| | | | 中國經典文化走向世界叢書(詩歌卷2)(英文版) | | 該商品所屬分類：文學 -> 中國現當代詩歌 | | 【市場價】 | 152-219元 | | 【優惠價】 | 95-137元 | | 【介質】 | book | | 【ISBN】 | 9787544655583 | | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| | 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
|
|
| 版本 | 正版全新電子版PDF檔 | | 您已选择： | 正版全新 | 溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | |
| | 內容介紹 | |
-
出版社：上海外教
-
ISBN：9787544655583
-
作者：總主編:潘文國|譯者:汪榕培
-
頁數：74
-
出版日期：2018-11-01
-
印刷日期：2018-11-01
-
包裝：平裝
-
開本：16開
-
版次：1
-
印次：1
-
字數：82千字
-
潘文國總主編的《中國經典文化走向世界叢書（
詩歌卷2）（英文版）》為全英文版“中國經典文化走
向文化叢書”詩歌卷之一，即《英譯樂府詩精華》的
英文部分。本書包含100多首漢魏樂府詩，題材多樣，
如經典的《有所思》《上邪》《十五從軍征》，還有
長詩如《孔雀東南飛》《木蘭詩》等，代表了漢魏樂
府詩的風采。
譯者汪榕培先生在翻譯中力求傳神達意，以流暢
的當代英語藝術再現樂府詩的神韻，給出了兼顧格律
、音步和韻腳的優秀譯文。
-
Introduction
Gems of Yuefu Ballads
The Ibis
Outside the Town We Fought
Mount Wushan Stands Tall
My Beloved Man
Oh Heaven Above!
Don't Cross the River
The South of the Yangtze River
The Dews on the Scallions
The Roadside Mulberries
Song of the Tiger
Watering the Horses
Song of Hoary-hair Love
Song of Regret
A Prelude
A Sad Song
The Dried Fish Weeps
Song of the Dates
I Drive My Carriage
Frail, Frail a Bamboo
Green, Green Grows the Cypress
Far, Far Away
She Went to Pick Sweet Herbs
Song of Wheat-planting
A Pair of Peacocks
At Fifteen I Left
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Love Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Seasonal Song
Zi-ye's Love Song {Alternate Version)
Zi-ye's Love Song {Alternate Version}
Grand Song of Zi-ye
Grand Song of Zi-ye
| | |
| | | | |
|
