米斯特拉爾像智利北部崢嶸巍峨的高山。但在這高聳入雲的大山下面，卻孕育著熾熱的熔岩，看上去“以為她是大理石，其實卻是活生生的肉體”。她的詩並不是以語言的典雅和意像的優美令人矚目，*不是以結構的精巧和韻律的新奇使人叫*，而是以火一般的愛的**感染著讀者。這裡所說的愛包括熾烈的情愛、深沉的母愛和人道主義的博愛。《柔情集》中的詩作大都是兒歌或搖籃曲，關於母愛的題材得到了*充分的體現。格調清新、內容健康、語言樸實是《柔情集》的基本特征。正是這種奔騰於字裡行間的愛的**，使她的作品在群星燦爛的詩壇上發出了耀眼的光輝。

《柔情集》中的詩作大都是兒歌或搖籃曲，關於母愛的題材得到了更 充分的體現。米斯特拉爾的搖籃曲立意新穎，內容含蓄，語言流暢，令人 感到母子之情像小溪一樣溫柔，像大地一樣寬廣。這些兒歌不僅感情細膩 、情趣高雅，而且飽含著濃厚的生活氣息。作為教師，米斯特拉爾非常重 視對孩子們的教育，更懂得寓教於樂的道理。因此，她創作的兒歌，雖然 常常滲透著宗教思想，但卻總是以遊戲和歌唱的形式引導孩子們去追求真 善美，培養他們團結、互助、熱愛祖國和尊重大自然的崇高品德。格調清 新、內容健康、語言樸實是《柔情集》的基本特征。《柔情集》中的《大 樹的贊歌》和《小紅帽》，表明米斯特拉爾的作品已經從情愛和母愛向著 人道主義的博愛轉化，她的創作已經進入了一個新的時期。

把世界上*好的獻給兒童
柔情似水 壯志如山
柔情集
搖啊搖
發現
露珠
小羊
迷人
貼緊我
夜晚
萬事都如意
我不孤獨
沉睡
隻要你睡覺
小兒郎
入睡
苦澀的歌
漁婦的歌
死神的歌
我的歌
墨西哥的弦子
小花蕾
搖籃
小星
雛菊
智利的土地
一切都是龍達
火花的龍達
和平的龍達
色彩的龍達
別長六
心事
兒子回來了
斷指的小姑娘
彩虹
山
天車
家
小腳丫
圈欄
與他再相見
平靜
播種
白雲
對星星的承諾
愛撫
春夫人
六樹的贊歌
小紅帽
詩文擷英
思考者羅丹
鄉村教師
愛是主宰
松林
神遊
神聖的記憶
財富
午夜
晨趣
加勒比海
飲
泉
工人的手
門
憶母親
痴情的詩篇(選三)
少一些神鷹。多一些小鹿
修女胡安娜剪影
墨兩哥素描(選四)
藝術家十戒

搖啊搖 神聖的大海 搖著萬頃波濤。
聆聽著可愛的濤聲， 我搖著自己的寶寶。
風兒在夜間漫遊， 搖著麥浪滔滔。
聆聽著可愛的風聲， 我搖著自己的寶寶。
搖著世間的萬物， 聖父不聲不響。
感受著他的臂膀， 我將寶寶搖晃。
發現 我走在田野上 遇見這小兒郎： 發現他睡著了 在麥穗中央。
或許是那個時候 在葡萄園徜徉， 尋找葡萄的葉子 卻踫到他的臉龐。
因此我有些害怕 當自己進入夢鄉， 他會蒸發掉 像葡萄園的冰霜。
露珠 這是一朵玫瑰 上面托著露珠： 這是我的胸脯 將我的孩子保護。
玫瑰收攏小小的葉片 將露珠兒支撐， 為了不將他吹落 又剪掉了風。
因為露珠兒 來自無垠的天際， 而玫瑰花擁有 懸在空中的元氣。
她多麼幸運 幸運得沉默不語： 世上的玫瑰 誰有她那麼美麗。
這是一朵玫瑰 上面托著露珠： 這是我的胸脯 將我的孩子保護。
小羊 我的小羔羊， 溫順又安詳； 你的安樂窩， 就在娘胸膛。
長得白又胖， 臉蛋像月亮； 為你做搖籃， 萬事都遺忘。
忘掉了世界， 忘掉了自己， 唯覺乳房在， 用它哺育你。
我心隻知道， 孩兒依靠娘。
我兒若高興， 比啥全都強。
迷人 小寶貝使人著迷， 像風兒一樣精細： 我全然沒有感覺 他夢中把奶吮吸。
他比那小河調皮， 他比那山坡柔軟， 雖然他活在世上， 卻勝過整個人間。
小寶貝多麼富有， 勝過了大地天空： 我的胸是他的貂皮， 我的歌是他的鵝絨…… 他身軀多麼纖小， 就如同麥粒一顆； 他比夢還要輕盈， 在一起全不覺得。
P3-9