[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

假如給我三天光明
該商品所屬分類:文學 -> 外國隨筆
【市場價】
155-224
【優惠價】
97-140
【介質】 book
【ISBN】9787512510456
【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
版本正版全新電子版PDF檔
您已选择: 正版全新
溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
內容介紹



  • 出版社:國際文化
  • ISBN:9787512510456
  • 作者:【美】海倫?凱勒 著
  • 出版日期:2018-05-01
  • 印刷日期:2018-05-01
  • 包裝:平裝
  • 開本:32開
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 海倫?凱勒堪稱人類意志力的偉大偶像,本書是偉大的經歷和平凡的故事的**結合。書中詳細描寫了海倫的生活、文學、藝術和社會的方方面面,富有實用價值,並記錄了一場對抗身體殘疾的非凡勝利。 *****書目 中小學生**叢書
  • 《假如給我三天光明》是海倫 凱勒的自傳作品。本書主要寫了海倫變成了盲聾啞人之後的生活。剛開始,海倫的情緒非常暴躁,常常發脾氣,直到老師的到來,纔燃起了海倫對生活的希望。海倫在老師和親人的陪同和幫助下,漸漸學會了閱讀和寫作,開始對世界有了認知。海倫堅強的意志幫助她闖過了一個又一個困境,她的艱辛和努力,足以讓我們動容。本書還收錄了海倫的代表作《假如給我三天光明》,這是本書中最精彩和有影響力的篇章之一。海倫以她獨特的視角,告誡身體健全的我們應該好好珍惜生命,熱愛生活,關愛他人。
  • 海倫?凱勒(Helen Keller),美國19世紀著名的聾盲女作家、教育家、慈善家、社會活動家,被《時代周刊》評為“美國十大英雄偶像”,榮獲“總統自由勛章”等獎項。主要著作有《假如給我三天光明》《我的生活》《我的老師》等。 譯者簡介: 朱原,1950年畢業於國立社會教育學院新聞繫。原任商務印書館編審、外語工具書編輯室主任;曾擔任中國辭書學會編纂與出版委員會主任委員、中國翻譯家協會中譯英委員會委員、國家圖書獎評委、中國辭書獎評委。翻譯作品包括合譯辭典《朗文當代英語大辭典》《精選英漢漢英辭典》等,小說《法國人的小港灣》等。
  • 譯者前言
    我生活的故事
    第一章 跌入夢魘
    第二章 小霸王
    第三章 奔向光明
    第四章 再塑生命的人
    第五章 親近大自然
    第六章 挑戰語言
    第七章 暢遊在知識的海洋
    第八章 難忘的聖誕節
    第九章 波士頓之行
    第十章 海濱假日
    第十一章 山間秋季
    第十二章 北方的鼕天
    第十三章 “我現在不是啞巴了”
    第十四章 《霜王》事件
    第十五章 參觀世界博覽會
    第十六章 駕馭拉丁語
    第十七章 在賴特——赫馬森聾人學校
    第十八章 在坎布裡奇女子學校
    第十九章 備考拉德克利夫學院
    第二十章 大學時代
    第二十一章 嗜書如命
    第二十二章 多姿多彩的生活
    第二十三章 一雙雙托滿陽光的手
    書信選譯
    假如給我三天光明
  • 假如給我三天光明 我們大家都讀過激動人心的故事,故事中主人公的壽命已有限期。這段時間有時度日如年,有時一年短如一日。然而我們總是**感興趣地去探索那將死的人怎樣度過他*後的時日。當然我說的是那些有選擇權的自由人,而不是那些活動範圍受到嚴格限制的犯人。
