程錫麟編選的這本《菲茨傑拉德研究文集》力圖從大量菲茨傑拉德研究文獻中選擇在菲茨傑拉德學術**有代表性、有較大影響和較高學術價值的論著，以期反映菲茨傑拉德研究的重要成果，為我國的外國文學研究提供參考和借鋻。全書分為兩個部分：**輯“總論”有十篇文章，涉及對菲茨傑拉德的總體評價，菲茨傑拉德與當時的歷史背景、思想文化語境，他的批評觀，他的非小說，他與好萊塢，他與海明威等重要作家的關繫；第二輯“作品論”有二十三篇文章，涉及對他的所有長篇小說、重要短篇小說及非虛構散文集《崩潰》的評論。

程錫麟編選的這本《菲茨傑拉德研究文集》從國 外大量菲茨傑拉德研究文獻中，遴選出33篇有代表性 、有較大影響力和較高學術價值的文章編輯成書。全 書分為兩輯：第一輯“總論”涉及對菲茨傑拉德的總 體評價，第二輯“作品論”涵蓋了對菲茨傑拉德所有 長篇小說、主要短篇小說和非虛構散文集的評論。本 文集呈現了菲茨傑拉德學術史上的重要成果，並以多 樣化的研究方法和廣闊的研究視域，折射出近幾十年 來菲茨傑拉德研究範式的流變，從而為我國的外國文 學研究提供參考和借鋻。

編選者序
**輯 總論
F. 斯科特·菲茨傑拉德（萊昂內爾·特裡林）
菲茨傑拉德： 金錢的羅曼史（馬爾科姆·考利）
斯科特·菲茨傑拉德——失敗的**（威廉·特洛伊）
斯科特·菲茨傑拉德與20世紀20年代（阿瑟·邁茲納）
菲茨傑拉德的思想語境（羅納德·伯曼）
斯科特·菲茨傑拉德的批評觀（約翰·屈爾）
菲茨傑拉德的非小說（斯科特·唐納森）
菲茨傑拉德與好萊塢（艾倫·馬戈利斯）
菲茨傑拉德與海明威：一種危險的友誼（馬修·J. 布魯科利）
菲茨傑拉德的吐溫（愛德華·吉林）
第二輯 作品論
《人間天堂》中的天主教浪漫主義（沃爾特·勞比契克）
《人間天堂》：幻滅的盛典（賽·卡恩）
論《漂亮冤家》（塞爾焦·佩羅薩）
濟慈的拉彌亞遺產：《漂亮冤家》中的羅曼史與性別操演（凱瑟琳·B. 伯勒斯）
青年文化與浪費景觀——《人間天堂》和《漂亮冤家》（柯克·柯納特）
《〈了不起的蓋茨比〉與現代時期》導論（羅納德·伯曼）
菲茨傑拉德對美國的批判（馬裡阨斯·比利）
菲茨傑拉德的《蓋茨比》：灰谷般的世界（詹姆斯·E. 米勒）
感覺“半女性化”：《了不起的蓋茨比》中的現代主義與情感政治（弗朗西絲·克爾）
修改的藝術：《了不起的蓋茨比》（肯尼思·E. 埃布爾）
《了不起的蓋茨比》 ——文本作為建構：敘事情節與展開（理查德·利罕）
從小說到戲劇再到電影：《了不起的蓋茨比》的四個版本（艾倫·馬戈利斯）
《夜色溫柔》：文本研究（米爾頓·R. 斯特恩）
《夜色溫柔》與《夜鶯頌》（威廉·E. 多爾蒂）
“老爸的女兒”：《夜色溫柔》的像征和主題（羅伯特·斯坦頓）
回程：《夜色溫柔》中的虛構與歷史（艾倫·特拉亨伯格）
作為社會小說家的菲茨傑拉德：《末代大亨》的表述方式與技巧（邁克爾·米爾蓋特）
《末代大亨》：菲茨傑拉德對歷史的借用（羅伯特·A. 馬丁）
菲茨傑拉德短篇小說中浪漫自我與地點的運用（理查德·利罕）
菲茨傑拉德故事中的金錢與婚姻（斯科特·唐納森）
菲茨傑拉德的短篇小說與經濟大蕭條：一種藝術危機（露絲·普裡戈齊）
菲茨傑拉德《重訪巴比倫》中的藝術和自傳（理查德·艾倫·戴維森）
重讀菲茨傑拉德的《崩潰》繫列文章—自我的虛構，**的鏡子（布魯斯·L. 格倫伯格）