盧海鳴、鄧攀編著的《金陵物語》是集合了多篇文章的合集。所選文章主要是清末及民國時期，英、美、日、法等國的人對當時南京的風景名勝、風土人情的描寫、見聞與感受。全書視角新穎，語言文字優美，極具藝術價值。同時，從外國人的角度對清末及民國南京的描寫與記載也極具珍貴的史料價值，能讓讀者感受到一個不同的南京，還原一個歷史的南京。

盧海鳴、鄧攀編著的《金陵物語》收集了60篇外 國人所寫的關於南京的文字。體裁多樣，有遊記、散 文、隨筆、日記、書信報告和回憶錄等。在時間的縱 軸上，這些文章上起明朝，中歷清朝和太平天國，下 迄民國政府退出南京。在作者國別的橫軸上，有來自 英國、法國、德國、意大利、日本、美國、葡萄牙、 荷蘭、加拿大、捷克、羅馬尼亞11個國家的作者，書 寫著他們對南京的感觸與見聞。全書內容可謂精彩豐 富、極具可讀性。

西方人眼中的南京(代序)[英]銜周安
這座都城叫南京／[意]利瑪竇
初到南京／[意]利瑪竇
南方九省中的南京／[葡]曾德昭
荷蘭東印度公司使團兩訪南京／[荷]約翰·尼霍夫
本省**大城市及其特征和所轄城鎮
／[羅]尼·斯·米列斯庫
致國王懺悔師、本會可敬的拉雪茲神父的信
(1703年2月l 5日於舟山)／[法]洪若翰
致富爾斯登堡主教大人的信——城市、建築物以及中
國*巨大浩繁的工程／[法]李明
英國阿美士德訪華使團參觀南京
／[英]克拉克·阿裨爾
南京簡記／[英]賓漢
關於南京及瓷塔、明孝陵等古跡的記述
／[英]柏納德
向南京前進／[英]利洛
艦隊抵達南京[英]奧特隆尼
關於1853年11月和12月間訪問天京的敘述
／[法]葛必達
1854年6月1日法斯就漫遊天京大報恩寺琉璃塔給
麥蓮的報告／[美]法斯
訪問天京的報告／[英]慕維廉
向英國駐華公使普魯斯報告訪問南京的情況
／[英]巴夏禮
天京印像／[英]宓吉
太平天國天京觀察記／[英]吳士禮
天京見聞／[英]富禮賜
太平天國革命親歷記／[英]呤喇
南京傳教史／[法]史式徽
金陵機器制造局／[英]約翰·湯姆森
南京的鼕天／[英]李提摩太
金陵史地概述／[法]方殿華
大鐘／[法]保爾·克洛代爾
陵墓／[法]保爾·克洛代爾
駱博凱家書／[德]駱博凱
金陵遊／[日]內籐湖南
中國問題和南京北京／[日]內籐湖南
江南貢院／[美]蓋洛
南京／[日]中野孤山
南京之名勝／[日]宇野哲人
從漢口乘船赴南京／[日]股野琢
南京的風景／[日]小林愛雄
中國的宴會／[日]小林愛雄
致愛妻瑪沃娜的信／[法]謝閣蘭
光復南京／[英]端納
南京共和政府印像／[日]佐原篤介
致喬·阨·莫裡循的信／[英]戴·福來薩
南京／[英]狄*生
南京懷古／[日]常盤大定
南京／[日]芥川龍之介
南京情調／[日]青木正兒
關於國民黨政要的報告(1929年2月l 4日)
／[美]美國駐南京領事館
**南京／[美]柯樂文
生死場／[美]史沫特萊
南京的現實和夢想／[美]史沫特萊
南京記憶／[美]賽珍珠
南京／[捷克]基希
南京懷舊*句／[日]吉川幸次郎
中華之都／[英]彼得·弗萊明
拉貝日記／[德]約翰·拉貝
**個月的回顧(1937年12月13日至1938年1月
13日)／[美]明妮·魏特琳
東史郎日記／[日]東史郎
南京一瞥(1937年12月15日)／[美]貝德士
棲霞山之行報告(1938年2月16日一17日)
／[美]約翰·馬吉
南京／[德]赫達·莫裡遜
南京與重慶／[加]切斯特·朗寧
南京解放／[加]切斯特·朗寧
南京失陷／[美]西默·托平
後記／盧海鳴 鄧攀

