史鵬路的《美國奴隸敘事(女奴生平及導讀)》通過女性視角，與世界其他地區記錄婦女所受暴力的敘事進行了跨文化對話，為近30多年美國大學課堂上頗受歡迎的文本之一。本書是上海交通大學出版社計劃出版的“反奴隸制文學經典譯叢”中的**本。本書介紹及提出的可供參考的研究思路有助於推動**奴隸敘事的研究。

史鵬路的《美國奴隸敘事(女奴生平及導讀)》從 教、研、思、讀並重的角度出發，由導讀和譯著兩部 分組成。筆者將《女奴生平》放置在世界文學的大框 架下，對文本歷史進行了梳理，提出若干解讀方法， 並通過女性視角，與世界其他地區記錄婦女所受暴力 的敘事進行了跨文化對話。作為近30多年美國大學課 堂上頗受歡迎的文本之一，本書介紹及提出的可供參 考的研究思路有助於推動國內奴隸敘事的研究。同時 ，導讀涵蓋文本歷史、教學方法、比較文化討論題、 參考文獻選讀及文本批評與學習的公共資源索引，為 使用譯著的學者、教師與讀者提供國內外研究成果彙 編以及英美學者在課堂上講授該文本時常采用的方法 。

**部分 導讀
一、文本解讀
二、觀視與權力
三、奴隸敘事研究參考文獻

第二部分 《女奴生平》
作者前言
編者前言
第一章 童年
第二章 新老爺
第三章 奴隸們的元旦
第四章 敢於自視為自由人的奴隸
第五章 少女時代的考驗
第六章 妒忌的太太
第七章 愛人
第八章 愚弄奴隸何謂北方
第九章 奴隸主鄰居速描
第十章 女奴生活的一段危險經歷
第十一章 生命的新紐帶
第十二章 懼怕起義
第十三章 教堂與奴隸
第十四章 生命中的另一條紐帶
第十五章 持續迫害
第十六章 種植園場景
第十七章 潛逃
第十八章 危險的日子
第十九章 孩子被賣
第二十章 新危險
第二十一章 藏身之處的貓眼
第二十二章 聖誕節
第二十三章 仍處牢籠
第二十四章 議會候選人
第二十五章 智鬥
第二十六章 弟弟的新紀元
第二十七章 孩子們的新歸宿
第二十八章 南茜姨媽
第二十九章 準備逃跑
第三十章 駛往北方
第三十一章 費城經歷
第三十二章 母女相見
筆三十三章 建立家庭
第三十四章 宿敵重現
第三十五章 膚色偏見
第三十六章 幸免於難
第三十七章 遊歷英倫
第三十八章 再邀返南
第三十九章 坦白
第四十章 逃亡奴隸法
第四十一章 終獲自由
附錄
後記