安德烈亞·卡米萊裡著的《電話安裝奇事》是一部長篇小說。十九世紀末西西裡，一個木材商接連三次寫信申請安裝電話沒有得到回應，繼而引發了一繫列令人啼笑皆非的事件，警察、官員、家庭主婦紛紛被莫名牽扯了進來。作者並沒有使用傳統小說的敘述手法，而是用書信和對話來分別代表書面和口頭講述，以兩條線虛實相間地推動情節發展，別有趣味。這是卡米萊裡在“蒙塔巴諾探案繫列”之外展現其文學纔華的代表作品。

卡米萊裡在“蒙塔巴諾探案繫列”之外展現其文 學纔華之作。 十九世紀末的西西裡，一個木材商接連三次寫信 申請安裝電話沒有得到回應，繼而引發了一繫列令人 啼笑皆非的事件，警察、官員、家庭主婦紛紛被莫名 牽扯了進來。 安德烈亞·卡米萊裡著的《電話安裝奇事》，作 者並沒有使用傳統小說的敘述手法，而是用書信和對 話來分別代表書面和口頭講述，以兩條線虛實相間地 推動情節發展。在不停轉換的人稱與視角之間，故事 如同一個龐雜而不失精致的解謎遊戲。 荒誕的利益遊戲、令人迷亂難分的愛與欲望、破 碎的友情，悲喜交織間，願你釋懷一笑。

作者前言
文書繫列之一
談話繫列之一
文書繫列之二
談話繫列之二
文書繫列之三
談話繫列之三
文書繫列之四
談話繫列之四
文書繫列之五
談話繫列之五
文書繫列之六
談話繫列之六
文書繫列與談話繫列

致尊敬的會計 羅薩裡奧·拉菲樂裡塔 巴勒莫市 但丁廣場42號 維加塔，1891年8月30日 親愛的薩薩： 就在昨天晚上，我們在俱樂部的時候，堂羅羅· 隆吉塔諾公開地談論你（甚至說了你的壞話）。堂卡 羅傑羅堅持說，你在與他兄弟尼諾賭博輸掉了兩千裡 拉之後，就失蹤了。堂羅羅表示，眾所周知，賭債是 要在二十四小時之內付清的，但是你超過了時限，到 昨天晚上八點為止，賭債已經變成了兩千五百七十二 裡拉。我**了解勛爵卡羅傑羅·隆吉塔諾，惹火了 他可沒好果子喫（昨天晚上他怒氣衝天），所以我以 我們老朋友的名義，擅自介入進行調解。我知道我這 樣做是在冒很大風險，堂羅羅是個危險的出爾反爾的 人物，跟他可不是鬧著玩的。但是我們的友情*堅固 。我**禮貌但又很堅決地提醒他，你是一個被** 的**守信的人。不顧他的回答（我就不轉述了，省 得讓你傷心），我又補充說，你得了嚴重的肺病，兩 個月來你一直在那不勒斯一家醫院住院。此時堂羅羅 向我打探醫院的地址，但是我設法避開了這個問題。
回到家，我不得不換下被汗濕的襯衫，喝了三杯法國 白蘭地壓驚：與勛爵交鋒等於自殺。但是我相信，堂 羅羅會再次尋找你的地址：他想讓你把吞掉他兄弟的 兩千裡拉吐出來。我希望我能堅定信心，繼續向他隱 瞞你的真實地址，因為你願意告訴我你的地址，這就 是我們鋼鐵般的友誼的像征。
寫這封信時，我想讓你幫個小忙，當然，考慮到 我為你做的事，想必你是不會拒*我的。我給那個戴 綠帽子的省長帕拉夏諾寫了三封信，你問問你哥哥賈 科莫，或者在蒙特路撒省政府工作的那個叫什麼來著 的職員，讓他們幫著催催他回復我的信。
在*後一封信裡，我幾乎都要舔這個那不勒斯草 包的屁股了。我隻是想了解電話授權的信息，又不是 想和他妹妹上床。
你要設法找份活兒干。
你的 皮波·傑努阿爾迪 致會計 羅薩裡奧·拉菲樂裡塔 巴勒莫市 但丁廣場42號 維加塔，1891年9月20日親愛的薩薩弟弟： 可以問一下，你想給我下什麼套啊？你想整個毀 了我？你知道我為了養活咱父母和按月替你還債所做 出的犧牲嗎？這就是你給我的報答？你是不是一直都 沒長腦子啊，一直都這麼混？ 收到你的信，我就求帕裡內羅勛爵幫忙，他是省 長的辦公室主任，讓他給你那值得一交的朋友***