魏爾倫著羅洛譯的《這無窮盡的平原的沉寂--魏
爾倫詩選(精)》是法國近代傑出的像征派詩人魏爾倫
的前期詩歌作品合集，也是他在中國的經典譯本之一
。魏爾倫很多作品，特別是一些優秀之作毫無晦澀費
解之意，反而卻比較明朗輕快、清新自然、流暢舒緩
，雖然他的作品多是憂傷之作卻不流於頹廢。

憂郁詩章
順從
決不再
三年以後
願
我熟悉的夢
巴黎速寫
海洋
夜的印像
滑稽人物
夕陽
傳統的五朔節的夜晚
秋歌
黃昏
女人和貓
天真人之歌
小夜曲
華宴集
月光
啞劇
草地上
小徑
天真的少女
扈從
貝殼
木偶
牧神
致克莉蒙納
懶人
科隆比納
倒在地上的愛神
感傷的對白
幸福之歌
她穿著帶縐領的灰綠連衣裙
蒼白的晨星，在你消失以前
皎潔的月
爐邊，親切的微閃的燈光
酒店裡的喧鬧，人行道上的泥污
無言的心曲
淚灑落在我的心上
你瞧，我們得學會寬恕一切
啊悲傷，悲傷是我的靈魂
這無窮盡的平原的沉寂
樹影
沙勒羅瓦
布魯塞爾：木馬
綠
憂郁
智慧集
女人的美
路易·拉辛式的智慧，我羨慕你
不。這是法國教徒和冉森派教徒的世紀！
你們，憂愁和歡欣啊……
可憐的靈魂
傾聽這溫柔的歌
我又看見了那個***的孩子
希望閃耀著……
我來了，一個安靜的孤兒來了
濃黑的睡眠
天空，在屋頂上
今昔集
萬花筒
致霍拉旭
詩的藝術
旅店
審慎
古怪的勸告
後期詩作
致維克多·雨果
寫意
善良的窮人
附錄
《魏爾倫詩選》法文版序言
夜鳥（選譯）