查爾斯·辛格所著的《科學簡史/格致人文讀本》既可補已有各種科學史中譯本之遺闕，供科學史研究者或其他專業之學者參考，又可供一般讀者做日常的閑讀。對於書中出現的大量人名，本書並未依據諸如拉丁文或希臘文的統一譯名規範，而是盡可能取用約定俗成或者使用較廣泛的譯法——然而到底常用到何種程度纔算得上是“約定俗成”或者“通譯”，恐怕某些時候仍然是一種見仁見智的個性選擇。

查爾斯·辛格在《科學簡史/格致人文讀本》中 試圖簡要地向讀者展現一個關於物質世界的觀念是如 何發展的，時間從公元前600年至19世紀，19世紀對 科學理論經典主體的確定，奠定了現代科學的學科基 礎。 辛格以實驗科學為主線，向讀者介紹了科學體繫 的興起、發展、阻滯、沒落、變革、復興以及新的嘗 試。如辛格所言，科學並不是一個固定不變的知識體 ，科學也是不斷發展和自我修正的。

前言
導論 科學進程的本質
第一章 體繫的興起——奠基：愛奧尼亞，大希臘，雅典(約公元前600一前400年)
第二章 偉大的探索——完整的思想體繫：雅典(公元前400—前300年)
第三章 勇氣的挫敗——科學和哲學的分離：亞歷山大裡亞(公元前300—公元200年)
第四章 靈感的阻滯——科學，實踐的婢女：羅馬帝國(公元前50—公元400年)
第五章 知識的沒落——中世紀：神學，科學的女王(約400—1400年)
第六章 學術的復興——八文主義的興起：重返古代的嘗試(1250—600年)
第七章 造反的世紀——推翻亞裡士多德，嘗試新的綜合(1600—700年)
第八章 機械的世界——決定論的登臺
後記