《海外莫言研究》作者（寧明）借助於自己的語言優勢（英語專業），從莫言文學作品在海外的傳播、海外文藝理論界對莫言的研究情況、東西文化語境下對莫言作品傳播與接受的異同等方面著手，對海外莫言作品的傳播及研究情況進行了總的論述。從龐雜的資料中梳理出了一條莫言海外研究之路，可謂有開創之功。為**學者了解莫言海外研究情況打開了一扇窗！

第一章 鄉土與農民問題研究
第一節 中國現代“鄉土”敘寫：端木蕻良與莫言
第二節 中國現代“鄉土”敘寫：瀋從文與莫言
第三節 農民問題：歷史與現在
第二章 現實與浪漫敘事問題的研究
第一節 記憶還是幻想——紅高粱的敘述者
第二節 傳統與現代敘事的結合：《天堂蒜薹之歌》
第三節 敘事的盛宴：《酒國》
第四節 敘事雜論：《豐乳肥臀》、《師傅越來越幽默》、《三十年前的一次長跑比賽》和《生死疲勞》
第三章 男性與女性問題研究
第一節 《紅高粱家族》中的男性和女性形像
第二節 女性身體的像征意義
第三節 “種的退化”再審視
第四章 中外文化踫撞問題研究
第一節 海外文學與莫言創作
第二節 本土文化傳統與莫言
第三節 走出去的《豐乳肥臀》
第五章 莫言作品中的生物、幽靈及跨界研究
第一節 莫言作品中的生物形像
第二節 《蛙》中的生物政治學
第三節 莫言作品中的幽靈邏輯
第四節 跨界研究：莫言的小說與電影
第六章 眾聲喧嘩——2012諾貝爾文學獎之後
第一節 莫言獲獎後的海外報道
第二節 多視角評論莫言作品
第三節 訪談論莫言
海外莫言研究資料索引
主要英文資料
主要法文資料
主要德文資料
主要日文資料
主要韓文資料
主要越南資料
莫言部分作品的英文版本
後記