《詩歌與人》與詩人、翻譯家晴朗李寒合作，推出了“俄羅斯當代女詩人詩選”，較為全面地介紹了當下的俄羅斯女詩人的作品。俄羅斯的女詩人為我們呈現了她們新的世界。
而《孤獨的饋贈》是一個新的異數，它搜集了俄羅斯當代**女詩人英娜·麗斯年斯卡婭一生中的經典之作，以及其充滿傳奇色彩的人生。該書充分展現英娜詩歌中深刻的誠實和靈魂的堅韌。她的詩歌清新、明朗、睿智、直接、憐憫，充滿哲思，有疼痛感和生命的溫度。英娜·麗斯年斯卡婭是這個世界少有的**女性詩人。

**輯 短詩選
請用棉被裹緊我
哦，那些詞語多麼令我痛苦
女巫
每種野果成熟的時間
我呼吸緊張，無法均勻
真好，我還沒有失去理智
在水的黑色深淵上空
寒冷的早晨
夏日。河岸如同火爐
我不知道不幸的面孔
我小心將門扉緊閉
安東尼娜
額發烏黑，細長
上帝審判了我，上帝寬恕了我
為什麼如此惆悵，為什麼
我終於洞悉了語言
沒有甜蜜的忘卻
致謝·利普金
我們下到山谷，就像落入塌陷的深坑
我在淚水與譏笑中生活
我已經陝被忘卻
椴樹花瘋狂綻放
連衣裙
葡萄之光
我永遠不會將書寫過的紙張
低低，低低的，今年**場雪
不久前
一個晚上白樺樹就變黃了
霜
人們把土豆、豬油拖向市場
孤獨的饋贈
我不熟悉沉寂的夜晚
三個星期了，靈魂被
我需要忍耐
那些日子，當莫名湧動的憂郁
對面的樓房比我們的高些
蝴蝶被針尖釘向永恆
是我自己的錯，是我自己的錯
我深陷夢中，就像沒穿潛水衣
你好，我的上帝
生活，我要和你斷*聯繫
在基路伯的胸前
多麼瘋癲的鼕天
致阿赫瑪托娃
人質
我的病房是藍色的
我也許會用黏稠的蠟油
是呀，這樣的時間
我熟悉這個女人，就像熟悉我自己
有一個人，像未卜先知的神鳥
記憶深處的某個地方
披肩從緊瘦的黑色連衣裙上滑落
致茨維塔耶娃
可我還是覺得
我不會等待來自任何一方的庇護
告別之歌
我仍然夢想回到老家
我在白天遭受
在那一小片雲中，像在蛋殼內
檔案
在死一般的沉寂間
我的父親——是一名軍醫
鐘聲敲響，幾隻紅褐色的松鼠
紀念葉·金斯堡
我獨自活在人們中間
請取走我吧，上帝，把他代替
如同上帝的孤兒所應承受
沒有無人住的房子，隻有無家可歸的人
怎麼辦?我問生活
事件
我高興，當我丟失了東西
在夢境的林邊——致沃爾夫岡·哥薩克
熊蜂
在飛翔的歲月
四十天祭——致斯維特蘭娜·庫茲涅佐娃
哦，他是多麼可愛
致葉琳娜·馬卡羅娃
假如我真的死去
飛鳥傳書
過去與未來之間
遠離喧囂的地方
小時候就幻想到繁花似錦的中國——致李寒和黃禮孩
鬧鐘
在墓地
薄霧與煙嵐
夜深時重要的事物與你一起進入夢境
你是多麼切近，哦上帝
我的語言，已然像空中模糊的聲響
第二輯 組詩選
沒有你(組詩)
翻轉的世界(組詩)
窗孔(組詩)
姍姍來遲的客人(組詩)
第三輯 生平及創作年表
英娜·麗斯年斯卡婭生平及創作年表(1928—2014)
第四輯 評論與訪談
來自英娜·麗斯年斯卡婭的漂流瓶
我總是不合時宜——英娜·麗斯年斯卡婭訪談錄
英娜·麗斯年斯卡婭：我尊重戒律，逃避規則
自由而詩意的呼喚——英娜·麗斯年斯卡婭詩歌論
後記
她用詩歌溫暖了我的靈魂