    這樣的故事對我們很有啟發,使我們想到在同樣的情況下該做些什麼。作為一個快死的人,我們該用什麼樣的活動,什麼樣的經歷,什麼樣的聯想去填塞那*後的幾小時?在回顧過去時,我們將發現什麼感到幸福,什麼應當後悔。
    有時,我常這樣想,當我**活著的時候就想到明天可能會死去,這或許是一個好習慣。這樣的態度將使生活顯得特別有價值。我們每天的生活應當過得從容不迫,朝氣蓬勃,觀察銳敏,而這些東西往往在日復一日、月復一月、年復一年的時間長流中慢慢消失。當然,也有一些人一生隻知道“喫、喝、玩、樂”,然而,多數人在確知死神將至時反而有所節制。
    在那些故事中,那將死的主人公往往在*後的時刻由於幸運降臨而得救,並且從此以後他就改變了自己的生活準則。他變得*加明確生活的意義和它的**神聖的價值。經常可以看到一些人,他們生活在死的陰影之下,卻對他們所做的每一件事都懷著柔情蜜意。
    然而,我們中的許多人卻把生活看成理所當然的事。我們知道自己總有**會死去,但我們總把那**想得很遙遠。當我們年富力強的時候,死亡好像是不可思議的,而我們也很少想到它。日子好像永遠過不完似的。因此,我們一味忙於微不足道的瑣事,卻不知道這樣對待生活的態度是太消極了。
    恐怕我們對自己所有官能和意識的使用也是同樣的冷漠。隻有聾人懂得聽力的價值,隻有盲人體會得到看見事物的樂趣。這種意見尤其適用於那些在成年期喪失了視力與聽力的人。然而,那些從未體會過失去視力和聽力痛苦的人,卻很少充分使用這些幸福的官能。他們的眼睛和耳朵模糊地看著和聽著周圍的一切,心不在焉,也漠不關心。人們對於自己的東西往往不太珍惜,而當失去時,纔懂得它的重要。正如我們要到病倒時纔認識身體健康的好處。
    我經常這樣想,如果每一個人在他的青少年時期都經歷一段盲人與聾人的生活,將是**有意義的事。黑暗將使他*加珍惜光明;寂靜將使他*加喜愛聲音。
    我經常考查我那些有視力的朋友們,問他們看到了什麼。*近,我的一位好友來看我,她剛從森林裡散步回來,問她都看到了些什麼。她回答說:“沒有看到什麼特別的東西。”如果我不是習慣聽這樣的回答,那我一定會對它表示懷疑,因為我早就相信,眼睛是看不見什麼東西的。
    我常這樣問自己,在森林裡走了一個多小時,卻沒有發現什麼值得注意的東西,這怎麼可能呢?我這個有目不能視的人,僅僅靠觸覺都能發現許許多多有趣的東西。我感到一片嬌嫩的葉子的勻稱,我愛撫地用手摸著銀色白樺樹光滑的外皮,或是松樹粗糙的表皮。春天,我滿懷希望地在樹的枝條上尋找著芽苞,尋找著大自然鼕眠後的**個標志。我感到鮮花那可愛的、天鵝絨般柔軟光滑的花瓣並發現了它那奇特的卷曲。大自然就這樣向我展現千奇百怪的事物。偶爾,如果幸運的話,我把手輕輕地放在一棵小樹上,就能感到小鳥放聲歌唱時的歡蹦亂跳。我喜歡讓清涼的泉水從張開的指間流過。對於我來說,芬芳的松葉地毯或輕軟的草地要比*豪華的波斯地毯*受歡迎。四季的變換,就像一幕幕令人激動的、無休無止的戲劇,它們的行動通過我的指間流過。
    有時,我在內心裡呼喚著,讓我看看這一切吧。僅僅摸一摸便給了我如此巨大的歡樂,如果能看到的話,那該是多麼令人高興啊!然而,那些有視力的人卻什麼也看不見。那充滿世界的絢麗多彩的景色和千姿百態的表演,都被認為是理所當然的事。人類就是有點兒奇怪,對我們已有的東西往往看不起,卻去向往那些我們所沒有的東西。然而,在光明的世界裡,將視力的天賦隻看作是為了方便,而不看作是充實生活的手段,這是**可惜的。
    如果我是一所大學的校長,我將設一門必修課“怎樣使用你的眼睛”。教授應當啟發他的學生,如果他們能真正看清那些在他們面前不被注意而滑過的事物的話,那麼他們的生活就會增加豐富多彩的樂趣。他們應當努力喚醒他們身上那些處於睡眠狀態的、懶散的官能。
