由荷蘭米歇爾·法柏所著、楊蓓翻譯的《皮囊之下》一書是收獲了《紐約時報》《時代周刊》等**媒體好評、暢銷28國的惠特貝瑞獎決選佳作。
眾所周知，本書入圍的惠特貝瑞獎是知名的英國文學獎項，其歷史可以上溯到1971年。《皮囊之下》是一部親民但不落俗套的小說，一經推出就暢銷28國，受到了各大主流**媒體的高度好評：《紐約時報》：閱讀本書是從渺小的灰色世界跨越到思辨**的一場神奇旅程《時代周刊》：一本特別的書……法柏陰沉的故事讓人想起寫出《發條橙》的安東尼·伯吉斯。《華爾街日報》：這部頗具獨創性的作品令人神經緊繃，堪稱新世紀的《動物農場》《華盛頓郵報》：**融合了科幻、荒誕、恐怖和驚悚元素，是一部發人深省的跨類型文學作品。引得《雲圖》作者大衛·米切爾親自提筆作序的英國文壇黑馬處女作。
被美國《時代》雜志列為“世界100個*具影響力的人物”之一的《雲圖》作者大衛·米切爾一向惜字如金，但他為了這部英國文壇殺出的黑馬作品竟然親自撰文寫序，大力**。他謙遜但毫不誇張地稱，《皮囊之下》可譽為“當代英國小說中構思*為精巧的作品之一”，為其作序是他的“榮幸”和“挑戰”。

神秘女子伊瑟莉獨自駕車遊走在蘇格蘭高地人煙 稀少的公路上。她對路邊健碩的男性搭車客有著濃厚 的興趣。她讓他們上了車，三言兩語，嫻熟地引誘他 們說出更多信息；他們則貪婪地盯著伊瑟莉豐滿的胸 部，全然不知噩夢將至…… 遇見伊瑟莉既是旅程的開始，亦為通往新世界的 大門。在無止境的公路之旅中，獵手與獵物的關繫不 斷反轉，對話裡盡是欲望本質的流淌，而藏匿在伊瑟 莉性感皮囊之下的又是怎樣的殺戮之心？何為生命存 在的本義？ 由荷蘭米歇爾·法柏所著、楊蓓翻譯的《皮囊之 下》一書探討了人們如何賦予自我意義和逐漸崩壞的 社會體繫，引發了尖銳而敏感的思考。這世界沒有輕 易取得的解答，道德亦無完美的判準機制，作者以文 字卸除人類的外衣，使之回歸狩獵時代的本性，對我 們習以為常的人性價值做出了新的詮釋。

代序 《雲圖》作者 大衛·米切爾
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
解開皮囊——**讀者問答

