彼得兔的童話世界
作 者: (英)畢翠克絲·波特(Beatrix Potter) 著/繪;任溶溶 譯 著
定 價: 136.8
出?版?社: 華東師範大學出版社
出版日期: 2018年01月01日
頁 數: 0
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787567564619
內容簡介
這套《彼得兔的童話世界:125 周年經典紀念》(美繪注音版)由有名兒童文學作家、翻譯家任溶溶先生專為孩子精心翻譯,譯文優美流暢而富有童趣,內文插圖精美細膩堪比原版,故事更是引人入勝。2018年恰逢彼得兔誕生125周年,任溶溶生辰95周歲,這套書無疑是獻給喜愛彼得兔,喜愛任溶溶的小讀者們的優選禮物。本套叢書共六冊,為4-9歲兒童注音版讀物,包括《彼得兔的故事》《狐狸托德先生的故事》《傑米瑪鴨媽故事》《青蛙先生釣魚的故事》《松鼠蒂米的故事》《小豬魯濱遜的故事》。書中塑造了一繫列可愛動物形像,淘氣又膽小怕事的彼得兔、冒失的本傑明兔子、尖酸貪婪的小胡子塞繆爾老鼠、不諳世事又挺有主張的傑米瑪鴨子、大智若愚並且心胸開闊的平小豬……他們住在一個美麗的山村,永遠不會老。
(英)畢翠克絲·波特(Beatrix Potter) 著/繪;任溶溶 譯 著
畢翠克絲·波特(Beatrix Potter,1866-1943),生於倫敦肯辛頓,是英國有名童書作家與插畫家,同時她也是一位博物學家與博物畫家。波特自幼就在家接受家庭教師的教育,沒有上學,因此很少能與其他同齡的孩子一起玩耍。雖然沒有玩伴,波特卻擁有許多寵物,有青蛙、蠑螈、松鼠、蝙蝠、刺蝟等。她還養過兩隻小兔子:一隻叫本傑明(Benjamin),她形容它是個“魯莽、大膽的小東西”;另一隻名叫彼得(Peter),她不管去哪裡都帶著它,甚至用寵物繩帶著它上火車。波特會花很長的時間觀察這些動物,並為它們素描。這就是她為日後創作《彼得兔的故事》等一繫列的繪本所埋下的種子,而彼得兔是她的創作中知名的角色......
"