英語視聽說課、英美文學課、翻譯課和英美社會文化課等課程，大量地運用以美國為主的英語**的影視資料進行教學，這不僅給英語專業教學提供了生動鮮活的語言文本，也促進了多感官的多媒體英語教學的迅猛發展。
為適應高等學校英語專業和大學英語影視課教學的需要，同時也幫助廣大的電影愛好者提高對美國電影中社會文化信息的正確理解和深入認知，滑明達等編寫了《解碼美國電影》這一教材。

《解碼美國電影》的編著是滑明達等。 《解碼美國電影》以美國電影為研究對像，共收 錄由中國學者和美國學者分別 用中英文撰寫的評論文章26篇，從中美兩個不同的文 化視角，運用多 種社會文化理論，對13個電影文化類型的26部美國影 片進行了繫統深 入的社會文化和跨文化分析解讀，以期讀者能在學習 英語的同時，辨 析中美兩國學者對同一文化類型電影解讀中的文化認 知差異，從而提 高中國受眾的跨立化知識和跨文化認知意識。

**部分 美國電影中的主流社會文化

第一章 美國夢
Text 1 美國夢與社會中層組織的作用——解析影片《風雨哈佛路》
Text 2 Race，Gender，and Political Memory in Forrest Gump

第二章 家庭文化
Text 1 論美國中產階級家庭角色的重構
——對影片《克萊默夫婦》的解讀
Text 2 The Aesthetics of Materialism in Alan Ball’s American Beauty

第三章 邊疆精神與西部文化
Text 1從西部片看美國的個人英雄主義價值觀
Text 2“Going Indian”Through Dances with Wolves

第四章 自由民主理念
Text 1 《飛躍瘋人院》中的自由民主理念和反文化悲情元素
Text 2 Nationalism and Freednm in Brayeheart

第五章 愛國主義及普世主義
Text 1《獨立日》：傳統與現代科技共同打造的科幻史詩片
Text 2 Pearl Harbor：Ilow Film Conquers History

第六章 移民傳統
Text 1 《穿越國境》：非法移民在美國的尋夢路程
Text 2 Cultural Loss and the American Dream：The Immigrant Expertence
in Barry Levinson’S Avalon

第七章 政治文化
Text 1美國的政治文化及其在《白宮奇緣》中的彰顯
Text 2 The Candidate：An Ellulian Response to Mcginniss’s The Selling of the Preident 1968

第二部分 美國電影中的亞文化與文化衝突
第八章 女性亞文化
Text 1 再現與改變：小說與改編電影的文本間關繫
Text 2 Gender，Genre，and Myth in Thelma and Louise

第九章 **戀亞文化
Text 1 語境與文化闡釋——以美國影片《衣櫥裡的怪物》為例
Text 2 Tears for Queers：Ang Lee’s Brokeback Mountain Hollvwood
and American Attitudes toward Homosexuality

第十章 青少年文化
Text 1迷茫與反叛之旅——讀解《畢業生》
Text 2 Sex and the Cinema：What American Pie Teaches the Young

第十一章 跨文化衝突
Text 1跨文化視閾下華裔美國人的身份危機及其消解
——以電影《喜福會》為例
Text 2 Themes of Western Superiority in The Last Samurai

第十二章 宗教文化
Text I解析影片《驅魔人》中的美國社會宗教文化呈現
Text 2 Votive OfferingThe Passion ofthe Christr 2004

第十三章 好萊塢的中國元素
Text 1 論好萊塢電影對非西方文化的替代與重構
——以迪士尼動畫片《花木蘭》為例
Text 2 Kicking Back：DreamWorks Animation Pushes Its Star Panda
into Deeper Troubles in Kung Fu Panda 2
參考書目