《尼耳斯·玻爾集》十二卷，是20世紀偉大的丹麥物理學家尼耳斯·玻爾所有已知著作的合集。外文版原書由尼耳斯·玻爾文獻館組編，L·羅森菲耳德、E·呂丁格爾、F·奧瑟若德先後擔任主編，在1962年玻爾逝世之後即開始籌劃編纂，至21世紀初纔告竣工。中文版全書十二卷的翻譯工作，由****的玻爾與量子物理學研究專家戈革先生以極大的毅力與氣魄一身任之，前十卷曾在科學出版社等處出版，後兩卷則是**以全新的面貌呈現在中國讀者面前。
本書是《尼耳斯·玻爾集》的第十一卷《政治論壇（1934—1961）》，F·奧瑟若德編，收入作者1934至1961年間的政論文章。分“一個開放的世界”、“另一些政治的和社會的參與”兩編。各編前都有知名學者撰寫的介紹作者相關思想與活動的“引言”。

譯者說明
第十一卷前言
目錄
《尼耳斯·玻爾集》的以前各卷
期刊名稱縮寫表
其他名詞縮寫表
致謝（中譯本略）
**編 一個開放的世界
引言
1.直到1943年為止的政治和**科學合作
2.戰時出亡期間的政治活動，1943—1945
2.1 活動開始
2.2 和丘吉爾的會晤
2.3 和羅斯福的會晤
2.4 誤會
2.5 繼續努力
3.向公眾呼吁，1945一1947
3.1 為一次**會議而寫的演講稿
3.2 試圖和蘇聯接觸
3.3 為丹麥群眾而寫
4.信任接觸的繼續，1945—1948
4.1 對戰後**次發端的反響
4.2 聚焦於開放
5.致聯合國的公開信，1950
5.1 擴大聽眾
5.2 公開信及其遞交
5.3 即時的反應
5.4 後續
6.結束語
I.文件，第二次世界大戰期間
1.致安德孫的信，1944年2月16日
2.給安德孫的“信息”，1944年4月
3.備忘錄，1944年4月2日
4.致丘吉爾的信，1944年5月22日
5.備忘錄，1944年5月23日
6.備忘錄，1944年7月3日
7.致羅斯福的信，1944年9月7日
8.評注，1945年1月18日
9.附錄，1945年3月24日
10.備忘錄，1945年5月8日
11.備忘錄，1945年7月12日
Ⅱ.科學與文明
Ⅲ.對文明的一次挑戰
Ⅳ.原子物理學和**合作
V.文件，1945年：回到丹麥時的言論
1.文件1：廣播講話，1945年8月26日
2.文件2：對丹麥大學生的講話，1945年10月7日
Ⅵ.人類在大災難和較幸福情況之間的選擇
Ⅶ.文件。1946年和1948年：與巴魯赫及馬歇爾的接觸
1.文件1：致巴魯赫的信，1946年6月1日
2.文件2：附信，1948年3月22日
3.文件3：評述，1948年5月17日
4.文件4：致馬歇爾的信，1948年6月10日
5.文件5：附注，1948年6月19日
Ⅷ.致聯合國的公開信
Ⅸ.文件，1950年：公開信的發出及其反響
1.新聞發布，1950年6月12日
2.新聞發布，1950年6月14日
X.致聯合國秘書長的公開信
附錄：各種信件及札記
文件表
戰前時期
戰時及流亡期間
回國以後
第二編 另一些政治的和社會的參與
引言
1.丹麥王國科學一文學院
2.丹麥**科學基金的設立
3.自然科學促進會
4.斯堪的納維亞科學家、研究所和哥本哈根大學
5.原子能和平利用
6.和數學家們的接觸
7.論足球、癌癥、以色列和丹麥抗戰
1.丹麥王國科學院
I.1939年10月20日的院會
Ⅱ.[1940年]3月15日的院會
Ⅲ.1940年9月20日的院會
Ⅳ.1942年1月3日的院會
V.1942年1 1月13日的院會科學院建院200***祝會
Ⅵ.1945年10月19日的院會
Ⅶ.1947年4月25日的院會
Ⅷ.1947年10月17日的院會國王克裡斯蒂安十世的追悼會
Ⅸ.1949年3月1 1日的院會
X.1951年10月19日的院會
Ⅺ.1951年1 1月16日的院會
Ⅻ.1960年10月14日的院會
2.丹麥**科學基金會的建立
XⅢ.尼耳斯·玻爾的十分認真的呼吁
XⅣ.1951年2月2日的院會
XV.尼耳斯·玻爾教授的論述 1952年2月4日在**廣播電臺“當前
事務”節目中的演講
3.自然科學促進會
XⅥ.H·C·奧斯特獎章的第八次頒發（授予K·林德斯特隆一朗）
XⅦ.H·c·奧斯特獎章的第九次頒發（授予A·朗塞茨）
Ⅺ.H·C·奧斯特獎章的第十次和第十一次頒發（授予J·A·
克裡斯蒂安森和P·伯格索）
XⅨ.在自然科學促進會中為紀念吉爾斯廷·梅耶爾而召開的晚會
4.斯堪的納維亞科學家，研究所和哥本哈根大學
XX.在赫爾辛基的自然科學家會議上的講話
XⅪ.在研究所的高電壓裝置落成典禮上的講話
瑚.科學及其**意義
XXⅢ.大學與研究
5.原子能的和平利用
XXⅣ.序
XXV.為了和平與生存，*大的**合作是必要的
XXⅥ.原子核能之工業應用的物理基礎
XXⅦ.原子和社會
XXⅧ.尼耳斯·玻爾教授對展覽會的祝詞
XXⅨ.**屆“原子為了和平獎”發給尼耳斯·亨利克·大衛·玻爾
XXX.尼耳斯·玻爾教授論瑞索
6.和數學家們的接觸
X瑚.論原子物理學中的測量問題
X瑚.數學和自然哲學
7.論足球、癌癥、以色列和丹麥抗戰
XXXⅢ.來自尼耳斯·玻爾的祝賀
XXXⅣ.在丹麥**廣播電臺上的演講
XXXV.以色列的重建：一種驚人的事業
XXXⅥ.戰鬥的目標：我們在自由中可以盼望一種*光明的未來
附錄通信選
阿耳興·安德森
理查德·柯朗
傑姆斯·R·基裡安
約翰·S·辛克萊爾
耶若姆·B·威斯納
尼耳斯·玻爾文獻館所藏稿本簡目
引言
索引