“沒過多久，精靈隊就犯規了，被土撥鼠舉了黃牌。
“砰！”“啊！”青蛙和一個小精靈撞到一起了。
幾次踫撞過後，比賽結束了。森林隊和三個小樹妖贏得了比賽。
鼴鼠高興地衝著情緒低落的小精靈說：“口亨，這下你們知道自己不可能總是贏了吧！”
“既然你們輸了……”這是來自彼得·歐雷諾的《小樹妖》的節選部分。

《小樹妖》的作者是彼得·歐雷諾。 《小樹妖》： 精靈村來了三個搗蛋鬼——小醋妖、小姜妖和小 胡妖，他們的淘氣勁兒可 是一個頂百個呢！這可讓小精靈們煩透了。 瞧他們都做了什麼調皮搗蛋的事兒吧。他們把大 理石做成雞蛋的樣子，騙 小動物們喫，還用火藥把烏鴉的帽子炸掉了……小精 靈們實在無法忍受了，他 們決定想個辦法來懲治這三個搗蛋鬼……

獨木船
小樹妖的房子
彈射器
搗蛋鬼
害人不成反害己
足球比賽
小樹精
被綁架的小精靈
突襲行動
機器人
迷人的長笛
神奇的魔法
獨角獸

足球比賽 **，小精靈們幫鼴鼠挖了一個特別深的坑。他 們對鼴鼠說：“我們小精靈 是**棒的發明家，我們多聰明啊，比這裡的任何人 都聰明！” 鼴鼠氣鼓鼓地對海狸說起了小精靈們的話。這件 事很快就傳開了。大家覺得 盡管小精靈們的確很聰明，能想出許多好主意，但他 們確實太狂妄自大了。
“不過我必須承認，要是沒有他們做的滑板車， 我不可能這麼輕松地四處遛 達。”烏龜很坦誠地說。
“是，他們真的很聰明。”另外一隻烏龜沮喪地 說。
就在這時，三個小樹妖提高嗓門，大聲說道：“ 讓我來告訴你們，怎麼纔能 向小精靈證明你們有能力做得比他們好。我們向他們 挑戰，來 一場足球賽！我們會想辦法讓他們答應，如果他們輸 了，就把 自己的頭發剃光！” 就這樣，在三個小樹妖教練的訓『練下，森林裡 的小伙伴們 秘密訓練了幾個星期，然後向小精靈們發出了挑戰。
接下來，小動物們組成了森林隊。
“防守工作就留給我們吧！他們連球門都無法靠 近。如果他們想試試的話， 我們隻要用力擊他們一下，他們就一個星期都坐不起 來！”刺蝟們說。
經過討論之後，黑鼠召集大家排好隊。
“小熊是守門員，因為他塊頭大，可以擋住球。
青蛙是前衛，因為他可以輕松地跳來跳去。老鼠 打前鋒，他們體形小，能迅 速地得到球。野兔是前鋒，河鼠是中鋒。三個小 樹妖是自由人，他們也能踢得很好，因為他們跑 得很快，利用他們自身的靈活性和智慧，就可以 在場上自由發揮！” 土撥鼠說：“我的哨子已經準備好了，我是 裁判員！” “我們會把傷員抬下場的。”烏龜保證道。
足球場地不得不以一種很奇怪的方式布置。這是 因為大森林中隻有一塊大小 合適的草地，但形狀卻不怎麼合適。在比賽開始前小 精靈們就處於劣勢，因為他 們連一個支持者都沒有，而森林隊有烏鴉、蟋蟀、鼴 鼠以及其他為他們加油打氣 的伙伴。
從開球的那一刻起，小精靈們就意識到他們踫到 了一支專業球隊。他們發現 對方的防守很牢固，接近他們的後衛也很危險。已經 有一個進攻的小精靈被擔架 抬下了場，他身上扎滿了刺。森林隊的隊員們配合得 **默契。
沒過多久，精靈隊就犯規了，被土撥鼠舉了黃牌 。
“砰！”“啊！”青蛙和一個小精靈撞到一起了 。
幾次踫撞過後，比賽結束了。森林隊和三個小樹 妖贏得了比賽。
鼴鼠高興地衝著情緒低落的小精靈說：“口亨， 這下你們知道自己不可能總是 贏了吧！” “既然你們輸了，”小姜妖樂呵呵地說，“就必 須履行承諾！” 於是，所有的小精靈都剃光了頭，表示他們被打 敗了。他們的光頭會提醒他們， 永遠不要自以為是，狂妄自大。
小樹精 在古老的黑色森林裡，在大家當初發現小樹妖的 地方，發生了一件**奇怪 的事情。
夏日裡的**，寧靜的森林突然被一陣奇怪的聲 音打破了。嗡嗡嗡……嗡嗡 嗡……這聲音很低沉，持續不斷地傳來。
突然，一棵大樹裂開了，裡面擠出了一群**小 的小樹精，他們從頭到腳都…… P32－38