安德烈·紀德是法**喻戶曉的**作家，1947年諾貝爾文學獎得主。紀德是法國小說流派承上啟下的作家之一，他的小說打破了以巴爾扎克為首的法國小說傳統創作手法，也沒有法國現代小說那麼“前衛”。
《紀德遊記》是他的遊記作品集，包括訪蘇歸來；剛果之行；乍得歸來；放棄旅行；漫遊土耳其；布克塔尼遊記六部分內容。

安德烈·紀德（1869—1951）是法國二十世紀最 重要的作家之一， 也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要 的人物之一，因其“內 容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理 的大無畏的熱愛， 以銳敏的心理洞察力表現了人類的問題與處境”而榮 獲一九四七年度諾 貝爾文學獎。 紀德是個真正做到了“讀萬卷書，行萬裡路”的 作家，《剛果之行》和《乍 得歸來》是其遊記的代表作品，紀德在這兩部遊記中 嚴厲地批評了法國 的殖民政策，揭示出殖民制度不可避免的惡果；同樣 引起軒然大波的還 有《訪蘇歸來》及其“補正”，面對當時西方左派知 識分子奉為理想的蘇聯， 紀德不盲從、不盲信，堅持真理和人道主義精神，表 達了對蘇聯現實的 失望。紀德的遊記創作既有個人情懷的抒寫，又富有 飽滿的政治熱情和 誠篤的人道主義精神，在其整個創作生涯中占據了一 個非常重要的位置。 《紀德遊記》除上述代表作之外，還收入《放棄旅行 》、《漫遊土耳其》和 《布列塔尼遊記》三部作品，紀德一生的遊記作品精 華盡收其中。

剛果之行
第一章 中途站——布拉柴維爾
第二章 緩緩地溯流而上
第三章 在車上
附錄
第四章 班吉與諾拉之間的大森林
第五章 從諾拉到博祖姆
第六章 從博祖姆到阿尚博堡-
第七章 阿尚博堡，拉密堡
附錄
乍得歸來
第一章 洛貢河上
第二章 回頭路
第三章 二上洛貢河
第四章 二宿馬薩人聚居區
第五章 穿越叢林。馬魯阿，阿杜姆離去
第六章 萊雷，賓得，比貝密
第七章 萊依布巴
第八章 恩岡代雷
附錄
訪蘇歸來
前言
正文
附錄一
補正
附錄二
放棄旅行
阿爾及爾（**要塞）
布薩達
阿爾及爾（卜利達）
比斯克拉
回返
漫遊土耳其
布列塔尼遊記

巴布阿，十一月二十八日 仍是同樣碧藍的晴空。我們又帶阿杜姆到拉巴布 處。昨夜膿 包破了，讓病人的痛苦大為減輕，終於能睡著了。他 躺在席子上，我 握著他的手，拉巴布按壓腫塊，擠出一大堆多得難以 置信的膿。病 人痛得蜷縮起來，而把蘸了碘酒的紗布條深深插入膿 瘡裡時，病人 痛得就*厲害了。
休息和閱讀的**。感覺頭腦似天空一樣清新澄 澈。四點左 右，逃跑的桑巴騎馬來了，另一個騎馬的人跟隨著他 。他知道等待 他的是監禁。但他也知道已經下發四張逮捕證通緝他 ，他無處可逃 了。他身著亮閃閃的類似鎖子甲的東西，由許多穿透 的五十生丁的 硬幣直接縫在一種黑色緊身上衣上做成。他縱馬疾馳 ，長矛舉在前 面，向我們衝過來，**英俊，高貴，甚至還有點兇 悍。然後，當拉巴 布出現時，他下了馬。拉巴布**莊重、威嚴，像大 法官一樣，抬起 手，落下來，當胸輕輕推了桑巴一下，將他交給兩名 衛兵押送他去監 獄。桑巴雖然伏法，走向監獄，卻將他們甩在後面幾 米遠。他被指 控並認定犯有一大堆罪行，販賣奴隸，謀殺和暴行， 窩藏**、** 等等。在場的村民看著他走遠，沒有一聲抗議，連驚 訝的表示都沒 有。發生的一切盡在預料之中。不過，晚上又去村裡 時（白天酷熱 難當），村中基本上又住上人了。這村子很大，總能 發現新聚居區， 新茅舍群落，集中著十座、十二座、十五座或二十座 茅屋——它們位 於地面起伏的凹處，或者一開始被荊棘叢高大的禾本 科植物遮住 了。太陽，鮮紅的火球，落到一層紫色的薄霧後面。
隨即一輪滿月 升上天空，開始皎皎發光。
十一月二十九日 黎明從巴布阿啟程。新挑夫隊伍；分行李時便出 現猶豫和爭 執。而且，還要準備一張弔床抬阿杜姆，他不能走路 。我讓馬克去 處理一行人的安排事宜，自己先出發了。我精神煥發 ，幾乎整段路 都步行，走在隊伍前面。晴空萬裡。路沒有清掃過， 高草也沒有像 前面走過的一路那樣被砍倒，方便我們通行。我也絲 毫沒想過草會 成為障礙，因為路很寬（兩米五至三米），但草太高 了，彎下頭來，將 路**覆住，影響走路；草上還積滿露水，而我必須 從這些草中間開 出路來，不一會兒便渾身濕透了。接近一片窪地時就 *糟了，路在 繁茂的植物覆蓋下消失不見了。
走了大約六個小時，我們來到一條橫穿道路的小 溪前。這回不 像往常，小溪上面沒有高大的樹木成廊，而是暴露於 太陽下。這條 小溪既不格外清澈，也不太深，水量也不太大；但它 在那麼潔淨、那 麼光滑的花崗岩石間歡騰跳躍，稍遠處，溪上又有個 小樹叢為它遮 陰，那是一棵矮樹，它那般美妙地散發著芳香，我於 是聽從了水的 勸誘。
自從岩石不時出現，景色變得明確、突出，地面 起伏似乎*加分 明。人煙稀少。將近十點，到岡布戈村，很貧困—— 村長很殷 勤——未停留。一點過了之後，到洛克蒂，喫午飯。
村子要遷址。
已經可見新屋的骨架，尚未加房頂。新址離舊村幾百 米，舊村被施 了魔法。無法夜裡過納納河，盡管我們很想在月光下 繼續趕路；隻 能在迪巴停下。這是個貧苦的村子，宿營站*加寒酸 ，隻能湊合了； 讓人用稻草把門洞掩上一部分，又讓人燒毀了一個蟻 巢，那群螞蟻 著實嚇人。
P106-107