獻出了生命。小說涉及了鬥爭、信仰、犧牲這些色彩濃重的主題。
小說是作者伏尼契受到當時身邊革命者的獻身精神的激勵寫成的。它生動地反映了19世紀30年代意大利革命者反對奧地利統治者、爭取**獨立統一的鬥爭，成功地塑造了革命黨人牛虻的形像。該作品對中國50後一代影響力巨大，成為一代人的集體記憶。

PART I
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
PART II 13 YEARS LATER
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
PART Ⅲ
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
EPILOGUE