**眼看見搭車人的時候，伊瑟莉總是駕車徑直 駛過，這樣她便有時間將那人估量一番。她在找尋壯 實的男人：雙腿粗壯、肌肉飽滿。那些骨瘦如柴、弱 不禁風的男人對她沒有什麼用。
但要在一瞥之間分辨這兩者的區別出人意料的難 。一開始，你可能以為事情是這樣的：一個搭車人獨 自站在一英裡開外的鄉村公路上，就像遠處的一座紀 念碑或是谷倉；你覺得自己能夠從容地一邊開車一邊 打量他，在腦海裡脫光他的衣服，然後翻來覆去地看 個遍。但伊瑟莉已經發現並不是這麼回事。
開車穿越蘇格蘭高地本身是個**吸引人的任務 ；你總能看到許多風景明信片展現不出來的景像。寂 靜的鼕日，珍珠灰色的黎明輝光中，霧氣在公路兩側 的田野中流淌翻滾，即便是這樣的時刻，A9公路也不 會空寂很久。每天早上，柏油路面上都散落著毛茸茸 的動物尸體，支離破碎、面目全非，這些林中小獸弄 錯了回巢的路徑，生命便永遠停在了那一刻。
伊瑟莉經常在這樣的時刻開車出去，在這片宛若 亙古不變的寂靜中，她的車就像**個出現在這片土 地上的造物。她仿佛駛進了一個剛剛成型的新世界， 群山還在因為地殼運動的餘波而上下起伏，林木蔥郁 的谷地還在像大海一樣翻卷不定。
盡管如此，一旦她開著小汽車駛上那條薄霧繚繞 的荒涼公路，幾乎過不了幾分鐘，身後就有南行的車 輛呼嘯而來。這些車總是氣勢洶洶地向她逼近，就像 狹窄小路上沒頭沒腦拼命往前擠的綿羊，她不得不加 快速度，否則就會在刺耳的鳴笛聲中被逼下路面。
而且，這條公路是當地的主干道，她必須時刻留 心那些小的岔路。隻有一部分交叉路口有清晰的標志 ，仿佛被標識出來是某種天選的榮耀；其餘的路口都 被樹木遮蔽得嚴嚴實實。即便伊瑟莉享有優先通行權 ，忽視這些交叉路口也不是個好主意：每條岔道上都 可能有一輛突突作響的彈簧式拖拉機正急不可耐地想 要衝上主路。如果兩車相撞，拖拉機多半沒什麼事， 她卻會像那些誤闖公路的林中小獸一樣橫尸路面。
但*讓人分心的並不是行車中的危險，而是誘人 的美景。雨水彙成的溝渠閃著炫目的亮光；肥沃的田 地裡播種機正在散播種子，其後追逐著大群的鷗鳥； 風送雲來，一陣驟雨降在大山那邊；甚至是頭頂飛過 的一隻孤零零的蠣鷸：這些景像總讓伊瑟莉不知不覺 忘了自己在公路上行進的目的。隨著朝陽升上天空， 她一路前行，望著遠處的農舍漸次染成金黃，然後餘 光突然瞥見不遠處有什麼東西，籠罩在灰蒙蒙的陰影 中——一個肉質鮮美的兩足動物，仿佛由橫生的樹枝 或凌亂的岩石幻化而來，正朝前伸著胳膊。
然後她纔會記起自己的任務，但有時候，等她回 過神來，車已經咻的一聲開出老遠，車身堪堪擦過搭 車人的指尖，要是他們的手指再往前伸幾釐米，大概 就會像小樹枝一樣折斷。
她不會立即踩下剎車。相反，她會繼續踩住油門 ，同其他車輛一起待在車行道上，頂多是在與搭車人 擦身而過的瞬間在腦子裡為那人照張快相。
有時，當她一邊開車一邊檢查這張腦子裡的快相 時，會注意到搭車人是個女人。伊瑟莉對女人不感興 趣，至少不是那麼感興趣。讓她們搭別人的車吧。
如果搭車人是男性，她通常會回去再看上一看， 除非那人明顯很孱弱。如果那人給她留下了一個不錯 的印像，那麼一旦路況允許，她就會掉頭來個急轉彎 ——當然，是在那人看不見的地方：她不想讓那人知 道自己對他感興趣。接著，她開到路的對過兒，以路 況允許的*慢速度折回去，她會再對那人進行一次評 估。
在**偶然的情況下，她會再也找不到那個人的 蹤影：就在她折返的時候，肯定有其他沒那麼謹慎或 挑剔的司機停下車來，搭上了他。她會瞇著眼仔細查 看印像裡他站過的地方，卻隻看到空蕩蕩的路緣。她 甚至會朝路邊*遠的地方望去，望向田野或矮樹叢， 以免他正在某個地方小解。（他們往往會那麼干。） 她似乎很難相信他這麼快就不見了。他的軀體那麼好 ——那麼棒——那麼**——她為什麼會丟掉這個機 會？她為什麼不在一見到他的時候就搭上他？ 有時這種損失會讓她難以接受，於是她會繼續往 前開，開出許多許多英裡，希望搭上他的車會把他再 放下來。當她帶著一道汽車尾氣飛快地駛過時，路邊 田野裡的母牛總會眨著無辜的大眼喫驚地看向她。
不過，通常情況下，搭車人會正好站在之前與她 擦肩而過的地方，也許他伸出的胳膊隻比剛纔低了些 ，也許他的衣服（如果正在下雨）隻多出了數點深色 的濕痕。從反方向開過來，伊瑟莉也許會瞥見他的臀 部、大腿或肌肉發達的肩膀。他的站姿也在暗示著什 麼，也許是一個健壯男人的洋洋自得。
她開著車經過他，直直地盯著他，以驗證自己的 **印像，她必須**確保自己不曾在想像中美化了 那身肌肉。
如果他的確合格，她會停下車，搭上他。
伊瑟莉這樣做已經很多年了。幾乎每**，她都 會開著她那輛破舊的豐田卡羅拉到A9公路上尋找獵物 。她的自尊心很強，所以雖然她已經有了一連串成功 的戰績，但她依然會在事後惴惴不安地想，自己上一 個搭的人會不會是*後一個真正令人滿意的獵物，將 來會不會再也沒有人能符合標準。
事實上，對伊瑟莉來說，挑戰能帶來讓人上癮的 興奮感。也許已經有某個**的獵物正坐在她的車裡 ，就在她的身旁，毫不懷疑她會載他回家，而她已經 在想著將會遇到的下一個獵物。也許她正欣賞著他的 軀體，一邊用目光打量著他肌肉發達的肩部曲線或T 恤下的胸部隆起，一邊琢磨著：一旦他脫光了，那赤 裸的身體將會如何美妙——即便是在那樣的時刻，她 也會分出一部分注意力留心路邊，以免錯過正向她招 手的*好的獵物。（P002-005）