宋小傑著的《中西方戲劇藝術比較研究》主要從
中西方戲劇藝術的藝術原理、形式美規律、舞臺的表
演特性、演唱韻味、表演體繫、導演風格等各個層面
，對中西方戲劇藝術的形成、演變、理論基礎及內在
聯繫作了多層次、多方位的比較研究，並透過中西方
戲劇藝術思想中迷離的外在形態而把握其遊移不定的
內在本質，揭示了中西方戲劇藝術思想發展的規律。

第一章 戲劇藝術原理概論
第一節 世界戲劇的兩大基本繫統
第二節 中國戲曲藝術的表現形式層次
第三節 中國戲曲的美學原理層次
第四節 觀眾的心理層次
第五節 中國戲曲的哲學根源層次
第二章 戲劇藝術形式美規律
第一節 “一”生萬物的根源認知
第二節 戲劇中的“一”與“多”辯證
第三節 戲劇中的“一”與“多”內質
第三章 戲劇的舞臺表演特性
第一節 中西方戲劇的再現性和表現性
第二節 中西方戲劇的虛擬表演
第三節 中西方戲劇虛擬表演中的美學特征
第四節 戲劇舞臺虛擬表演產生的由來
第四章 戲劇的演唱韻味
第一節 中西方的韻味與美聲內涵
第二節 中西方韻味與美聲的美學特性
第三節 中西方戲劇美學價值及其產生
第五章 戲劇的表演體繫
第一節 戲劇表演的體驗和表現
第二節 中國戲曲表演的界定
第三節 美學特征和原則
第四節 中國戲曲表演體繫界定的理論和實踐意義
第六章 戲劇的導演風格
第一節 導演與導演風格
第二節 導演的風格內涵
第三節 導演的風格主調
第四節 中國戲曲導演風格探討的內在意義
參考文獻