柯南道爾著的《福爾摩斯探案故事之五個橘核》了富有正義感的偵探福爾摩斯和他忠實的醫生朋友華生一起經歷的錯綜復雜的案子。包括《五個橘核》、《歪唇男人》、《藍寶石案》、《工程師的拇指》、《貴族單身漢》等故事，作品根據生活中的表像與細節，運用想像與經驗，以絲絲入扣、無懈可擊的邏輯推理，推到一個個可怕而又令人驚嘆的推論。故事情節跌宕起伏，引人入勝，獲得了各層次讀者的喜愛。

柯南道爾著的《福爾摩斯探案故事之五個橘核》 收錄了《五個橘核》《歪唇男人》《藍寶石案》《工 程師的拇指》《貴族單身漢》《三個大學生》等六個 故事，故事離奇、驚險、刺激，情節曲折多變，環環 緊扣，驚心動魄，引人入勝。譯文充分忠實於原作， 裝幀設計上力求符合時下讀者尤其是青少年朋友的閱 讀感受。當您打開本書時，您的心情就會隨著情節上 下起伏、波動，使您不忍釋手。

五個橘核
歪唇男人
藍寶石案
工程師的拇指
貴族單身漢
三個大學生

五個橘核 當我簡略地瀏覽了一下我保存下來的1882年到 1890年這段時期福爾摩斯偵探案的記錄和筆記時，我 突然發現眼前有趣的資料簡直太多了，就像大海一樣 ，我竟然不知道從哪裡入手。有的案件經過報紙雜志 的渲染已經家喻戶曉，但也有某些案件不能讓我的朋 友盡情展示其出色的纔能，而我的朋友的這種纔能卻 是那些報紙雜志想報道的主題。還有一些案件使他不 能**發揮其善於分析的特殊本領，就像某些故事一 樣，變成有頭無尾的了。又有某些案件，他隻是證實 了其中的一部分，對其情節的分析還隻是猜測，而不 是以我的朋友所重視的、正確的邏輯論證為根據。在 上述*後的一類案件中，有一個案件不僅情節**奇 特，結局也是特別的離奇，我急切地想重新敘述一下 ，盡管這樁案子的某些真相從未調查清楚，而且可能 永遠也調查不清楚了。
1887年我們經手的一繫列案件的有關記錄，我都 保留了下來。在這些記錄的標題中，有以下案件的記 載：“帕拉多爾大廈案”；“業餘乞丐團案”，在一 個家具店的地下室裡，這個業餘乞丐團有一個豪華***的俱樂部；“美國帆船‘蘇菲·埃德森’號失事真 相案”；“格拉斯·柏德在烏華島上的奇案”；還有 “康伯惠爾放毒案”。記得在*後一個案件中？當福 爾摩斯給死者的表上發條時，發覺在兩個小時以前這 塊表就已經被上緊了發條，從而表明在那個時刻死者 已經上床休息了。這個推論對於澄清案情**重要。
所有的這些案件，也許有**我會簡述其大致內容， 但沒有一個案件會比我現在就快執筆的有著錯綜復雜 情節的案件*加怪異荒誕。
那時候正是9月下旬，秋分時節的暴風雨異常猛 烈。狂風暴雨已經侵襲窗戶整整**了，此時此刻， 在這人類用智慧和雙手建造的倫敦城內，我們也失去 了平日的工作心情，而不能不承認偉大自然界的威力 。它就像是被關在鐵籠裡還沒有馴服的猛獸，透過人 類文明的柵欄向著人類狂吼。伴隨著夜幕的拉開，急 風暴雨*加猛烈。風一會兒大聲狂嘯，一會兒低低飲 泣，好像壁爐煙囪裡發出的嬰兒哭喊聲。壁爐的一端 ，福爾摩斯心情抑郁地坐在那裡，編定著罪案記錄的 互見索引，而我則在另一端埋頭閱讀克拉格·羅塞爾 著的一篇有關海洋的精彩小說。此時屋外狂風怒吼， 傾盆大雨逐漸變成海浪似的衝擊，和小說的主題好像 互相呼應，融為一體了。那時我的妻子探親回了娘家 ，因此這幾天我又成了貝克街我那故居的常客。
“嘿，”我抬頭看了看我的同伴說，“的確是門 鈴在響。**晚上還會有誰來？大概是你的哪位朋友 吧？” “除你之外，我還會有什麼朋友？而且，我並不 鼓勵人們來訪。”他回答說。
“那麼，一定是哪位委托人吧？” “假如是委托人，那案情一定**嚴重。假如不 嚴重，這個時刻誰還願意出來？但我認為此人*可能 是房東太太的親密朋友。” 福爾摩斯的猜測錯了，因為這時通道上已響起了 腳步聲，緊接著就有人敲門。他伸出手把照亮自己的 那盞燈轉向客人將要就座的那張椅子，然後說：“進 來吧。” 進來的是一個年齡大約二十二歲的年輕人，他的 穿著既整潔又講究，而且舉止落落大方。他手上的傘 不斷有水柱洩下來，身上穿的雨衣發出閃閃的亮光， 這些都表明他經過了一路的狂風暴雨。燈光下，他焦 急地打量了一下四周。此時我發現他的臉色**蒼白 ，兩隻眼睛往下垂著，似乎他正被巨大的憂慮壓得透 不過氣。
“我應該向您表示歉意，”他一邊說著一邊戴上 了一副夾鼻的金絲眼鏡。“我希望沒有打擾到您，我 擔心您整齊干淨的房間已被我從暴風雨中帶來的泥水 弄髒了。” “您把雨衣和傘都給我，把它們掛在鉤子上吧， 用不了多長時間就會干了。”福爾摩斯說，“我想， 您大概來自西南吧？” “是的，我從霍爾薩姆來。” “從您鞋上混在一起的泥土上，我已經很清楚您 來自那裡了。” “我是特地來請您指教的。” “這對我來說很容易做到。” “而且還需要您的幫助。” “那可就不怎麼容易了。” “我聽聞福爾摩斯先生的大名已經好長時間了。
我曾聽康特格斯少校說過，您如何把他從坦克維爾俱 樂部丑聞案中解救出來。” “是啊，是這樣。有人誣告他用假牌行騙。” “他說任何問題您都能解決。” “他說得有點兒言過其實。” “他還說您是一個常勝將軍。” “我也曾經失敗過——其中三次敗給了幾個男人 ，一次則敗給了一個女人。” “但是，這和您無數次的勝利是不能相提並論的 。” “不錯，一般來說，我還算是成功的。” “那麼，對於我這件事來說，您也許還會成功。
” “請您把椅子靠近壁爐一點兒，講一下您這件案 子的有關情況。” “這**不是一件平常的案子。” “到我這裡來談的案子都是不平常的，我這裡幾 乎成了*高上訴法院。”P2－5