馬曉翔所著的《新媒體藝術研究範式的創新與轉換》實質上是《新媒體藝術透視》的橫向拓展和《新媒體裝置藝術》的縱向延伸，有著成熟的文字體例和理論樣式。分別依循前者的類型學研究方式擬定範式的現狀，提出範式的創新意識；根據後者的“觀念”與“形式”框定範式的演化過程，提出範式的轉換意識。從文獻回顧與選題、定性研究法、歷史性研究法、邏輯論證法、個案與綜合研究法等方面人手，多層次、多角度地解析和探討亟須解決的“創新”與“轉換”問題。

馬曉翔所著的《新媒體藝術研究範式的創新與轉 換》首先闡述了“範式”的概念與新媒體藝術研究方 法、問題領域、理論標準；在基本概念的基礎上探研 了實證研究範式的現狀，提出了新媒體藝術概念的界 定、形像的分類、形態的關聯，扎根理論與民族方法 學等研究；新媒體藝術研究範式的創新涉及詮釋研究 範式和批判研究範式；新媒體研究範式的轉換涉及本 體性研究和外延性研究的探討。在解析的基礎上構建 新媒體研究範式的體例，以引用的相關科研成果作為 論據，闡釋“範式”的研究目的、研究方法、研究對 像、研究範疇、融合研究、影響研究、比較研究、關 聯研究、內涵研究、傳播研究、表達研究、建構研究 。本書旨在以“範式”的概念與視角，同時結合案例 研究，以一種邏輯的開放結構和方式歸納具有理論價 值和意義的新媒體藝術研究核心與規律。 現將本書奉獻給廣大讀者，希望對當代藝術、新 媒體藝術、藝術設計的從業者，新媒體藝術美學、媒 體藝術傳播學、媒體藝術社會學、媒體藝術人類學、 計算機研究領域的研究人員有所裨益。

緒論
第一節 問題的提出
一、問題界定
二、問題緣由
第二節 選題的意義與價值
一、選題性質及創新點
二、意義與價值
第三節 課題研究的歷史與現狀
一、東西方相關理論研究
二、研究現狀
第四節 課題研究的設想
一、課題研究的方法
二、寫作思路與框架
第一章 新媒體藝術研究範式
第一節 關於“範式”
一、範式的涵義
二、範式在社會科學的作用
第二節 新媒體藝術研究方法
一、實證研究範式
二、詮釋研究範式
三、批判研究範式
四、質性研究
五、外延性研究
第三節 新媒體藝術問題領域
一、新媒體藝術的質像問題
二、新媒體藝術的量化問題
三、新媒體藝術的反思性問題
第四節 新媒體藝術理論標準
一、新媒體藝術研究中的分類法與技術
二、對新媒體藝術解釋的澄清
三、新媒體藝術研究中政治與意識形態的自覺
四、對新媒體藝術表征與**的反思
第二章 新媒體藝術研究範式的現況——實證研究範式的探討
第一節 實證研究範式的研究目的
一、新媒體藝術概念的界定
二、新媒體藝術現像的分類
三、新媒體藝術形態的關聯
第二節 實證研究範式的研究方法
一、新媒體藝術扎根理論研究
二、新媒體藝術民族方法學研究
第三節 實證研究範式的研究對像
一、新媒體藝術實質理論的發展
二、新媒體藝術形式理論的發展
三、新媒體藝術現像學的理論分析
四、新媒體藝術的會話分析
五、新媒體藝術的評論
第四節 實證研究範式的研究範疇
一、新媒體藝術的背景
二、新媒體藝術的特征
第三章 新媒體藝術研究範式的創新——詮釋研究範式的探討
第一節 詮釋研究範式的研究目的
一、理解新媒體藝術的存在意義
二、詮釋新媒體藝術現像的獨特性
三、主張其藝術形態是在人機互動中不斷定義和建構
四、在認識論上堅持創作主客體問性
五、雙向詮釋的認識論
第二節 詮釋研究範式的研究方法
一、新媒體藝術的理解研究
二、新媒體藝術的詮釋學研究
三、新媒體藝術的歷史學研究
四、新媒體藝術的各種質性研究
第三節 詮釋研究範式的研究對像
一、新媒體藝術的再現本義
二、新媒體藝術受眾的反映論
三、新媒體藝術的認知語境
第四節 詮釋研究範式的研究範疇
一、新媒體藝術作品
二、新媒體藝術受眾
第四章 新媒體藝術研究範式的創新——批判研究範式的探討
第一節 批判研究範式的研究目的
一、重新審視新媒體藝術與社會的關繫
二、重新審視新媒體藝術與人的關繫
三、努力營造一個良好的新媒體藝術文化生態環境
第二節 批判研究範式的研究方法
一、西方批判理論的批判性借鋻
二、多學科的綜合運用
第三節 批判研究範式的研究對像
一、新媒體藝術文化表像下的意識形態領域
二、新媒體藝術的文化話語權
三、新媒體藝術的文化資本運作
第四節 批判研究範式的研究範疇
一、新媒體藝術的話語權
二、新媒體藝術的主體意識
第五章 新媒體藝術研究範式的轉換——本體性研究的探討
第一節 技術與藝術的融合研究
一、科學技術與藝術維度的統一
二、技術媒材與藝術理念的統一
三、媒體認知與藝術體驗的統一
第二節 新媒體環境的影響研究
一、新媒體環境中的社會心理
二、新媒體環境中的民族意識
三、新媒體環境中的輿論導向
四、新媒體環境中的時尚趨勢
五、新媒體環境中的受眾角色定位
第三節 新舊媒體的比較研究
一、傳統媒體與新媒體的比較
二、藝術審美與非藝術審美的比較
三、藝術語彙與非藝術語彙的比較
第四節 創作與評論的關聯研究
一、新媒體藝術的根本：創作實踐
二、新媒體藝術的指導：批評
三、新媒體藝術的借鋻：理論
第六章 新媒體藝術研究範式的轉換——外延性研究的探討
第一節 新媒體藝術文化內涵的探研
一、新媒體藝術的後結構性與後現代性
二、新媒體藝術中的語言、性別、權力
三、新媒體藝術的文化隱喻
第二節 新媒體藝術媒介與傳播的研究
一、新媒體藝術媒介的轉換
二、新媒體藝術傳播方式的演變
三、新媒體藝術傳載媒介與傳播機制的關繫
第三節 新媒體藝術審美表達的研究
一、新媒體藝術審美表達的涵義
二、審美主體與審美客體的互補
三、互動審美的遞進
四、結果審美的迭代
第四節 新媒體藝術評價體繫的構建
一、傳統美學範疇內對界面視聽的評價
二、新媒介審美範疇內對裝置本體的評價
三、新科技審美範疇內對技術創新的評價
四、技術審美範疇內對科技與藝術融合手段的評價
五、人文科學範疇內對作品觀念的評價
結論
致謝
參考文獻
附錄
A中國新媒體藝術展概覽
B國外當代藝術展概覽
作者簡介