唐詩是我國優秀的文化遺產之一，千年來傳誦
不熄。在漢語諸方言中，閩南話的文讀音無論在音
類還是音值上大都比較接近唐代的讀音，因此用閩
南話來吟唱唐詩，更能表現出唐詩的音韻格律美。
周長楫編著的《唐詩閩南話鋻賞吟誦》精選了120首
廣為傳頌的唐詩，用閩南話注音方案逐字逐句進行
標注，並用閩南話進行解說，從而引導讀者用閩南
話文讀音來誦讀這些唐詩，感受古漢語詩詞的音韻
之美。書後附有《常用漢字閩南話文讀音表》和《
閩南話注音方案》，使讀者更能變通地用閩南話去
讀其他更多的詩詞。

略談閩南話誦讀唐詩
鋻賞吟誦
相思／王維
九月九憶山東兄弟／王維
渭城曲／王維
鹿柴／王維
山居秋暝／王維
少年行（四首）／王維
畫／王維
春中田園作／王維
送杜少府之任蜀州／王勃
水夫謠／王建
涼州詞（其一）／王翰
涼州詞（其二）／王之渙
次北固山下／王灣
登鸛鵲樓／王之渙
出塞／王昌齡
從軍行（二首）／王昌齡
芙蓉樓送辛漸／王昌齡
菊花／元稹
離思（其四）／元稹
織婦詞／元稹
滁州西澗／韋應物
塞下曲／盧綸
曲池荷／盧照鄰
輕肥／白居易
鳥／白居易
暮江吟／白居易
賦得古原草送別／白居易
池上／白居易
江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外／白居易
買花／白居易
賣炭翁／白居易
長恨歌／白居易
風／李嶠
古朗月行（節選）／李白
送友人／李白
早發白帝城／李白
贈汪倫／李白
黃鶴樓送孟浩然之廣陵／李白
望廬山瀑布／李白
渡荊門送別／李白
望天門山／李白
行路難／李白
將進酒／李白
靜夜思／李白
月下獨酌／李白
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄／李白
秋浦歌／李白
獨坐敬亭山／李白