威尼斯電影節金獅獎導演亞歷山大·克魯格、當今*昂貴的藝術家格哈德·裡希特傾力合作。陳丹青梁文道汪暉趙汀陽朱朱一致**時間和積雪寫就的無盡之書。《十二月(精)》所描寫的十二月有兩條彼此聯繫的主線：裡希特令人沉思的嚴鼕景像，克魯格經歷豐富的敘事文字。41幅圖片、34段逐日記載的故事，外加餘音繞梁的終曲，顛覆性的寓意和來自歷史的啟迪，讓我們以少年般的好奇目光，重新審視這個積雪重重的月份。

2009年的最後一天，在瑞士恩加丁，格哈德·裡 希特和亞歷山大·克魯格共聚沃德山莊。裡希特出生 於1932年2月9日克魯格的生日則是1932年2月14日， 他們是同一代人，各自成長，卻邁著相同的步伐凝視 這個世紀 於是便有了這本共同寫就之書。本書所描 寫的十二月有兩條彼此聯繫的主線：裡希特令人沉思 的嚴鼕景像克魯格經歷豐富的敘事文字。41幅圖片、 34段逐日記載的故事，外加餘音繞梁的終曲，顛覆性 的寓意和來自歷史的啟迪，讓我們以少年般的好奇目 光，重新審視這個積雪重重的月份。

正文

12月4日，1941 一次強大的高氣壓出現在大西洋上空，中心位於 愛爾蘭的西南方。其中弱冷高壓脊沿著東北方向越過 斯堪的納維亞半島，直抵北冰洋，恰恰把冰洋大範圍 的低壓和俄羅斯較弱的另一支低壓隔開。在其底部， 來自大陸的北極冷空氣與南邊簇擁而來的雲團相遇。
這些，便是1941年12月東部驟然降溫的因果鏈。按照 波茨坦氣像站研究人員、氣像學博士霍夫邁斯特的說 法，憑借動力氣像學原理的應用，部隊能提前十天收 到相關的天氣警告。曾經，在戰爭開打之前，卜者靠 觀察祭品的內髒來預言戰鬥的結果。現在，在奉行理 性的1941年12月，氣像學家成為新時代的占卜官。
所謂動力氣像學，它研究的並非即時的天氣，而 是觀察大範圍的整體空氣循環，看一種氣像如何成形 。按照納粹人士一貫的看法，對這種“全局觀”的掌 握憑借的是直觀，而非論證。
在具體實踐上，動力氣像學的迫切任務是“對氣 像條件的積極干預”。必須根據雲層的狀態，在方圓 超過100公裡的範圍內，出動數支飛行聯隊，投灑干 冰包和碳酸包。隻有事先確保這“積極干預”有效， 這麼做纔有意義。對於東線戰事來說，動力氣像學已 經無力回天。即便如此，12月4日，在令人期盼的聖 尼古拉節前夕，第三帝國的行政部門還是趕在停止辦 公前，承諾霍夫邁斯特博士的團隊50萬帝國馬克的研 究資金。這可以算是“動力氣像學時代的開端”。
12月5日，1942 我必須講個虛構的故事，海納-米勒說，來闡明 ，為什麼斯大林格勒(一役)一方面在歷**不可避免 ，另一方面從人類的角度來看，又**沒有必要。
斯羅珀特卡上尉，維也納人，由於軍事部門的疏 忽，1942年12月被派往斯大林格勒。那些在十月份簽 署調派文件的人對包圍圈的情況一無所知。斯羅珀特 卡上尉降落在冰雪肆虐的皮托尼克機場。而就在幾天 前，他還在卡塔尼亞鼕暖夏涼的地中海岸享受日光浴 。
他錯過了斯大林格勒包圍圈的經驗累積，沒有親 身體會從九月就開始的肉體耗損。現在他精力十足地 投身地獄。曾經，一支擁有專門鼕季配備、**充足 的傘兵部隊也展現了同樣的無所畏懼，他們登陸酷寒 的俄羅斯大地，誓言圍困斯大林格勒直至來年3月。
米勒繪聲繪色地描述，斯羅珀特卡是如何為身邊 戰友的悲觀態度所震驚，他們對包圍圈裡自己的不幸 是那麼篤定。作為後勤軍官，他很快接到任命，負責 斯大林格勒備用機場的鏟雪工作。根據空軍元帥米爾 希的指示，在三天之內應該要有五到七個機位清理出 來。斯羅珀特卡干勁十足，這**是由於他剛剛來自 另一股現實洪流，要把熱情傳給他的小團隊。他做到 了。他還計劃來年申請修讀工程學，同時完成運輸機 飛行員的培訓。
除了小小的備用機場，斯羅珀特卡的樂觀精神影 響有限。一切還是秋天俄羅斯人離去時的狀態。那些 負責維持包圍圈外到備用機場之間無線電通話的皮托 尼克無線電員，要讓他們打起精神*是談何容易。於 是在清理干淨的跑道上，並沒有一架飛機可以調度。
1月24日，斯羅珀特卡所在的小團隊被殲滅。對 於橫躺豎臥的死人，紅軍並不關心他們的精神狀態。
滿地的尸體中，斯羅珀特卡靠著一個積得厚厚的雪堆 。**將他和其他人區分開的，是他皮膚底下那尚未 耗損的脂肪層。
…… P11-14