●卷首語
●積澱並堅守一種詩學傳統 呂進 熊輝
●中國新詩研究所周年紀念暨“中國現代詩學叢書”選萃（主持人：向天淵）
●論詩的文體可能 呂進
●意境及其歷史命運 陳本益
●《詩刊》的誕生及面臨的時代語境 蔣登科
●“立像盡意”與“立言救言”
●——為建構現代漢語詩學提供一份參考 向天淵
●現代譯詩對中國新詩文體觀念的踐行 熊輝
●以詩集序跋為“事件核”的兩級傳播模式的建構 梁笑梅
●論田間的《趕車傳》兼及其版本問題 張傳敏
●被“壓抑”的現代性 張立新
●歌詞的廣場特征 童龍超
●“歷史意識”的變形記 餘旸
●文學制度與當代少數民族文學的繁榮 魏巍
●格律體新詩研究（主持人：萬龍生）
●內容和形式的關繫是中國新詩界必須面對的重大理論問題 丁魯
●論新舊體詩格律規範之異同 王端誠
●格律體新詩和英語格律詩
●——從穆旦一節詩談起 黃杲炘......
內容簡介
本書為學術類圖書，本書是西南大學學術研究集刊《詩學》的第八輯，全書分為“中國新詩研究所30周年紀念暨“中國現代詩學叢書”選萃、格律體新詩研究、抗戰詩歌研究、中外詩歌關繫研究、研究生論壇、音樂文學研究、詩評家專訪、詩學序跋，具有較高學術價值。
對中國新詩而言，2016年是值得紀念的一年，因為各種以“百年新詩”為名號的詩歌活動或學術探討精彩紛呈；對偏居西南的中國新詩研究所而言，2016年更是值得特別書寫的一年，因為這個新文學歷史上第一家獨立建制的新詩研究機構迎來了30周歲的生日。
新詩百年的發展歷程，固有其不可更改的歷史合法性，但也有諸多需要質疑和修正的缺陷。正是基於這樣的學術立場，西南大學中國新詩研究所在1986年端午節成立，爾後中國先後成立了多家新詩研究機構，它們在新詩成長的道路上發揮了積極的引導作用。
在學術資源和話語權力日漸聚集到少數中心城市的當下，“外省”大學或學者無疑陷入了整體的“失聲”狀態。如何爭取廣泛的認同或發出自己的聲音，成為中心以外的學者不得不面對的現實難題。當然，我們也大可不必如此慌張，畢竟我們也可以形成自身的話語方式和學術傳統，何必非得尾隨他人的審美和價值觀念？
三十年來，西南大學中......
"
