約翰·馬多克斯、***·坎貝爾、路甬祥主編的《自然百年科學經典(第5卷下1966-1972英漢對照版平裝本)》收錄了****的科學期刊《自然》從1966年到1972年期間發表過的經典科學論文，並由**相關領域的專家翻譯成中文。全書通過原汁原味的科學論文，回顧了自然科學各個領域（生物、物理、化學、天文、地球科學等）波瀾壯闊的發展史。其中收錄了《統計力學和量子力學》《關於人工受精的幾個難題》《關於乳糖操縱子阻遏物的作用機理》《大陸位置對早第三紀氣候的影響》等文章。

《(自然)百年科學經典》(1O卷本)是一套英漢對 照版的科學主題叢書，收錄並翻譯了國際頂尖學術期 刊《自然》自1869年創刊以來發表過的近千篇精華論 文，再現了過去近一百五十年間自然科學各個領域的 研究人員艱辛跋涉、不斷探索的歷史足跡：從狹義相 對論的提出到量子理論的日趨成熟，從同位素的發現 到納米管的誕生，從研究太陽黑子到追蹤宇宙微波背 景輻射，從報道蘇伊士運河通航到關注全球氣候變暖 ，從進化論之爭到人類基因組測序的完成…… 百年自然科學的波瀾壯闊，盡在《(自然)百年科 學經典》! 約翰·馬多克斯、菲利普·坎貝爾、路甬祥主編 的《自然百年科學經典(第5卷下1966-1972英漢對照 版平裝本)》為其中一冊。

巨石陣——日月食的預報器
巨石陣——一個新石器時代的“天文臺”
UGA：遺傳密碼中的三個無義三聯密碼子
λ噬菌體阻遏物與λDNA的特異性結合
北太平洋：一個球體上的板塊構造實例
快速脈動射電源的觀測
旋轉中子星作為脈動射電源的起源
視紫紅質的吸收光譜：500 nm 吸收帶
支持脈衝星PSR 0833-45的旋轉模型的證據
通過微波輻射探測到星際空間中存在水分子
體外成熟後的人類卵母細胞體外受精的早期階段
星繫核是塌縮的老年類星體
地外生命存在的證據：孢粉素與存在於奧蓋爾隕星、默裡隕星以及一些地球上微化石中的不溶有機質的同一性
在埃塞俄比亞奧莫下遊盆地的上新世/*新世地層中發現的人科化石
“反常”的水
中子星內部的超流
在斯瓦特克朗斯南方古猿遺址的新發現
致癌RNA病毒粒子中的RNA依賴性DNA聚合酶
勞斯肉瘤病毒粒子中的RNA依賴性DNA聚合酶
反常水的鍵合模型
排卵前的人類卵母細胞在體外的受精和卵裂
證明聚合水是膠狀硅酸鹽溶膠的證據
在培養基中生長的人類囊胚
DNA 復制之謎
聚合水與聚合污染物
下地幔中的對流地幔柱
蟹狀星雲連續譜“波場”理論的推論
碳質球粒隕石與一塊前寒武紀燧石中的氨基酸構型
默奇森隕星中的氨基酸、脂肪烴和芳香烴
球狀閃電是一種視錯覺
人類酶蛋白的多態性
通過實驗創建的果蠅端始種
真獸亞綱哺乳動物中X染色體失活的定向遺傳改變模型
對青霉素不敏感的肺炎雙球菌
作為X射線衍射光源的同步輻射
線粒體是一個多功能的細胞器
兩種人類亞急性海綿狀腦病（庫魯病和克雅氏病）傳染給了新大陸猴
抑制前列腺素合成是阿司匹林樣藥物的一種作用機制
阿司匹林選擇性抑制人血小板中前列腺素的合成
消炎痛和阿司匹林阻斷脾髒前列腺素的釋放
尋常疣為克隆性起源的可能性
阿波羅12號月球樣品中的含碳化合物
旋光性的非生物起源
在體外建立根瘤菌和植物細胞間的共生關繫
再議有關地球膨脹的古地理學證據
群體海洋生物和開花植物中的“自我識別”與免疫進化的關繫
探測到天鵝座X-1的射電輻射
磁層電場與地球高層大氣的特快自轉
根據微壓計記錄估計出的核**能量
美洲蜚蠊的性外激素類似物
谷氨酸一鈉誘發大鼠痙攣性障礙
在坦桑尼亞奧杜威峽谷 I 層中新發現的原始人類頭骨
母馬騾和母驢騾的X染色體非隨機表達
馬騾和驢騾中X染色體的非隨機復制延遲
母馬騾中含馬活性X染色體的細胞和含驢活性X染色體的細胞之間選擇差異的證據
進入人體的核彈14C
統計力學和量子力學
鋰在精神病學中的應用
部分傳入神經阻滯後成年大鼠腦內新聯繫的形成
大腸杆菌中春日霉素抗性突變與16S核糖體RNA的甲基化變化相關
關於人工受精的幾個難題
酪氨酸轉運RNA前體分子的多聚核苷酸序列
兔球蛋白信使RNA 3′末端的多聚腺苷酸序列
關於乳糖操縱子阻遏物的作用機理
功能性遺傳物質是分子進化過程中的產物
RNA腫瘤病毒DNA聚合酶的初產物匙通過共價鍵連接的RNA-DNA分子
口服尼古丁的攝入量與猴子的吸煙行為
抗免疫球蛋白抗體誘導的淋巴細胞表面免疫球蛋白分子的重分布和胞飲現像
免疫球蛋白E(反應素)與過敏反應
家畜卵移植
兔卵子從單細胞到囊胚階段的體外培養
橫紋肌產生力量的建議機制
人類起源過程中的分子進化
DDE殘留量對數與蛋殼薄化的關繫
在褐鵜鶘蛋蛋殼薄化原因上的不同意見
關於在殺蟲劑/蛋殼研究中使用“全蛋殘留數據”
褐鵜鶘蛋和胚胎中的DDE
兩種類型的造山運動
宏觀層次的量子力學
引力輻射探測器符合計數的計算機分析
關於瘙癢癥病原體的待解決問題
大陸位置對早三紀氣候的影響
快速診斷小鼠瘙癢癥
瘙癢癥病原體與神經元
地震預報的風波
鈣離子與肌肉收縮
太陽的調羹
接種8 1/2 年後庫魯病從人傳染到恆河猴（獼猴）
對大腦前列腺素合成酶的抑制可以解釋撲熱息痛（4-乙酰氨基酚）的退熱作用
組蛋白在DNA合成中的可能角色
大腸杆菌DNA雙向復制的生物化學證據
附錄：學科分類目錄