板俊榮、張仲樵編著的這本《中國古代民間俗曲
曲牌曲詞及曲譜考釋》對較常用的二十多個民間常用
的俗曲如“滿江紅”、“清江引”、“蓮花落”、“
掛枝兒”等的名稱、內容、演變過程等，做了非常詳
盡的梳理考辨，對它們與詞、曲及其與各種戲曲的關
繫，一一做了歸納分析。每一個曲調下均附錄了一種
或數種工尺譜。該書的出版，對戲曲、詞曲、民間文
學等的研究都將產生一定的影響。

序 伍國棟
緒論
一、民間俗曲及其稱謂
二、民間俗曲的發展概況
三、民間俗曲的“細胞”——曲牌
四、研究內容及方法
五、古代民間俗曲曲詞的著錄文獻
六、古代民間俗曲的曲譜著錄情況

上篇 詞曲小令體曲牌
第一章 滿江紅
一、牌名【滿江紅】及其他稱謂
二、詞牌【滿江紅】
三、曲牌【滿江紅】
四、【滿江紅】的早期曲譜譯析
第二章 清江引
一、曲牌【清江引】釋名
二、散曲【清江引】
三、昆曲及俗曲【清江引】
四、古代【清江引】的存譜譯析
五、從【清江引】看曲牌的牌名及詞曲關繫
第三章 耍孩兒
一、【耍孩兒】名稱的由來
二、【耍孩兒】的幾種類型
三、【耍孩兒】的早期曲詞
四、俗曲【耍孩兒】的早期曲譜考譯
第四章 掛枝兒
一、【掛枝兒】牌名及稱謂
二、【掛枝兒】的早期曲詞及詞格特點
三、【掛枝兒】的早期曲譜譯配及分析
第五章 劈破玉
一、【劈破玉】牌名及稱謂
二、【劈破玉】的早期曲詞及詞格特點
三、【劈破玉】的早期曲譜考譯
第六章 山坡羊
一、牌名【山坡羊】及其他稱謂
二、【山坡羊】的曲詞及詞格特點
三、【山坡羊】的早期曲譜譯析
第七章 馬頭調
一、【馬頭調】釋名
二、【馬頭調】的曲詞及詞格
三、【馬頭調】的早期曲譜選譯及近似曲牌比較
四、流傳江南的民間小調——【碼頭調】
第八章 寄生草
一、曲牌【寄生草】釋名及其他稱謂
二、【寄生草】的曲詞及詞格
三、【寄生草】早期曲譜選譯及分析
第九章 南京調
一、【南京調】小史
二、【南京調】的曲詞及詞格
三、【南京調】的曲譜及特點
第十章 羅江怨
一、牌名【羅江怨】及其稱謂
二、散曲和戲曲中的【羅江怨】
三、俗曲【羅江怨】的早期曲詞與特點
四、【羅江怨】的早期曲譜選譯分析

下篇 民間小調體曲牌
第十一章 蓮花落
一、【蓮花落】的緣起
二、【蓮花落】的稱謂
三、【蓮花落】的曲詞與詞格
四、【蓮花落】的早期曲譜
五、【蓮花落】的表演及流變
第十二章 五*調
一、“五*詞”、“五*體”與【五*調】
二、【五*調】及其別稱
三、【五*調】的早期曲詞及詞格分析
四、俗曲【五*調】的早期曲詞及曲譜譯析
第十三章 疊落金錢
一、【疊落金錢】的名稱由來
二、【疊落金錢】的源流及稱謂
三、【疊落金錢】的早期曲詞及詞格
四、【疊落金錢】的早期曲譜
第十四章 補缸調
一、牌名【補缸調】及其稱謂
二、【補缸調】的早期曲詞及詞格
三、【補缸調】的早期曲譜譯析
四、【補缸調】的襯詞虛聲【呀呀喲】
第十五章 粉紅蓮
一、【粉紅蓮】牌名及稱謂
二、【粉紅蓮】的早期曲詞及詞格結構
三、【粉紅蓮】的代表性曲譜譯配及分析
第十六章 銀紐絲
一、牌名【銀紐絲】及其他稱謂
二、【銀紐絲】的早期曲詞及詞格特點
三、【銀紐絲】的早期曲譜選譯分析
第十七章 雙疊翠
一、牌名【雙疊翠】及其稱謂
二、【雙疊翠】的曲詞及詞格
三、【雙疊翠】的早期曲譜選譯分析
第十八章 疊斷橋
一、【疊斷橋】的牌名及稱謂
二、【疊斷橋】的早期曲詞及詞格
三、【疊斷橋】的早期曲譜選譯
第十九章 鳳陽調
一、【鳳陽歌】與【鳳陽調】之辨
二、“打花鼓”的歷史簡述
三、【鳳陽調】的曲詞分析
四、【鳳陽調】的早期曲譜譯析
第二十章 剪靛花
一、【剪靛花】的牌名及稱謂
二、曲牌【剪靛花】的詞格及變體
三、【剪靛花】中的歌曲類型簡述
四、【剪靛花】的早期曲譜及音樂特點
第二十一章 九連環
一、“九連環”的名稱和類型
二、【大九連環】的曲詞及流變
三、【大九連環】的早期曲譜
四、俗曲曲牌【九連環】及其早期曲詞
五、【小九連環】的早期曲譜
第二十二章 梳妝臺
一、【梳妝臺】的稱謂及詞格
二、【梳妝臺】與其他曲調的淵源關繫
三、【梳妝臺】早期曲譜及曲調特點
四、新時調——【梳妝臺】
第二十三章 春調
一、“打春”及【春調】
二、【春調】與“孟姜女”民間故事的結合
三、【春調】的較早曲譜
餘論：沿著今聲尋古韻——以“五大宮調”研究為例
一、“五大官調”概述
二、“五大官調”的淵源及流布區域
三、“五大官調”雅俗分野的藝術特征
四、“五大宮調”的套曲結構與集曲手法
五、“五大宮調”聲韻特點
六、“五大官調”演唱及伴奏

圖片索引
譜例索引
後記