    也許,我*好用想像來說明一下,如果我有三天能用眼睛看見東西的話,我*喜歡看到什麼。而且,當我在想像時,我希望你也想一想這個問題,假如你隻有三天能看到東西的話,你將怎樣使用你的眼睛呢?假如你知道,當第三天黑夜來臨以後,太陽就永遠不會再從你面前升起,你將怎樣度過這短暫插入的、寶貴的三天時光呢?你*高興看到的是什麼東西呢? 自然,我*希望看到的東西是那些在我的黑暗年代對我變得*親切的東西。你也一定希望長時間地看著那些讓你感到*親切的東西。這樣,你就可以把對它們的記憶帶到黑夜裡去。
    如果靠某種奇跡我能有三天睜眼看東西的時間,然後又回到黑暗裡去,我將把這三天分為三個階段。
    **天,我要看到那些好心的、溫和 、友好的、使我的生活變得有價值的人們。首先,我想長時間地盯視著我親愛的教師——安妮?莎莉文?麥西夫人的臉。當我還在孩提時,她就來到我家,是她給我打開了外部世界。我不僅看她臉部的輪廓,為了將她牢牢地放進我的記憶,還要仔細研究那張臉,並從中找出同情的溫柔和耐心的、生動的形跡,她就是靠這些來完成教育我的困難任務的。我要從她的眼睛裡看出那使她能堅定地面對困難的堅強毅力和她那經常向我顯示出的對於人類的同情心。
    我不知道怎樣通過“心靈的窗戶——眼睛”去探索一個朋友的內心世界。我隻能通過指尖,“看到”一張臉的輪廓。我能覺察到高興、悲傷和許多其他明顯的表情。我了解我的朋友們都是通過摸他們的臉。但是,隻憑摸,我不能準確說出他們的個人特征來。我知道他們的個性,當然還要通過其他方面,通過他們對我表達的思想,通過他們對我顯示的一切行為。但是,我不認為對於我所深知的人,要想*深地了解他們,隻能通過親眼見到他們,親眼看見他們對各種思想和環境的反應,親眼看到他們的眼神和表情的即時的、瞬間的反應。
    我對於在我身邊的朋友,了解得很清楚。因為,經過多年的接觸,他們已向我顯示了自己的各個方面。但是,對於那些萍水相逢的朋友,我隻有一個不全面的印像,這個印像是從一次握手、從我用手指摸他們的嘴唇或他們擊拍我的手掌的暗語中得到的。
    而對於你們那些視力好的人來說,要了解一個人就要容易得多和令人滿意得多。你們隻要看到他那微妙的表情、肌肉的顫動、手的搖擺,就能很快抓住這人的基本特點。然而,你是否想過要用你的視力看出一個朋友或是熟人的內在品質呢?難道你們那些視力好的人們中的大多數不都隻是隨便看看一張臉的輪廓,而且也就到此為止了嗎? 例如,你能準確地說出五個好朋友的面孔嗎?有些人可能說得出,但多數人卻說不出。根據我的經驗,我問過許多結婚很久的丈夫,他們的妻子的眼睛是什麼顏色,他們經常窘態畢露,老實承認他們不知道。而且,順便提一句,妻子們總是抱怨她們的丈夫不注意新衣服、新帽子和房間布置的變化。
    視力正常的人很快就習慣於周圍的環境,而事實上他們隻注意那些驚人的和壯觀的景像。然而,即使在看*壯觀的景色時,他們的眼睛也是懶散的。法庭的記錄每天都表明“眼睛的見證”是多麼不準確。一件事將被許多人從許多不同的方面“看到”。有些人比別人看得*多些,但很少有人能將自己視力範圍內的一切都看在眼裡。
    啊,如果我有視力能看三天的話,我該看什麼東西呢? **天將是一個緊張的日子。我要將我的所有親愛的朋友們都叫來,好好端詳他們的面孔,將他們內在美的外貌深深地印在我的心上。我還要看一個嬰兒的面孔,這樣我就能看到一種有生氣的、天真無邪的美,它是一種沒有經歷過生活鬥爭的美。
    我還要看看我那群忠誠的、令人信賴的狗的眼睛——那沉著而機警的小斯科第、達基和那高大健壯而懂事的大戴恩、海爾加,它們的熱情、溫柔而淘氣的友誼使我感到溫暖。
    在那緊張的**天裡,我還要仔細觀察我家裡那些簡樸小巧的東西。我要看看腳下地毯的艷麗色彩,牆壁上的圖畫和那些把一所房屋改變成家的熟悉的小東西。我要用虔敬的目光凝視我所讀過的那些凸字書,不過這眼光將*加急於看到那些供有視力的人讀的印刷書。因為在我生活的漫長黑夜裡,我讀過的書以及別人讀給我聽的書已經變成一座偉大光明的燈塔,向我揭示出人類生活和人類精神的*深泉源。
