曲亭馬琴著的《八犬傳》是與《源氏物語》齊名的日本史詩，****中文譯本。如果說《源氏物語》是日本的《紅樓夢》，那麼《八犬傳》就是日本的《三國演義》+《水滸傳》+《西遊記》。
日本江戶時代獲得極高人氣的暢銷書**，武士文學集大成之作，日本戰國史前傳，大河時代小說的古典名著。講述持有八顆靈珠的八犬士所展開的雄壯華麗、異想天開的傳奇物語。
俊異雄大的構想，艷麗豪壯的辭章。寫作時間長達二十八年，復雜的故事情節毫無破綻，小說登場人物四百多個，日本戰國時代歷史人物、事件**還原。
日本文壇泰鬥芥川龍之介，日本**作家京極夏彥**。三島由紀夫、幸田露伴，文學評論家坪內逍遙，漢文學家依田學海推崇備至的作家。日本“商業之父”澀澤榮一，日本“經營之神”松下幸之助，日本大眾雜志王、講談社創始人野間清治，諾貝爾物理學獎得主湯川秀樹從小愛讀的枕邊書，伴隨一生的閱讀記憶。
全七冊精裝，白色大地紙護封+淺棕大地紙封面。每冊收入《八犬傳》主題浮世繪彩插2幅，出自日本浮世繪大師歌川國貞、歌川國芳、歌川芳虎、月岡芳年、豐原國周等人之手。
本書為第四卷《八犬放浪》。

第九輯 卷之一
第九十二回 二犬分路助一犬 孤忠攜鏢訟眾惡
第九十三回 守如坐轎救主 孝嗣隔河述志
第九輯 卷之二
第九十四回 高畷板橋道節放戰馬 五十子城信乃留姓名
第九十五回 梟頭盔忠與凱旋 悼鼓盆定正知過
第九輯 卷之三
第九十六回 管領容讒疑良臣 鄉士仗義待大敵
第九十七回 良將不征地廣二總 兇賊無心自訴積惡
第九輯 卷之四
第九十八回 竊主財盜賊被盜戮 宿賊巢強人免賊難
第九十九回 素籐聽鬼語施黃金水 遠親惑邪說鬧館山城
第九輯 卷之五
**〇〇回 舊黨應招士民益憂 返魂異術美人彌奇
**〇一回 老尼獻計舊祠新葺 逆將樹人公子失防
第九輯 卷之六
**〇二回 伏姬顯靈補敗損 義成收兵聽家訓
**〇三回 裡見源老侯富山弔亡女 犬江親兵衛高峰摧強寇
第九輯 卷之七
**〇四回 謁老侯親兵衛訟神助 驚奇特刺客等各歸順
**〇五回 名山有靈枯樹生花 逃客無路老俠獻俘
第九輯 卷之八
**〇六回 獻青海波景能自稻村來 冒黑暗夜曼贊信赴館山
**〇七回 犬江親兵衛活捉素籐 裡見御曹司優還營寨
第九輯 卷之九
**〇八回 義成降旨寬刑 貞行謁主奏捷
**〇九回 八百尼山居誘敗將 濱路姬臥病受鬼魘
第九輯 卷之十
**一〇回 反間術妙椿遠犬江 為妖書阿仁別妙真
**一一回 妖尼庭聚眾兵 素籐夜襲舊城
第九輯 卷之十一
**一二回 奉君命清澄討復叛賊 應機變素籐易牛狼囚
**一三回 三重罐醒裡見侯 一首級誤南彌六
第九輯 卷之十二上
**一四回 義俠瘞首遺郭號 神靈懲魔全處女
第九輯 卷之十二下
**一五回 前面岡太夫人救孝嗣 不忍池親兵衛釣河鯉

霏降金鱗；兩虎搏幽谷，颯颯起狂風。雙方雖好似都 不含糊，但稍過片刻便見出武藝的高低。緣連哪裡是 孝義和勇敢勝過億萬人的毛野的對手，他很快便手忙 腳亂，受了四五處輕傷，但還在頑強地戰鬥著。
卻說在緣連的後方策馬前行的那兩個副使，灶門 既濟和鱷崎猛虎與緣連相距二百多米，從一開始就沒 走在一起。聽到緣連的隨從慌忙逃回來報告，既濟和 猛虎喫驚道：“方纔聽到遠處*響不知何事，原來是 有了歹徒。士兵們趕快跟上！”他們這樣喊著，拍馬 一齊向前，跑上去一看，緣連的四名年輕衛士，身首 異處與馬一同倒在那裡。跟在這兩個副使的隨從後邊 的緣連的奴僕們，遙指那邊的田埂說：“二位老爺請 看！報名叫犬阪毛野的那個野小子，在那兒呢！'’ 猛虎和既濟聽了，勒馬回頭看看說：“原來那個歹徒 還沒走，離得很近。不能讓他傷了緣連。”二人厲聲 地命令士兵，想策馬向前去救緣連，但是前邊是很狹 窄的水田的田埂，如獨騎前進則安危莫測，不可冒進 。然而若跳人田中，卻是尚未犁過的田，上結薄冰， 雖可見底，但不知泥濘有多深，人馬無站腳之地。他 們躊躇著不知如何是好。一看可憐的緣連抵擋不住毛 野的頻頻進攻，*被壓在下邊，已是岌岌可危，大家 都十分著急。猛虎怒不可遏，不覺高聲喊道：“灶門 你看到了麼？左右兩邊的路雖然不近，但路寬可過大 隊人馬。你同越杉、仁田山們商量，從左右大路帶領 人馬，向這邊包抄。我獨自從中路去解救那裡的危急 。”說著從持*從者的手中拿過*來挾在腋下，策馬 向前。在寬不足三尺的田埂上，飛也似地跑上去，後 邊跟著的年輕侍衛和奴僕們，也都爭先恐後地往前跑 去。
P3-5