錢淑英博士的《雅努斯的面孔：魔幻與兒童文學》探討作為一種敘說方式和藝術精神的“魔幻”與作為一個文類的兒童文學之間的歷史淵源與當下關聯。作者的思考中包含了針對當下少兒文學和文化現像的十分切近的現實關懷起點，但其理論的觸角卻伸向歷史深處，研究對於兒童文學藝術場域內的“魔幻”範疇的技術和藝術解讀，清理了兒童文學的一個重要藝術傳統。

緒論
第一章 叩響魔幻的大門
第一節 理解魔幻：一種描述
一、語詞內涵
二、與魔幻現實主義和幻想文學的比較
三、幾個要素
第二節 魔幻何為：尋求意義
一、為什麼需要魔幻？
二、魔幻能做什麼？
三、復魅時代的文化需求
第二章 透過歷史的魔鏡
第一節 探尋魔幻的敘事源頭
一、原始思維
二、文學敘述
第二節 走進兒童文學的魔幻森林
一、傳統童話：原始願望的呈現
二、現代幻想小說：魔法觀念的變遷
第三節 在傳統與現代之間
一、向傳統回歸
二、現代性批判
三、後現代視景
第三章 魔法時刻：魔幻的文本表征
第一節 魔法如何發生
一、魔法，從時空的裂縫裡出現
二、魔力來自信念
三、相信魔法，就要遵循它的規則
第二節 中介的意義
一、中介的像征
二、中介的顯現
第三節 魔法進入日常生活
一、日常生活世界的魔法
二、魔幻世界的日常生活魅力
三、回歸日常生活的意義
第四章 魔幻視野中的東方風景
第一節 基本印像
第二節 日本風格：以安房直子為例
一、幻想通道：自然的畫面與形像
二、孤獨和溫情：個體情感的表述
三、用魔法調制美味：濃郁的生活氣息
第三節 中國鏡像
一、追尋中國文學的魔幻蹤跡
二、當代原創幻想小說的魔幻敘事
結語
參考文獻
後記