卡夫卡著高年生譯的《城堡(精)/名著名譯叢書
》是一則宗教寓言；城堡是權力像征、國家統治機器
的縮影。這個高高在上的衙門近在咫尺，但對廣大人
民來說卻可望而不可即。《城堡》是為官僚制度描繪
的滑稽諷刺畫，是極權主義的預示；卡夫卡生活的時
代，歐洲盛行排猶主義。《城堡》是猶太人無家可歸
的寫照；K的奮鬥是為了尋求真理。人們所追求的真
理，不管是自由、公正還是法律，都是存在的，但這
個荒誕的世界給人們設置了種種障礙，無論你怎樣努
力，總是追求不到，最後隻能以失敗告終。是一則宗
教寓言；城堡是權力像征、國家統治機器的縮影。這
個高高在上的衙門近在咫尺，但對廣大人民來說卻可
望而不可即。《城堡》是為官僚制度描繪的滑稽諷刺
畫，是極權主義的預示；卡夫卡生活的時代，歐洲盛
行排猶主義。《城堡》是猶太人無家可歸的寫照；K
的奮鬥是為了尋求真理。人們所追求的真理，不管是
自由、公正還是法律，都是存在的，但這個荒誕的世
界給人們設置了種種障礙，無論你怎樣努力，總是追
求不到，最後隻能以失敗告終。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
附錄
一 開篇的異文
二 殘章斷篇
三 作者刪除的文句和段落
四 **版後記
五 第二版後記
六 第三版後記