石工、機電、材料、儲運、工程力學等專業的本
科生，由於涉及到大量的工程科學知識，所以其力學
基礎課的地位在其專業知識鏈中非常重要。隨著國際
學術與經濟一體化越來越密切的趨勢，來國內留學的
外國學生越來越多。如何讓他們盡快適應中國國情，
並結合自身的實際情況學好工程力學的課程，編寫一
本有特色的工程力學教程迫在眉睫。各個留學生的文
化基礎參差不齊，但數理文化知識普遍要低於中國同
年級學生的水平。再加上留學生語言交流方面存在障
礙，因此，必須向他們提供適合他們自身情況的教材
。很多留學生並沒有基本的中學幾何知識，另外絕大
部分學生都沒有受過足夠的工程訓練。因此編者劉建
林希望通過編寫《理論力學講義(簡化版普通高等教
育十三五規劃教材)(英文版)》，以便於他們課前預
習、課後復習，同時也在布置作業方面提供一些便利
。本教材首先回顧了本科生必備掌握的平面幾何和空
間幾何的基本知識，然後補充了向量運算等內容。主
要內容分為靜力學、運動學和動力學三部分。其中靜
力學為主要部分，主要闡述了力繫的簡化和平衡、平
面一般力繫等內容。運動學以講授剛體的平面運動為
主。動力學部分闡述了動量、動量矩、動能等三大定
理。

1 Preface
2 Preliminary Knowledge
2.1 Trigonometric function
2.2 Concept of distance
2.3 Scalar and vector
Exercises
Section Ⅰ Statics
3 Fundamentals of Statics
3.1 Force
3.2 Axioms in statics
3.3 Moment of a force
Exercises
4 Force Analysis
4.1 Constraint
4 2 Force analysis
5 Simplification of a Force Group
5.1 Planar couple
5.2 Theorem of parallel translation of a force
5.3 Simplification of a force system
5.4 Further simplification of a force system
6 Equilibrium of the General Coplanar Force Group
7 Center of the Parallel Force Group
7.1 Theorem of the resultant moment
7.2 Center of the parallel force system
7.3 Gravitational center
Section Ⅱ Kinematics
8 Motion of a Particle
8.1 Cartesian coordinate system
8.2 Natural coordinate system
9 Basic Motion of the Rigid Body
9.1 Translation
9.2 Rotation on a fixed axis
10 Planar Motion of the Rigid Body
10.1 Relative velocity
10.2 Instantaneous center
Section Ⅲ Kinetics
11 Newton's Laws of Motion
12 Theorem of Momentum
13 Theorem of Angular Momentum
13.1 Moment of inertia of a rigid body to an axis
13.2 Theorem of angular momentum
14 Theorem of Kinetic Energy
14. 1 Work
14. 2 Kinetic energy
14. 3 Theorem of kinetic energy
15 Summary
15.1 Similar examples in nature
15.2 Analogies in Theoretical Mechanics
References