金融危機，占領華爾街，財政懸崖，政府關門；制造業萎縮，無就業復蘇，創新**優勢不再；教育不公，醫療養老困境，社會分化。
美國正在衰落嗎？它將走向何方？
為什麼美國的中產階層持續中空？
為什麼美國的教育體繫不斷倒退？
為什麼美國不再理所當然地處於創新**地位？
愛德華·盧斯所著《美國醒醒》，一位旁觀者對美國未來發自肺腑的憂慮，能否喚醒抱持“鴕鳥心態”的美國？

作者愛德華·盧斯在擔任英國《金融時報》華盛 頓分社社長的4年時間裡，遍訪美國商界、政界領袖 ，從比爾·蓋茨到前財政部長勞倫斯·薩默斯，從普 通教師、工人到科學家，深入剖析了美國的現實狀況 。 盧斯發現，美國的各個領域都開始呈現出頹勢： 在科研領域，中國、韓國的創新者與美國科學家的競 爭越來越激烈；在商業領域，像IBM和通用電氣之類 的企業巨頭，如今日益熱衷於在國外而非在美國雇用 員工；至於國內政治，共和黨和民主黨忙於相互攻訐 ，決策體繫幾陷癱瘓，說客和競選資金控制了國家議 程，政策常常淪為尋租工具；公立教育體繫因公共資 金投入不足而陷入惡性循環；醫療、養老等社會保障 體繫問題重重，改革舉步維艱……。更令人擔憂的是 ，美國社會似乎對此不願正視。 《美國醒醒》的獨特之處在於作者客觀中立地分 析了美國為何以及如何陷入頹勢。《美國醒醒》是作 者繼有關印度的暢銷書《不顧諸神》之後，又一部引 人入勝的國家特寫。

序言 在畢業典禮上
第1章 孤獨的中產階層
為什麼美國的中產階層持續中空
第2章 一個都不能少
為什麼美國的教育體制在不斷倒退
第3章 會下金蛋的鵝
為什麼在創新領域美國不再理所當然處**地位
第4章 格列佛的陣痛
官僚機構何以荼毒美國的競爭力
第5章 對抗自身
為什麼美國變得越來越難以管理
第6章 或許我們不能
金錢政治何以深嵌美國肌體
第7章 非凡的挑戰
阻止美國衰落的未來之戰為何勝率渺茫
致謝
注釋

