內容簡介
《巴西――未來之國》由斯蒂芬·茨威格著,完美地再現了巴西的過去,更寄托了茨威格對人類文明的全部希望。這裡的“未來”並不是指單純的經濟發展,甚至不是指科技、藝術等文化形式,因為文明發達的歐洲社會也難逃兩次世界大戰的阨運,這裡的“未來”指的是一種人道主義精神,是一種自由、平等、博愛的現實版本。對茨威格來說,歐洲已是“昨日的世界”,而巴西纔是“明日的世界”,為全人類指明整個世界的明日圖景。
《巴西――未來之國》由巴西葡語版譯出,再由德文校對,以求準確清晰地介紹巴西,並優選限度地再現原著風采。
在數千年間,巨人般的巴西一直沉睡著。它,連同它之上蜿蜒墨綠的森林,連同那裡的高山、河流以及激蕩回響的大海,都不為人所知。1500年4月22日下午,遠方的地平線上突然出現了幾艘滿載的帆船。在那些白帆之上,畫有葡萄牙的紅色十字。這些帆船靠近海岸,第二天,幾艘小艇率先登上了未知的沙灘。
這是一支葡萄牙艦隊,由佩德羅·阿爾瓦雷斯·卡布拉爾擔任指揮。他們於1500年3月在特茹河口起航,希望能重復瓦斯科。達伽馬的傳世之旅,越過好望角、找到印度,再現卡蒙斯《葡國魂》中傳唱的輝煌。據說由於風向相反,船隻偏離了達伽馬的航道,漂向了一個陌生的地方。人們對海岸的遼闊一無所知,故將此地命名為聖十字島。盡管阿隆索·平松幾乎到達了YA馬遜河口,韋斯普奇也許已經到達過巴西大陸,可葡萄牙與卡布拉爾纔是認可的巴西發現者。......
"