    在能看見東西的**天下午,我將在森林裡做一次長時間的漫步,讓自己的眼睛陶醉在自然世界的美色裡,在這有限的幾小時內我要如醉如狂地貪賞那永遠向有視力的人敞開的壯麗奇景。結束短暫的森林之旅,回來的路上可能經過一個農場,這樣我便能看到耐心的馬匹犁田的情景(或許我隻能看到拖拉機了!)和那些依附土地為生的人的寧靜滿足的生活。我還要為絢麗奪目而又輝煌壯觀的落日祈禱。
    當夜幕降臨,我以能看到人造光明而體驗到雙重的喜悅。這是人類的天纔在大自然規定為黑夜的時候,為擴大自己的視力而發明創造的。
    在能看見東西的**天夜裡,我會無法入睡,腦海裡盡翻騰著對白天的回憶。
    翌日——也就是我能看見東西的第二天,我將伴著曙色起床,去看一看那由黑夜變成白天的激動人心的奇觀。我將懷著敬畏的心情去觀賞那光色令人莫測的變幻,正是在這變幻中太陽喚醒了沉睡的大地。
    我要把這**用來對整個世界,從古到今,做匆匆的一瞥。我想看看人類進步所走過的艱難曲折的道路,看看歷代的興衰和滄桑之變。這麼多的東西怎能壓縮在**之內看完呢?當然,這隻能通過參觀博物館。我經常到紐約自然歷史博物館去,用手無數次地撫摸過那裡展出的物品,我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這經過縮寫的地球的歷史,以及陳列在那裡的地球上的居民——各種動物和按生活的天然環境描繪的不同膚色的人種;看看恐龍的巨大骨架和早在人類出現以前就漫遊在地球上的柱牙像,當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦去征服動物的王國 看看那表現動物和人類進化過程的逼真畫面,和那些人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具,還有許許多多自然歷史的其他方面的東西。
    我不知道本文讀者中究竟有多少曾仔細觀察過在那個激動人心的博物館裡展出的那些栩栩如生的展品的全貌。當然不是人人都有這樣的機會。不過我敢斷言,許多有這種機會的人卻沒有很好地利用它。那裡實在是一個使用眼睛的地方,你們有視力的人可以在那裡度過無數個大有所獲的日子,而我,在想像中能看到東西的短短的三天裡,對此隻能做匆匆的一瞥便得離去。
    我的下一站將是大都會藝術博物館。正像自然歷史博物館揭示了世界的物質方面那樣,大都會藝術博物館將展現出人類精神的無數個側面。貫穿人類歷史的那種對於藝術表現形式的強烈要求幾乎和人類對於食物、住房、生育的要求同樣強烈。在這裡,在大都會藝術博物館的巨型大廳裡,當我們觀看埃及、希臘、羅馬的藝術時就看到了這些**的精神面貌。通過我的雙手,我很熟悉古埃及男女諸神的雕像,感覺得出復制的巴臺農神廟的中楣,辨別得出進攻中的雅典武士的優美旋律。阿波羅、維納斯以及撒摩得拉斯島的勝利女神都是我指尖的朋友。荷馬那多瘤而又留著長須的相貌對我來說尤為親切,因為他了解盲人。
    我的手在羅馬以及晚期那些栩栩如生的大理石雕塑上停留過,在米開朗琪羅那激動人心的英雄摩西石膏像上撫摸過,我了解羅丹的纔能,對哥特式木刻的虔誠精神感到敬畏。這些能用手觸摸的藝術品我能理解它們的意義,然而那些隻能看不能摸的東西,我隻能猜測那一直躲避著我的美。我能欣賞希臘花瓶簡樸的線條,然而它那帶有圖案的裝飾我卻沒有辦法欣賞。
