《簡·愛》是19世紀英國現實主義文學作家夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作。小說真實地再現了小人物簡·愛三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，細膩地敘述了女主人公艱難的生存狀態和復雜的心理活動，反對對人性的壓抑和摧殘，贊揚了婦女獨立自主、自尊自強的精神，是一部現實主義的作品。作品還充分表現了作者的主觀理想，抒發了個人熱烈的感情，在情節的構建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方面，都有著極為豐富的想像力。

正文

第一章 那天不可能再去散步了。事實上，早晨我們曾在 葉子落盡的灌木林中漫遊過一個小時；但從午飯後( 在沒有客人的時候，裡德太太的午飯總是很早)鼕季 的寒風就吹來那樣陰沉沉的烏雲，灑下那樣砭人肌骨 的凍雨，再要到戶外去活動是辦不到了。
這樣我倒挺高興：我從來不喜歡做長時間的散步 ，尤其是在冷颼颼的下午；在陰濕的黃昏，走回家去 ，凍僵了手指和腳趾，被保姆貝茜罵得傷透了心，又 因為覺得身體比裡德家的伊萊莎、約翰和喬治亞娜差 勁而感到自卑，這真是讓我害怕的事。
上面提到的伊萊莎、約翰和喬治亞娜這時正在休 憩室裡簇擁著他們的媽媽；她斜靠在爐邊的沙發上， 她的心肝寶貝們圍在身邊(暫時沒有吵架，也沒有哭 鬧)，一副快樂至極的樣子。她沒讓我加入這個團體 ；她說她對於不得不疏遠我感到抱歉；不過，要是她 沒聽到貝茜告訴她，而且憑她自己的觀察能看出，我 確實在認真努力地獲得*隨和天真的性情、*討人喜 歡和活潑的態度(似乎是某種*輕快、*直率、*自 然的態度吧)，那麼，隻打算給予知足和快樂的小孩 們享受的特別的好事兒，她實在是隻能把我排除在外 了。
“貝茜說我做了什麼事呢？”我問。
“簡，我不喜歡愛挑刺和提問題的人；再說，一 個孩子像這樣頂撞她的長輩實在是有些可怕。坐到一 邊去吧；不到你說話受聽的時候，就不要作聲。” 靠近休憩室有一間小小的早餐室，我就溜了進去 。裡面有一個書櫃；我不一會兒就拿到一本書，留意 挑一本裡面有很多圖畫的。我爬上窗臺，縮起雙腳， 盤腿坐下，像個土耳其人那樣；再把紅色的波紋布窗 簾拉得幾乎合攏來，這樣我就加倍隱蔽起來，就像坐 在神龕裡似的。
皺褶重重的深紅色窗幔擋住了我右邊的視線；左 邊是明亮的窗玻璃，保護我不受11月陰沉天氣的侵襲 ，卻又並不使我與外界隔*。我一邊翻看書頁，時而 仔細眺望鼕日午後的景色。遠處，鋪開了一片茫茫的 灰白雲霧；近處，是濕漉漉的草坪和被風暴摧殘的叢 林，連綿不*的雨被持續許久的一陣淒厲的暴風狂卷 而去。
我回過頭來看我的書——比尤克①的《不列顛禽 鳥史》。大體說來，我並不留意書裡的文字；不過裡 面有幾頁引言，盡管我是個孩子，也不能全當空白翻 過去了事。這些地方講到海鳥經常出沒之地，講到隻 有它們棲息的“荒涼的岩石和海岬？，講到挪威海岸 ，從南端的林德斯內斯角即“南角”起直到北角，都 布滿了島嶼—— 北部海洋在那裡旋轉翻滾， 繞著北極荒涼的島嶼喧騰， 大西洋也是一片巨浪滔滔， 向赫布裡底群島傾注狂濤。