內容簡介
前言 我的詩數情緣我很小就開始在祖父的指導下讀寫古體詩詞、做燈謎，盡管在那“口號”的年代，詩歌燈謎都是沒有土壤的。因此，我很早就對格律比較熟悉，也喜歡在約束下發現不同組合的文字美感。我讀詩填詞做燈謎沒有任何功利目的，隻是覺得好玩。暑假裡我常去祖父祖母家做客，曾寫過一首七絕：且喜重逢恨別離，恨離正喜有逢期。無別何喜何來恨，再喜還生再恨時。那時的我不懂什麼叫永別，直到後來我在國外，祖父祖母相繼離世，我都未能趕回送行。回讀這首詩我纔知道少時的天真，有種別離是一種綿綿無絕期的恨。後來我去研究數學，在研究過程中常常也能體會到類似於詩歌的那種內在美。現在看兒時的那首詩，雖然稚嫩，卻有種對偶映射、循環周期的情調，很有數學味。再後來，我學習了英文，也開始研讀英文詩，並發現了英文詩中的美麗天地。我在英文哲理詩中找到了共鳴，並用我數學的眼光去欣賞，也收獲一些心得。我覺得詩歌要吟誦，尤其要用原文吟誦，纔能體會其......
