王方、張仙平編的《建築環境與能源應用工程專
業英語(高等學校建築環境與能源應用工程專業規劃教
材)》基於課程教學實踐，結合作者國際交流合作與訪
問學者經歷，面向國際化人纔培養的專業建設需求，
凝練專業課程體繫核心知識點，注重暖通空調制冷行
業最新技術與基礎知識的映射，選取工程熱力學、傳
熱學、流體力學等專業基礎課程和專業核心課程中的
相關知識，形成本書的主要特色：(1)內容更新，教材
中的內容均選自歐美最新原版書籍；(2)覆蓋面更廣，
教材中共設置17個單元的教學內容，涉及空調、制冷
、供熱、通風、冷熱源等方面的國際化技術和方案；
(3)實用性更強，在繫統深入地介紹專業知識的基礎上
，培養學生撰寫和投稿英文學術論文，參加國際會議
等技術流程。
本書可作為普通高等院校建築環境與能源應用工
程專業及相關專業學生的專業英語教材，也可供上述
專業的教師、科研及工程技術人員參考。

Unit 1 Engineering Thermodynamics
1.1 Concepts and Definitions
1.2 The First Law of Thermodynamics
1.3 The Second Law of Thermodynamics
Unit 2 Heat Transfer
2.1 Conduction
2.2 Convection
2.3 Radiation
Unit 3 Fluid Mechanics
3.1 Introduction
3.2 Differential Relations for Fluid Flow
3.3 Computational Fluid Dynamics
Unit 4 Psychrometrics
4.1 Air
4.2 Psychrometric Chart
4.3 HVACR Process on the Psychrometric Chart
Unit 5 Introduction to HVACR Systems
5.1 History and Overview of HVACR
5.2 Today's Heating, Air conditioning, and Refrigeration
5.3 Employment Opportunities
Unit 6 Refrigerating Systems
6.1 Mechanical Compression Refrigeration
6.2 Other Types of Refrigeration Systems
6.3 Troubleshooting Refrigeration Systems
Unit 7 Air Conditioning Systems
7.1 Residential Air Conditioning
7.2 Central Air Conditioning Systems
7.3 Troubleshooting Air-conditioning Systems
Unit 8 Heating Systems
8.1 Boiler Heating Systems
8.2 Heating Components
8.3 Calculations for Heating System
Unit 9 Ventilation Systems
9.1 Basic Concepts and Terminology
9.2 Natural Ventilation
9.3 Industrial Ventilation
Unit 10 Air Distribution
10.1 Air-Distribution System Components
10.2 Duct System Types
10.3 Duct Materials and Insulation
Unit 11 Water Distribution
11.1 Hydronic Pipe Systems
11.2 Water Piping
11.3 Pressurization and the Presence of Air
Unit 12 Fans
12.1 Types of Fan
12.2 Fan Parameters
12.3 Fan Laws
Unit 13 Pumps
13.1 Centrifugal Pumps
13.2 Performance and system Curves
13.3 Troubleshooting Pumps
Unit 14 Refrigerant
14.1 Properties of Refrigerants
14.2 Classification of Refrigerants
14.3 Refrigerant Replacement
Unit 15 System Controls
15.1 Direct Digital Control Systems
15.2 Energy Management Control Systems
15.3 Control Components
Unit 16 System Selection and Optimization
16.1 Selection
16.2 Selection Guidelines
16.3 Optimization
Unit 17 International Communication
17.1 How to Write a Scientific Paper
17.2 How to Submit a Scientific Paper
17.3 Attend an International Conference
Reference