瑪麗·雪萊創作的《弗蘭肯斯坦(全譯本)(精)》這部小說不長，雖然具有哥特式小說的一些特點，但裡面的故事情節並不是那麼復雜、怪誕，它以頗為傳統的書信體的形式，通過三個敘述者的“自白”，講述了一個“科學怪物”誕生、存在和滅亡的離奇故事。個被稱為活跳尸的故事曾多次被改編成戲劇、電影，並擁有眾多為之痴進的讀者和觀眾。

瑪麗·雪萊創作的《弗蘭肯斯坦(全譯本)(精)》 主角弗蘭肯斯坦是個熱衷於生命起源的生物學家，他 懷著犯罪心理頻繁出沒於藏尸間，嘗試用不同尸體的 各個部分拼湊成一個巨大人體。當這個怪物終於獲得 生命睜開眼睛時，弗蘭肯斯坦被他的猙獰面目嚇得落 荒而逃，他卻緊追不合地向弗蘭肯斯坦索要女伴、溫 暖和友情：接踵而至的更是一繫列詭異的懸疑和命案 ……

正文

我是日內瓦人，我的家庭在那個共和國裡名聲顯 赫。父輩們世代為官，長期擔任議員和政府官吏。我 的父親曾身兼數個公職，聲譽卓著。熟悉父親的人都 尊敬他為人正直，敬佩他處理公務不知疲倦。父親年 輕時一直忙於處理政府公務，由於種種原因而沒有早 早結婚，直到人到中年，父親纔娶妻生子。
父親結婚的前因後果反映了他的個性為人，所以 我有必要在此做個交代。父親的至交中有一位商人， 這位商人曾經家境殷實，後來遭遇了種種不幸，弄得 流離失所。此人名叫博福特，生來自傲，不甘人下， 無法忍受在曾經地位顯赫、錦衣玉食的地方過著家徒 四壁、默默無聞的生活。於是，他還清了債務，以* 體面的方式帶著女兒隱居盧塞恩城，隱姓埋名過著清 苦的日子。父親對博福特情深義重，見他命運多舛， 隱居避世，不禁悲從心生。博福特為了虛偽的清高便 不顧與父親的情誼隱居起來，令父親十分痛惜。父親 隨即設法找尋他們的蹤跡，希望能說服他的朋友借助 自己的信譽和資助重新開始生活。
博福特隱姓埋名的辦法還真管用，父親苦苦找尋 了十個月的時間纔打探到他的住所。得知消息，父親 喜出望外，馬不停蹄地趕到了他的住所。這座房子坐 落在羅伊斯河附近一條偏僻的街道上。進屋後，迎接 父親的隻有悲慘和*望。破產後，博福特的錢財所剩 無幾，不過這些錢倒也足夠幫他維持一段時間的生計 ，於是他希望能從當地的商行裡獲得一份體面的工作 。找到新工作之前，他一直無所事事，閑來無事他便 回想往昔，變得越發抑郁悲傷，痛心疾首。隱居三個 月後，他便因為悲傷過度一病不起，什麼事也做不了 了。
他的女兒無微不至地照顧他，然而，她也隻能眼 看著積蓄急劇減少，找不到任何方式來補貼家用，心 中甚是沮喪。卡羅琳·博福特可不是一般女子，逆境 反而激起了她謀生的勇氣。她找到了一份手工活，幫 人編織稻草，想盡了一切辦法換取微薄的收入，勉強 度日。
就這樣過了幾個月。她父親的病情惡化，需要她 整日在身邊照顧，她沒有什麼時間出去討生活。第十 個月的時候，她父親便在她懷中去世，剩下她孤苦伶 仃，窮困潦倒。我父親進屋時，正見她不堪忍受這* 後的一擊，跪倒在她父親的靈柩旁失聲痛哭。對於這 個女孩來說，父親的出現無異於守護神從天而降，女 孩接受了他的庇護。父親在朋友的葬禮結束後，便把 女孩帶到了日內瓦，托一位親戚照料。兩年後，卡羅 琳成了他的妻子。
我的父母年齡懸殊，但是這一點似乎讓他們*加 如膠似漆，恩愛有加。父親為人正直、仗義，因此他 覺得自己必須愛得真切。也許，他早年曾經愛過某人 ，後來纔發現自己原來錯愛一場，這樣的經歷讓他痛 苦不堪，因此他對於值得自己珍愛的人倍加呵護。父 親對母親的愛**不同於老夫對少妻的溺愛，他的愛 中閃耀著感激和崇敬。他敬重母親的美德，希望他的 愛能從某種程度上補償她的不幸遭遇。出於這種感情 ，父親也不免對母親表現出無法言表的寵愛。父親處 處為母親著想，事事順著母親的心意。他努力地呵護 著母親，就像園丁呵護美麗奇異的花朵，不讓她遭受 寒風的襲擊，任何能夠激發母親那柔弱善良心靈愉悅 之情的事情，他都樂意為之。母親經歷的磨難拖垮了 她的身體，也擾亂了她那顆一直堅強的心。父母結婚 前的兩年，父親逐漸淡出了公務，兩人完婚之後又立 即動身去了意大利，那裡氣候宜人，遊歷那片神奇的 土地能夠領略多樣的景致，遇到各式有趣的人物，父 親很想借此機會幫助母親恢復身心健康。
他們從意大利遊歷到了德國和法國。我出生在那 不勒斯，是他們的長子，我還在襁褓之中便已隨他們 四處遊歷。很多年他們都沒有再要孩子。他們彼此深 愛，同時也把這份濃厚的愛意播撒到了我的身上，為 我從愛心的寶庫中取出了源源不*的慈愛。我*初的 記憶便是母親溫柔的愛撫和父親端看我時慈愛的微笑 。我是他們的玩具、他們的偶像，比這*勝一籌的是 ，我還是他們的孩子，是上天賜予他們的天真無瑕、 缺乏依靠的小生命，他們可以把我撫養成纔，他們的 手中掌握著我的命運，我的將來是福是禍，全看他們 如何履行對我的職責了。他們深知自己對於這個小生 命的職責，加之生性溫柔多情，兩人全都躍躍欲試要 把我好好培養一番。不難想像，我的幼兒時期每時每 刻都在接受耐心、仁愛以及自律的熏陶，我就這樣被 一根柔韌的絲線牽引著向前，一切都顯得那麼快樂。
P21-23