    就這麼著,在我看見東西的第二天,我要設法通過藝術去探索人類的靈魂。我從手的觸摸裡了解的東西現在可以用眼睛來看了。整個宏偉的繪畫世界將向我敞開,從帶有寧靜宗教虔誠的意大利原始藝術一直到具有狂熱想像的現代派藝術。我要細細觀察拉斐爾、列奧納多?達?芬奇、提菩、倫布朗的油畫,也想讓眼睛享受一下委羅涅塞艷麗的色彩,研究一下艾爾?格裡柯的奧秘,並從柯羅的自然裡捕捉到新的想像。啊,這麼多世紀以來的藝術為你們有視力的人提供了如此絢麗的美和這樣深廣的意義! 憑著對這藝術聖殿的短暫訪問,我將無法把那向你們敞開的偉大藝術世界每個細部都看清楚,我隻能得到一個表面的印像。藝術家們告訴我,任何人如果想正確地和深刻地評價藝術,就必須訓練自己的眼睛,他得從品評線條、構圖、形式和色彩的經驗中去進行學習。如果我的眼睛管用的話,我將會多麼愉快地去著手這件令人心醉的研究工作!然而有人告訴我,對於你們許多有視力的人來說,藝術的世界是一個沉沉的黑夜,是一個無法探索和難以找到光明的世界。
    我懷著無可奈何的心情,勉強離開大都會藝術博物館,離開那藏著發掘美的鑰匙的所在——那是一種被如此忽略了的美啊。然而有視力的人並不需要從大都會藝術博物館裡去找到發掘美的鑰匙。它在較小的博物館裡,甚至在那小圖書館書架上的書本裡也能找到。自然,在我想像中能看見東西的有限時間裡,我將選擇這樣一個地方,在那裡發掘美的鑰匙能在*短的時間內打開*偉大的寶庫。
    我將在戲院或電影院度過這能看見東西的第二天的夜晚。我目前也經常出席各種類型的表演,可劇情卻得讓一位陪同在我手上拼寫。我多麼想用自己的眼睛看一看哈姆雷特那迷人的形像和在穿五光十色的伊麗莎白式服裝的人物中間來來去去的福斯泰夫。我多麼想模仿優雅的哈姆雷特的每一個動作和健壯的福斯泰夫高視闊步的一舉一動。由於我隻能看一場戲,這將使我處於進退兩難的境地,因為我想看的戲實在太多了。你們有視力的人想看什麼都行,不過我懷疑你們之中究竟有多少人當全神貫注於一場戲、一幕電影或別的景像的時候,會意識到並感激那讓你享受其色彩、優美和動作的視力的奇跡呢? 除了在觸摸的有限範圍內,我無法享受節奏感動作的美。盡管我知道節奏歡快的奧妙,因為我經常從地板的顫動中去辨別音節的節拍,然而我也隻能朦矓地想像巴甫洛瓦的魅力,我想像得出那富於節奏感的姿勢,肯定是世間*賞心悅目的奇景,從用手指循著大理石雕像線條的觸摸裡我能推測出這一點。如果靜止的美已是那麼可愛的話,那麼看到運動中的美肯定*令人振奮和激動。
    我*深切的回憶之一是,當約瑟夫?傑裴遜在排練可愛的瑞普?凡?溫克爾、做著動作講著臺詞的時候,讓我摸了他的臉和手。對戲劇的天地我就隻這麼一點兒貧乏的接觸,也將永遠不會忘記那一時刻的歡樂。啊,我肯定還遺漏了許多東西。我多麼羨慕你們有視力的人能從戲劇表演中通過看動作和聽臺詞而獲得*多的享受。如果我能看戲,哪怕隻看一場也行,我將弄明白我讀過或通過手語字母的表述而進入我的腦海的一百場戲的情節。
    這樣,通過我想像中能看見東西的第二天的夜晚,戲劇文學中的許多高大形像將爭先恐後地出現在我的眼前。
    下**的早晨,懷著發現新的歡樂的渴望,我將再次去迎接那初升的旭日,因為我深信,那些有眼睛能真正看到東西的人肯定會發現,每個黎明都會展現出千姿百態、變幻無窮的美。
    根據我想像中的奇跡的期限,這是我能看見東西的第三天,也是*後**,我沒有時間去悔恨或渴望,要看的東西實在太多了。我把**天給了我的朋友,給了那些有生命和沒有生命的東西,第二天我看到人類和自然的歷史面目,**我要在現實世界裡,在從事日常生活的人們中間度過平凡的**。除了紐約你還能在別的什麼地方發現人們這麼多的活動和這樣紛繁的情景呢?於是這城市成了我選擇的目標。
    我從長島森林山我的恬靜的鄉間小屋出發。這裡,在綠草坪、樹木、鮮花的包圍中是一片整潔小巧的房屋,到處充滿婦女兒童談笑奔走的歡樂,真是城市勞動者的安靜的休息之所。當我駕車穿過橫跨東河的鋼帶式橋梁時,我又開了眼界,看到人類智慧的巧奪天工和力大無窮。河上千帆競發、百舸爭流。如果我從前曾有過一段未盲的歲月,我將用許多時間來觀賞河上的熱鬧風光。
