劉白維著的《古琴與詩詞——中國傳統音樂文化
中一對組合的研究》考察古琴與古詩詞之間的關繫，
分別以九章的內容闡述中國傳統音樂中古琴與古詩詞
的關繫，得以對琴曲和文人音樂有更深刻的認識。
第一章探討中國傳統音樂與語言的關繫，分別從
其起源切入，論述兩者的“調”之共生關繫，再從音
樂的“語言化”和語言的“音樂化”現像中，總結音
樂與語言的似性、共性和熔融美。第二章重點探討中
國傳統音樂文化中的古琴音樂，結合傳統音樂審美追
求，分析古琴音樂深厚的人文性和藝術美。在古琴與
詩詞的表現意境中，大部分的內容都是人與山水自然
的統一、人與宇宙天地的統一，這種注重天、地、人
萬物的聯繫，追求宇宙的有機統一、生命共振，是古
琴與古詩詞結合所深藏的內蘊，也是傳統哲學觀在不
同文人心裡投射下的影響，表現在古琴音樂中的思想
成為本專著第三章、第四章和第五章的內容。古琴藝
術的不斷發展和文學的日益興盛，湧現出了很多詠琴
、彈琴、聽琴等描述古琴的琴詩，詩詞無法將古琴音
樂再現的部分，通過語言的轉換都變得“可觀”——
詩詞語言將古琴的聲音和節奏等進行感性化、形像化
和幻化處理。由此，琴與古詩詞形成了語言轉換的關
繫。基於此，在這些琴詩中梳理總結出描述古琴琴器
、琴曲、琴藝三大類，在本專著的第六章中展示。文
人斲琴，並伴隨琴曲吟誦詩詞，便產生琴歌。琴歌成
琴曲與詩詞結合的藝術結晶，以詩、樂、舞三位一體
的方式呈現，在聲音韻律上與口頭語言和身體語言相
和諧。在產生的諸多琴歌中，歸納出文人對於古琴與
詩詞的結合有三種方式，即辭曲同步、倚曲作詩、以
辭和曲，詳細呈現在第七章內容中。然後進入到本專
著的重要章節——第八章，讓筆者帶領各位讀者去領
略不同階段傳統音樂中的琴曲與詩詞文化。在不同的
時代，文學與音樂學乃至琴學、史學都是相得益彰、
相輔相成的，不同社會環境下文人的纔情相異，文學
與音樂創作自然不同，可其中包含的感情是古今你我
都可以感受到的，筆者分析講解給你聽，然後還把這
些文人音樂作品生成二維碼分享出來，讓讀者在閱讀
過程中有更直觀、立體的感受，從而可以更準確地把
握古琴藝術與詩歌藝術的發展。最後，以古琴與古詩
詞和諧轉化關繫的意蘊與啟示結束本專著的討論，希
望可以為我國傳統音樂與文化的傳承與再研究盡到綿
薄之力。

第一章 中國傳統音樂與語言
第一節 “調”之共生關繫
第二節 音樂的“語言化”與語言的“音樂化”
第三節 音樂與語言的似性、共性與熔融
第二章 中國傳統音樂文化中的古琴音樂
第一節 古琴音樂的源頭——古琴文化
第二節 古琴音樂深厚的人文性
第三節 古琴音樂的豐富性
第四節 古琴音樂高度的藝術化
第五節 中國傳統音樂審美追求在古琴音樂藝術中的體現
第三章 傳統哲學觀對古琴音樂思想的影響
第一節 儒家思想與古琴音樂
第二節 道家哲學思想與古琴音樂
第三節 佛家思想與古琴音樂
第四章 中國文人音樂與文學的關繫
第一節 文人音樂及其審美特征
第二節 文人音樂與詩詞的關繫
第三節 音樂與文學在表情達意上的本質關繫
第五章 探析古琴與古詩詞中的文人境界
第一節 仁德中和的音樂審美觀
第二節 虛靜自然的心靈表現
第三節 頓悟澄澈的意境追求
第六章 文人作品“琴詩”題材中的語言轉化關繫
第一節 描摹琴器
第二節 詠記琴曲
第三節 暢敘琴藝
第七章 “琴歌”中古琴與古詩詞的韻律配合關繫
第一節 詩、樂、舞三位一體的琴歌藝術本質
第二節 古琴與古詩的配合互動方式
第三節 琴歌演奏中古琴與古詩詞的韻律互動
第八章 不同階段傳統音樂中的琴曲與詩詞文化
第一節 春秋時期傳統音樂文化
第二節 《樂府詩集》中的兩漢琴歌
第三節 魏晉文人主動投身於琴歌創作的結果
第四節 隋唐琴歌發展盛況
第五節 兩宋琴歌新創與整理
第六節 元雜劇與散曲中對琴歌的記述
第七節 明清琴歌認知與《紅樓夢》音樂描寫的審美意蘊
第九章 古琴與古詩詞和諧轉化關繫的意蘊及啟示
第一節 天、地、人合一
第二節 當代琴詩互化的價值體現
附錄
附錄一：近現代古琴名家簡介
附錄二：《樂記》
參考文獻