丁建國主編的《彈塑性力學基礎（雙語教學版）
》繫統地介紹了彈性力學以及塑性力學的基本理論
和分析方法，包括力繫統概述、應力分析、應變分析
、應
力—應變的本構關繫、彈性理論基本方程、彈性理論
的平面
應變問題和平面應力問題、塑性基本理論、彈塑性分
析實
例等。《彈塑性力學基礎（雙語教學版）》中除第1
章外，其餘各章均配有大量的英文習題，
此外還附有與英文習題相對應的參考答案。

1 Force Systems
1.1 Introduction
1.2 Types of Force Distributions
1.3 Closure
2 Stress
2.1 Introduction
2.2 Stress Notation
2.3 Transformation Formulations for Stress
2.4 The Stress Tensor Is Symmetric
2.5 Evaluation of Principal Stress Tensor Invariants
2.6 Plane Stress
2.7 Mohr's Circle
2.8 Threedimensional Mohr's Circle
2.9 Summary
3 Strain
3.1 Introduction
3.2 Small Domain Viewpoint
3.3 Small Deformation Restriction
3.4 Rigidbody Rotation and Pure Deformation of an Element
3.5 Physical Interpretation of Strain Terms
3.6 Transformation Equations for Strain
3.7 Equations of Compatibility
3.8 A Note on Simply and Multiply Connected Bodies
3.9 Closure
4 Stressstrain Relations
4.1 Introduction
4.2 The Tensile Test
4.3 Strainhardening
4.4 Other Properties Pertaining to the Tensile Test
4.5 Idealized Onedimensional Stressstrain Laws
4.6 Generalized Hooke's Law
5 Basic Equations of Elasticity
5.1 Introduction
5.2 Equations of the Theory of Elasticity
5.3 Boundaryvalue Problems
5.4 Method of Analysis
5.5 St. Venant's Principle
5.6 Uniqueness Condition
5.7 Prismatic Bar Hanging by Its Own Weight
5.8 Closure
6 Problems in Plane Strain and Plane Stress from the Theory of Elasticity
6.1 Introduction
6.2 Airy's Function
6.3 Problems in Cylindrical Coordinates
6.4 Axiallysymmetric Stress Distributions
6.5 Discussion of Basic Equations
6.6 Planestress Solutions:Plate with a Hole
6.7 The Case of the Curved Beam
6.8 Closure
7 Plasticity
7.1 Introduction
7.2 Comparison of Elasticity and Plasticity
7.3 Models for Plastic Deformation
7.4 The Yield Locus and Surface
7.5 Yield Criteria
7.6 Tresca Criterion
7.7 Von Mises Criterion
7.8 Distortion Energy
7.9 Octahedral Shear Stress
7.10 Flow Rules or Plastic Stressstrain Relationships
7.11 Normality and Yield Surfaces
7.12 Plastic Work
7.13 Comparison of Mohr's Circles for Stress and Plastic Strain Increments
7.14 A Geometrical Considerations
7. 15 Isotropic Hardening
8 The Examples of Elastoplastic Analysis
8.1 Introduction
8.2 Plane Strain Compression of a Block
8.3 Plane Straln Bending of a Beam
8.4 Cylindrical Bars under Pure Torsion
8.5 Pure Bending of Prismatic Beams
8.6 Pure Bending of Rectangular and Circular Cross Section Beam
Appendix Reference Answers
Reference