    舉目前望,面前聳立著奇異的紐約塔,這城市仿佛是從神話故事的書頁中跳出來似的。這是多麼令人敬畏的奇景啊!那些燦爛奪目的尖塔,那些用鋼和石塊築起的巨大堤岸,就像神為自己修造的一樣。這幅富有生氣的畫卷是千百萬人每日生活的一部分,我不知道究竟有多少人願意對它多看一眼,恐怕是很少、很少。人們的眼睛之所以看不見這壯美的奇觀,是因為這景像對他們太熟悉了。
    我匆匆忙忙登上那些大型建築之一——帝國大廈的頂層,不久之前我從那裡通過秘書的眼睛“看到”了腳下的城市。我急於要把想像力和真實感作一次比較。我相信在我面前展開的這幅畫卷決不會使我感到失望,因為對我來說它將是另一個世界的景像。
    現在我開始周遊這個城市。首先我站在熱鬧的一角,僅僅看看來往的人群,想從觀察中去了解他們生活中一些東西。看到微笑,我感到欣慰;看到果斷,我感到驕傲;看到疾苦,我產生憐憫。
    我漫遊到第五大街,讓視野從聚精會神的注視裡解放出來,以便不去留意特殊的事物而隻看一看那瞬息萬變的色彩。我相信那川流在人群中的婦女裝束的色彩,肯定是我永看不厭的燦爛奇觀。不過,假如我的眼睛管用的話,或許我也會像大多數婦女一樣,過多地注重個別的服裝的風格和剪裁式樣而忽略成群的色彩的壯美。我還確信我會變成一個在櫥窗前的常客,看著那多姿多彩、五光十色的陳列品,一定感到賞心悅目。
    我從第五大街開始遊覽整個城市——我要到花園大街去,到貧民區去,到工廠去,到孩子們玩耍的公園去。通過對外國居民的訪問我對異國作了一次不離本土的旅行。對於歡樂和悲哀兩者我總是睜大眼睛去關心,以便能深刻探索和進一步了解人們是如何工作和生活的。我的心裡充滿了對人和物的憧憬,我目光不會輕易放過任何一個細小的東西,它力求捕捉和緊握它所目及的每一件事物。有些場面是令人愉快的,它讓你內心喜悅,可有些情景卻使人感到悲哀和憂郁。對後者我也不會閉上眼睛,因為它們畢竟也是生活的一部分,對它們閉上眼睛就等於緊鎖心靈,禁錮思想。
    我能看見東西的第三天就要結束了,或許我應該把這剩下的幾小時用在許多重要的探索和追求上,可是我怕在這*後**的夜晚,我還會再次跑到劇院去看一出狂喜的滑稽戲,以便能欣賞人類精神世界裡喜劇的泛音。
    到午夜,我從盲人痛苦中得到的暫時解脫就要終結了,**的黑夜將重新籠罩我身。當然我在那短暫的三天時間裡,不可能看完我要看的全部事物,隻有當黑暗重新降臨時,我纔會感到我沒有看到的東西實在太多了。不過我腦海中會塞滿那壯麗的回憶,以至根本沒時間去懊悔。今後無論摸到任何東西都會給我帶來那原物是什麼形狀的鮮明回憶。
    如果你有朝一日也將變成一個盲人的時候,你或許對我這如何度過三天可見時光的簡要提綱感到不合適而作出自己的安排。然而,我相信,如果你真的面臨那樣的命運,那你的眼睛將會向過去從不留神的事物睜開,為即將來臨的漫長黑夜儲存記憶。你將會一反過去的常習去使用自己的眼睛,你所看到的東西都會變得**親切,你的目光將捕捉和擁抱任何進入你視野之內的東西,*後你會真正看到一個美麗的新世界在你面前敞開。
    我,一個盲人,向你們有視力的人做一個提示,給那些善於使用眼睛的人提一個忠告:想到你明天有可能變盲人,你就會好好使用你的眼睛。這樣的辦法也可適用於別的官能。想到你明天有可能變成聾人,你就會*好地去聆聽聲響,鳥兒歌唱,管弦樂隊鏗鏘的旋律;去撫摸你觸及的那一切吧,假如明天你的觸覺神經就要失靈;去嗅聞所有鮮花的芬芳,品嘗每一口食物的滋味吧,假如明天你就再也不能聞也不能嘗了。讓每一種官能都發揮它*大的作用,為世界通過大自然提供的各種接觸的途徑向你展示的多種多樣的歡樂和美的享受而自豪吧。不過在所有的官能中,我相信視力是*令人賞心悅目的。
 
網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
 
相關商品
在線留言 商品價格為新臺幣
關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
返回頂部