林清著的《中國動畫電影》探討了中國動畫電影與兒童文學、中國傳統戲曲、電影化敘事之間千絲萬縷的聯繫，並**將中日美三國的**部動畫電影長片進行有針對性地比較，尋找三者之間的血緣關繫以及它們對後世的影響，分析各國動畫電影成長土壤的異同，通過比較研究梳理中日美三國動畫傳統形成的種子。

林清著的《中國動畫電影》主要研究1941-1985 年中國動畫電影的敘事藝術，探討中國動畫電影與兒 童文學、中國傳統戲曲、電影化敘事之間千絲萬縷的 聯繫。書中以講故事的策略為切入點，首次將中日美 三國的第一部動畫電影長片進行有針對性地比較，尋 找三者之間的血緣關繫以及它們對後世的影響。進而 分析各國動畫電影成長土壤的異同，探究中日美三國 動畫傳統形成的種子。本書還透過中國戲曲行當展現 中國動畫角色類型的豐富，以古代跪拜禮為例，梳理 中國動畫角色塑造的獨特魅力，借助電影化敘事理論 揭示中國動畫藝術家利用銀幕方向敘事的超凡悟性。 本書可供對動畫電影感興趣的讀者閱讀。

代序
緒論
第一章 中日美**部動畫長片之比較
第一節 長片計劃
一、美國長片計劃的誕生
二、中國長片計劃的誘因
三、日本長片計劃的確立
第二節 取材策略
一、迪士尼的取材策略
二、萬氏兄弟的取材策略
三、東映動畫的取材策略
第三節 主題走向
一、《白雪公主》的主題走向
二、《鐵扇公主》的主題走向
三、《白蛇傳》的主題走向
第四節 女性形像
一、白雪公主與繼母
二、鐵扇公主與玉面狐
三、白娘娘與小青
第五節 改編幅度
一、《白雪公主》的改編幅度
二、《鐵扇公主》的改編幅度
三、《白蛇傳》的改編幅度
本章小結
第二章 結構
第一節 片名
一、片如其名
二、片名中的文化語境
第二節 結構
一、開端：來源探究
二、發展：結構分析
三、轉折：結構比較
四、結局：結構成因
本章小結
第三章 角色
第一節 角色類型
一、生
二、旦
三、淨
四、丑
第二節 角色塑造
一、外形
二、動作
三、臺詞
第三節 主角
一、平民英雄型
二、智慧善良型
三、知錯能改型
本章小結
第四章 情節
第一節 常見的情節模式
一、三次原則
二、善惡有報
三、大團圓結局
第二節 缺失的情節模式
一、在家／離家／回家
二、回避視覺暴力
三、歡快與幽默
本章小結
第五章 改編
第一節 改編的原則
一、得到社會認可
二、故事動畫化
三、抓住主流價值觀
第二節 改編的形式
一、保留原著主題精神，保留原著人物事件
二、保留原著主題精神，改變原著人物事件
三、改變原著主題精神，保留原著人物事件
四、改變原著主題精神，改變原著人物事件
本章小結
結語
參考文獻
附錄 中國動畫作品備忘錄(1923-1989)
後記