汪妲是一個四年級的女生，長著一個大鼻子(她討厭別人提這個)。她跟媽媽伊爾莎住在烏蘭街，夢想是成為一名畫家。在她看來，這個世界太不可思議了——大人們經常反應遲鈍，談戀愛的人都那麼不害臊。而學校裡竟然還有一種生物叫“仇女幫”，好朋友卡蒂和法比安也不讓人省心。這個來自德國的古靈精怪的小丫頭，她的生活，究竟又是怎樣的妙趣橫生呢?

要在古堡裡度過五天五夜——汪妲簡直不敢相信自己的好運氣。然而 她的興奮轉瞬即逝：還有一個班級也要一起去——裡面偏偏就包括愚蠢的 萊奧妮，她企圖挑撥汪妲和她最好的朋友卡蒂之間的友誼。不僅如此，同 行的還有貝爾尼和他的仇女幫，這下子女孩們受不了啦……

“如果我是你們，就寧願待在家裡，”他向我們大聲吼道，“古堡裡 肯定住著成群的僵尸和蝙蝠，那兒可不是小女孩去的地方。” 他的那些朋友在一旁像驢子一樣愚蠢地嘶叫。
噢，該死!我之前居然忘了貝爾尼這隻可惡的癩蛤蟆也會一起去 旅行。
卡蒂拉著我繼續走。走出危險區域，也就是離開了他們的視線範圍 後，法比安再次出現在我們身邊。
“我們要去的那座古堡叫什麼來著?”卡蒂問。
我聳聳肩。
法比安思索片刻說： “好像叫克洛維斯堡。” “對，就是那兒，”卡蒂叫道，“這個名字我聽到過，萊奧妮她們班 下個星期也要去。你們認識萊奧妮的，對吧?” 你說我認不認識萊 奧妮?萊奧妮跟卡蒂參 加了同一家糟糕的騎馬 俱樂部，我*受不了她 在那兒干下的一籮筐蠢 事。為了從我這裡搶走 卡蒂，她可是使盡了陰 謀詭計。
萊奧妮在另一所學 校上學，所以到目前為 止，我認為起碼上午自 己是安全的。
跟卡蒂在十字路口告別後，我默默地快步跟上法比安，和他並肩走 著。快要拐進我們那條街時，法比安問我是不是出了什麼事。
“哼!”我說。 討厭!討厭!討厭!中午還沒過呢，我就**失去了跟著班級去旅 行的興趣。