南京城的居民(看起來)比其他地方的人老實、正 直而又有禮貌，在 學識和藝術造詣上都超過他們所有其他地方的同胞。
我們在此看見很多顯 要人物的服飾都很整齊，看來該城的漢人比別的地方 的人自由得多。可能 別的地方人口少，漢人不能保護他們自己，以對抗韃 靼人的專制。
次日，耶穌會的神甫自動前來迎接使臣閣下，並 邀請使臣赴宴。使臣 閣下(因某種原因)予以婉言謝*，卻同意秘書和我應 邀赴宴。那位神甫 也欣然同意，於次日盛宴接待我們。他也邀請了幾位 顯赫的中國人，這些 中國人對我們的來臨感到很高興，在胸前劃十字，表 示他們是天主教徒。
他們在此地擁有一座大教堂，是將一座古老的廟宇按 天主教的樣式加以改 建的，修飾得很漂亮，還修了一個園圃，栽種各種水 果樹，特別是櫻桃 樹。這裡的櫻桃數量甚多，味道**。
我們在此地做好了以後旅行的準備工作後，二位 使臣就於五月十八日 搭乘皇帝派來的專門船隻離開此地。這種船又寬敞又 舒服。
五月二十日，我們到來了儀征縣。這是一個小城 ，距離南京一百二十 裡，位於長江左岸，而長江由此向東奔流一百八十裡 注入海洋。在長江人 海口，(據中國人說)有五個島嶼分布在正中央的水面 上。水深約十五嚼 多，如果我們細心地測量水深，就可以從那裡一直航 行到南京前面的水深 六嚼之處。通事也告訴我們，國姓爺①不久以前曾從 海上登陸，要奪取南 京城(此處是全國的樞紐)。但他運道不佳，在此受挫 。遭受一些損失後 不得不再度揚帆離開。然而他燒毀這裡很多的船隻， 並奪走了很多其他的 船。我們到達南京停泊後，有幾個乞丐來船上大行怪 事。其中有兩個相互 猛烈地對撞腦袋，嚇壞了所有的觀眾。他們繼續對撞 頭顱，除非我們給他 們錢，否則將撞倒其中一人死亡，就像以前他們多次 干過的那樣。另外有 一個乞丐跪著喃喃自語之後，就把腦袋撞向一塊大石 頭，撞得驚天動地。
還有幾個乞丐在頭上放藥材燒，一直燒得頭皮發出臭 氣，哭喊呻吟，直到 有人給錢纔罷休。另外一些盲人成群結隊趕來，在號 子的節拍下互相用石 塊擊打胸膛和背部，打得頭破血流。這些乞丐有的從 小就長得奇形怪狀， 其外貌令人膽寒，似乎像狂暴的魔鬼裡克。後來我們 在黃河邊時，有一個 占卜天氣的先生來到船上，他用一根鐵條刺穿臉頰恐 嚇我們，還抽出二把 鋒利的菜刀嚇唬我們說，如不給他銀子，就要自殘。
他隻穿一條褲子，上 身赤裸，抖動著軀干，就像個被魔鬼逮住的人。韃靼 人都**害怕，給了 他很多禮物，以祈求好天氣。我們因此大笑起來，拒 *給他銀子。我們 說，我們隻怕上帝，不怕魔鬼。
十一月二十日，我們再次到達那條大河長江。
次日，我們到達**的南京城。因為當地長官不 在，所以我們不能在 需要的時間裡得到船隻，不過卻使我們在這個中國的 心髒地帶多一次機會 休憩，以便從疲勞的旅行中恢復過來。
二位使臣閣下派我去見報恩寺的和尚，通知他們 我們已經到來，並想 看看那個石碑的進展情況，因為他們以前說要造一個 石碑紀念使臣閣下， 這個石碑使我看得驚嘆不已。石碑之外還有二個用灰 泥做的塑像，是這個 異教的和尚為了要向二位使臣閣下表示敬意，叫人依 照二位使臣閣下的身 材輪廓塑造，立在一座顯赫的廟裡。他問我意見如何 ，說：“噢，老爺， 好不好?”我回答說，看見這兩個塑像我們很高興， 但不要立在廟裡。
第二天，天氣突然變冷，鼕天開始了。小船外面 什麼都看不清楚，終 日飄著細細的雪花，房頂盡是白色。二位使臣閣下雖 然一再受到邀請，但 是他們不能去別處，隻能去住在郊區的二位稅吏那裡 赴宴。這二位稅吏一 位是漢人，一位是韃靼人，都是很有體面的人。他們 又是敲鼓又是吹喇 叭，迎接使臣閣下，和使臣暢談直到深夜。
P23-24