音軌：法DTS-HD MA2.0/意DTS-HD MA2.0

字幕：法/中繁/中簡

導演: 
編劇:  /  / 
主演:  /  /  /  / 
類型: 劇情 / 愛情 / 歷史 / 戰爭
制片國家/地區: 意大利 / 法國
語言: 意大利語 / 拉丁語
上映日期: 1963-01-02(阿卡普爾科電影節) / 1963-03-29(意大利)
片長: 186分鐘  
又名: 浩氣蓋山河(臺) / The Leopard

　　影片以1860年意大利的西西裡島為背景，通過薩裡納親王這個中心人物的心路歷程，反映出面對風起雲湧嶄新時代的到來，身處翻天覆地的社會變革的浩蕩潮流當中，原有權貴和貴族因此而沒落這一無奈而必然的命運。
　　薩利納親王一家原本過著平靜的生活。但隨著局勢的急劇變化，親王的外甥唐克雷迪投奔正在西西裡登陸的青年意大利黨人加裡波軍隊。返回故裡，唐克雷迪對市長塞達拉的女兒安傑莉卡一見鐘情，兩人情投意合，不久便訂婚了。塞達拉答應給女兒一份豐富的嫁妝，這樣便挽救了薩利納即將衰敗的家族，而塞達拉也因能跟大貴族攀親而沾沾自喜。此後，西西裡島進行了全民投票，結果一致贊成歸並意大利。都靈派來了使者，邀請薩利納作為名門貴族的代表，參加議會工作，但被薩利納拒絕了。新政府沒有給這個沉睡了兩千多年的島嶼帶來任何變化，特別是加裡波在戰敗後，巴勒莫上流社會的生活又恢復了舊貌，貴族們頻頻舉行舞會，慶幸劫後餘生。