目前美國出觀兩種類型的就業增長。一方面，頂 層10％的人繼續保持良好的發展趨勢。他們是：華爾 街金融家、硅谷開發者、管理界和知識界精英、博士 級工程師和物理學家，這些人的薪酬與**而不是國 內的經濟增長率掛鉤。另外就是低端服務工作，此類 崗位雇傭所有其他教育水平的人員：從高中輟學者， 到比例越來越大的隻有本科或一種職業學位（不同於 研究生教育）的人。他們包括護士、家政服務員、食 物調配師、看守人員、呼叫中心員工、信息技術設備 運維中心員工、皮膚護理專家、汽車維修工、營養師 和牙醫助理。這部分人的數量會不斷增加，但是收入 多半隻能維持原狀甚或有減無增、日益下滑。
麻省理工學院經濟學家戴維·奧托爾把這個現像 稱為“中產階層的缺失”：經濟體越來越需要具備極 **技術的人纔，或者幾乎沒有什麼技能的職員。大 量需要“中間”技術的職業正在消失（這些技術基本 上可以在工作中學會）。麥肯錫一份十分嚴格的報告 預測。，在2011～2021年間，美國的制造業不會給國 家經濟增添任何新的淨就業機會——而且這還是根據 其“積極、有利的情況”做出的評估。在“不好不壞 的情況”下，制造業在美國總就業中的占比將繼續萎 縮。今後幾年裡美國可能創造出少量制造業工作崗位 ，這些崗位主要針對高學歷者，這些人掌握著無法在 工作中學會的知識，比如機器人技術、**工程學或 生物化學。
華盛頓對農業部門的愛戀始終綿延不*，從20世 紀30年代沙塵暴席卷大平原時起就一直保留著大把補 貼；相比之下，幾乎無人力促華盛頓討論制造業方面 的資助。然而與農業不同的是，大多數工廠和車間可 以整體搬到世界其他地方。“我們的聯邦補貼沒有多 大意義。”國防大學工業防御計劃主管傑拉爾德·阿 博特對我說，“你可以跑到地球另一端，一磚一瓦地 拆卸和重組一家美國工廠。但是你不可能把內布拉斯 加州的麥田移植到中國去。” 除非美國政界來一場翻天覆地的變革，否則美國 的經濟結構很可能繼續朝著令人擔憂的方向分叉。中 產階層也許隻會變得越來越落魄。無論美國經濟是否 或多快能恢復到其崩潰前每年大約3％的GDP增長率， 增長帶來的大部分好處都會落人索洛教授所說的少數 幸運兒的手中。在*近一輪美國經濟周期裡，從2002 ～2007年問，頂層1％的美國人攫獲了近三分之二的 經濟增長，超過三分之一的經濟增長掌控在頂層1‰ 的美國人手上。與此同時，占去美國大部分勞動力的 中等階層家庭的收入下降了2000美元——現代**首 次出現大多數美國人在經濟周期結束時比在開始時* 加貧困的情況。
上述局勢極可能導致一個動蕩不安的未來，那是 哈佛大學傑出經濟學家勞倫斯．卡茨給我描繪過的一 幅“粗俗美國”的景像。其主要特點是多數人服務於 少數人。“我們（美國）已經開始變成這樣一個地方 ：*高收入階層繼續保持超乎想像的富有；其餘的， 則無論如何都要努力工作進而方便那些精英們活得* 加安逸——在他們年老時照顧他們，給他們的空調套 房安裝和修理無線網絡繫統，教育或照料他們的孩子 ，還要為他們提供飲食服務。”卡茨這樣敘述。
美國中產階層不斷沒落的前景令卡茨焦躁不安。
“我覺得，這個社會正在開始扭曲這塊機會均等之地 曾經有過的希望：你在哪兒出生並不重要，重要的是 你與生俱來的纔能。”卡茨說。我追問這樣會產生什 麼政治後果。卡茨回答：“我擔心這會給美國制造一 種越來越丑陋的政治文化，令各種問題*加不易解決 。” 卡茨勾畫的未來僅在細節上與卡姆登的有所不同 ，是利希滕伯格和其他許多美國人所熟悉的景像。利 希滕伯格說，借鋻父親曾經盡力——偶爾是借助皮鞭 帶來的灼痛，當然也通過言語的教誨——傳遞給他的 某些價值觀很有裨益。他的話裡會出現“儉樸”、“ 節約”等似乎已經從美國辭典裡*跡的詞彙。尤其對 年輕人而言，轉型是件困難的事，利希滕伯格認為。
給“凱利服務”打工期間，這位年逾七旬的律師 有時會扎在20多歲、30歲出頭的年輕人堆裡。他們當 中不乏努力償還沉重學費債務的沮喪的法律專業畢業 生。還有許多從通用汽車、美國鋼鐵、卡特彼勒或通 用電氣等公司失業的車間工人，包括不少原電氣工人 和機械師。這些人如今做的是臨時文書工作。
“他們中間有些人總是訴苦，‘我真該接受護士 培訓，現在一切都晚了’，”利希滕伯格說，“我告 訴他們一切都不算太晚。他們可以用一生的時間去爭 取各種資格證書。”利希滕伯格似乎已經內化了新的 現實。但他**擔心年青一代。他們沒有目標。利希 滕伯格以他那中西部特有的簡潔語氣補充道：“我比 任何人都討厭正在發生的一切。但這就是事實。” P15－P17