愛德華·凱裡的《廢物小鎮(精)》為長篇奇幻小說艾爾蒙哲繫列第二卷。居住在倫敦廢物莊園中的主角克勞德·艾爾蒙哲擁有能聽見物件的竊竊私語的能力，並因此發現了家族的不法勾當，他逃離了廢物莊園來到小鎮菲爾沁，聯合女僕露西對抗艾爾蒙哲大家族。本書描寫了資本主義社會工人的悲慘處境，強調了勇氣和善良的重要性。

愛德華·凱裡的《廢物小鎮(精)》主角我是廢物 莊園的主子之一，擁有能聽見物件竊竊私語的能力。 可是某一天，我被變成了半磅金幣！而我自出生起就 隨身攜帶的浴缸塞子，則變成了一個叫“詹姆斯?亨 利”的人！ 我被困在金幣中，目不能視，口不能言。詹姆斯 ?亨利把我貼身藏好，寸步不離。我跟隨他逃出莊園 ，迷失在詭譎的廢物小鎮。 小鎮裡瘟疫肆虐橫行，兇徒“裁縫”在黑夜中神 出鬼沒，神秘的殺手悄悄尾隨而至，孩子們一個個消 失在月桂葉工廠中…… 這裡發生了什麼？我會變成什麼樣？快來人！有 誰能救救我！ 我的名字叫……叫……我……到底是誰？

**部分 廢爾沁街市
從兒童房裡眺望出去
地下城
一枚半英鎊金幣的奧德賽歷險
垃圾人
公告！尋物啟事
你見過這個男孩嗎？
山神駕到
過河以後
廢爾沁的裁縫
廢爾沁街頭
許下一個承諾，撕碎一個怪物
啤酒喝暖床
黎明破曉前

第二部 出租公寓
到家了，到家了
危如累卵
家族的烙印
困於爐灶之內
噢，我的紅發姑娘
疏散令

第三部 月桂葉莊園工廠
前往莊園大門
門前
克勞德·埃爾德哲繼續自述
廢爾沁的戰士們
家人
從兒童房裡眺望出去

地下域 弗裡沁翰市鎮的前科犯自述 不再居於原地，被流放至垃圾山裡 我發現了這個東西，所以它就是屬於我的，隻有 我這樣的人纔能發現如此的寶貝。那天，好些天沒有 到地面上的我難得爬上去了一次。天氣始終很糟糕， 地面上不太安全，因此我選擇在暗無天日的地下生活 。我在黑暗的環境裡能夠看見東西，過得倒也舒服自 在。沒錯，我就住在垃圾山的底下，對這片區域十分 熟悉。有時候我會心血來潮，爬到上面去露個臉，然 後找一塊地方歇歇腳，即興地引吭高歌一番。盡情呼 喊，弄出一番大動靜。
“本納迪特!”我高聲喊道，“本納迪特!本納迪 特!” 我呼喊*多的便是這句話，而且基本上也隻會說 這麼多。他們把我扔到這座垃圾山裡，將我置於整整 一英裡以外，任由我在這裡等死。可是他們的如意算 盤卻打錯了，我偏偏生存了下來。我的身體可以說就 是由垃圾構成的，我在這座山裡頑強地活了下來，並 且靠山喫山，茁壯成長。我的個頭本來就不算小，而 如今又壯實了一倍，成了一個徹頭徹尾的野孩子。那 些久居室內的居民們都害怕我，他們一看見我就往屋 子裡躲。
我和物件們有個約定：我們是一個整體，彼此骨 肉相連，親如一家。牆外的人們一般是瞧不見我的， 對於他們而言，我似乎是隱形的，就是垃圾的一部分 。不過我本事可大著呢，隻要一聲令下，垃圾都會聚 集過來，讓我變成山一樣的大怪物!我無處不在。但 你看不見我。我就在這兒。說到哪兒了?我的思路總 是很跳躍，一會兒東一會西，和垃圾山一樣多變。啊 ，垃圾山在旁人眼中或許是一團土灰色的廢物，但對 我來說卻是百花筒般多彩的世界。我的身子在物件間 穿梭，思緒也四處亂竄，再透露一件事吧，我的名字 叫本納迪特。這個地方就是我自己的家，因為這是我 尋覓到的!還有，那個東西也是我撿到的，所以它也 是屬於我的。那麼這到底是一個什麼玩意兒呢?或許 你會說，這個小東西有什麼可稀罕的，但是我卻知道 那是一樣好物件。我把它撿起來，緊緊地攥在手裡， 隨後帶著它迅速離開，沉入垃圾山深處，返回到藏身 之處。我毫不在乎地一頭扎進了污泥裡，反正我自己 也是一團垃圾。嘿嘿，這個玩意兒真不錯，可是…… 它到底是一樣什麼東西呢? 它是什麼呢? 我有沒有向你透露? 不，我永遠都不會說的。
傻乎乎的本納迪特，愚蠢的本納迪特，不安分的 本納迪特。你總是在不停地走來走去，像一坨會動的 垃圾堆，一個由垃圾拼起來的怪人，一個垃圾弟兄的 **，一個十足的大傻瓜。嗯……好吧，我還是告訴 你吧。
可是話到嘴邊又咽了回去。
那個東西到底是什麼呢? 不，我**不會告訴你的。
好吧，聽著， 那是一枚土質紐扣， 一枚屬於我自己的紐扣。
因為它是我撿到的。
我的鼻子向來靈敏異常，可以在陳舊的垃圾堆裡 聞出新到的廢品，可以從一貫的惡臭中嗅出不同的氣 味成分。我能夠聞到一英裡以外的東西，感覺得到它 們，有本事將其辨認出來。我在垃圾山上蹦來跳去， 來來回回地搜尋食物。我喜歡那些東西，簡直愛死它 們了，它們是我賴以生存的法寶。我將它們拾起來， 放進嘴裡吞咽下去。有時候也會重新吐出來，但隻是 偶爾如此。我可以消化吸收大多數的物件，比如時常 撿到的橡膠和衣物，有時候還會尋覓到金屬器件。我 喜歡那種一絲一絲的碎片，它們就如同我的血液一般 重要。
那天，鼕季的暴風雪剛過去，我爬到地面上曬太 陽。我東走走，西轉轉，看看有什麼新鮮的玩意兒， 從這裡撿一點，從那裡拾一些。沒錯，我還要抓一隻 海鷗來嘗嘗。或許也可以抓一隻老鼠?活的死的都不 要緊，因為我的肚子猶如鐵打一般牢靠。這便是我， 一個來者不拒的大胃王，這就是我一貫的風格。在垃 圾山的峰頂附近，我撿到了一枚土質紐扣。你或許會 問，這有什麼值得一提的呢?其實這相當重要，因為 我對紐扣如痴如醉，收藏了各式各樣的大小紐扣，有 好看的，也不乏難看的，數量**之多。我在地下還 尋覓到一個罐頭，於是就把收集來的紐扣統統倒在裡 面。我把土質紐扣放到自己身經百戰的鼻子下面去聞 ，紐扣啊紐扣，你從何方而來?我抬頭遠望，瞧見那 幢矗立在垃圾山另一邊的廢物莊園。原來你屬於那個 地方，屬於肮髒丑陋的垃圾山。此處是一片無邊無際 且遭人唾棄的糞土堆，不過在這片垃圾天地裡，有一 個地方纔是真正的污穢所在，那便是你曾經住過的廢 物莊園。難道我說錯了嗎?你被人扔了出來，他們為 什麼要那麼做?你究竟闖了什麼禍?你隻是一枚紐扣而 已，為什麼他們要如此恨你?好吧，小東西，我會收 留你的。來，跟我到深邃的地下黑暗裡去。來，我的 紐扣，跟我來。
過去、現在、將來，這些對我有何意義?我所度 過的每**都和昨日一模一樣，而明天也不會有太大 變化。日復一日，年復一年，周四也好，周五也罷， 其實都沒什麼兩樣。隻有當我爬到地面上的時候，纔 會感覺到時光流轉。有時候，外面的季節已經*替， 而我卻在下面待得太久，以至於渾然不知。地下肮髒 的黑水流經我的藏身之處，我在黑暗中享用著河水衝 來的髒物，竟不覺春季已經來臨，後來發現泥土中生 出雜草，方纔恍然大悟。這個地方確實長有花花草草 ，它們在如此惡劣的環境裡也能生根發芽，為我送來 一縷美景。這些絢麗的造化之物十分頑強，你無法將 它們撥光，也不可能清除干淨。
在我所生活的地下，沒有春夏秋鼕之分，也無初 一十五之別。我從不過什麼聖誕節，也不過大齋節或 復活節，這樣那樣的節日一概不過。地下一片漆黑， 日日夜夜都相同，年年歲歲皆如此。空氣稠密厚重， 溫度也始終不變。此地便是“地下城”，這是我家的 住址，也是我的私人城堡，*是我的安全避風港。它 是我的小屋、我的大鐵盒、我的微型王國、我的私家 地盤。這個地方位置很深，而且籠罩在一片厚重的黑 暗之中。黑暗濃稠得猶如柏油一般，伸手不見五指… … 在這個隱藏於地下深處的王國裡，居住著許多小 動物，它們一直陪伴著我。這些小東西是久居地下的 夜行者，眼睛小得好似白斑一點，向來也看不見東西 。這裡有許多老鼠，曾經還有幾個形似海鷗的白色動 物，不過如今都已經瞎了，與其說是一隻一隻鳥，倒 *像是一條一條魚。其實在這麼深的地方，視力也毫 無用處，看不到任何希望和未來。有時候我覺得自己 也會變成一個瞎子，對此我倒並沒有太過憂慮，隻是 當一路向上爬行的時候，時不時地會感覺越來越艱難 。每當想看看地面的時候，我便會費力地往上爬，使 出喫奶的力氣，上去之後，經受可怕的日光，望見無 邊無際的蒼穹，體驗曠野上的那份寒意，我終於返回 到地下那片黑暗之中。隻有在這裡，我纔會感覺到穩 定和安寧，使我忘卻過去；隻有這個地方，纔是我的 家。
家，其實是一座大鐵屋子。它原本是一家銀行的 保險庫，後來遭人搶劫，被撬了個底朝天，因而被人 遺棄。這便是我在地下的藏身之所，我終日與這些鐵 抽屜為伍，同金銀財寶共處一室。這裡有許許多多的 硬幣和紙鈔，有些已經破損並且過期無用，有些已經 猶如死去一般被人忘卻，而有些曾被人搶拾回來並掛 念於心。凡此種種，都是我喜歡的物件。你可以用手 去觸摸它們，有些還可以放進嘴裡喫掉，還有一些則 始終陪伴在我身旁。這，就是我的家。
…… P25-28