陳莉編譯的《小虎神探隊(會行走的神燈)》是“偵探小說大師”托馬斯·布熱齊納的經典作品。講述三隻小虎路克、碧吉、帕特裡克的環球冒險偵探之旅。跌宕起伏的故事情節，精心設置的破案關卡，燒腦刺激的互動遊戲，新奇有趣的破案工具。本書適合9-12歲孩子獨立閱讀，培養孩子觀察力、分析力，鍛煉孩子的勇氣和耐心；每一個故事都發生在世界上不同的角落，讓孩子在領略異域風情的同時，掌握*多有意思的世界地理、文化知識。

托馬斯·布熱齊納編著陳莉編譯的《小虎神探隊 (會行走的神燈)》講述了：碧吉在摩肩接踵的開羅集 市上，被一個小男孩帶進了一間神秘的雙頭蛇店鋪。 店主人告訴碧吉，她被黑暗之油選中，成為了掌管神 燈的人，而這盞神燈一旦落入“六指男人”手中，將 會給人類帶來可怕的災難……神燈裡真的囚禁了惡魔 嗎？三隻小虎能解開神燈之謎嗎？

正文

她轉過身背朝六指男人，試圖用雙臂擋住神燈。
要是有個包就好了!她轉頭朝四處張望。
六指男人仍舊站在賣水煙筒的那家店旁邊，他把 帽檐拉得很低，遊獵夾克的衣領豎得高高的。
那身材敦實的地毯商正唾沫橫飛地向兩個老人講 些什麼，在他們面前抖開一塊又一塊的地毯。就在碧 吉的眼皮底下、一摞高高堆起的地毯上方，放著一個 挎包。不用說，它是用地毯的邊角料縫成的，大小剛 好能放下神燈。
小男孩拽了拽碧吉的衣角，咧嘴一笑，露出了一 口小豁牙。
看他伸手取過那個包，碧吉連忙說：“我沒帶這 麼多錢。” “親親，小姐，親親!”小男孩把自個兒的臉頰 湊了上來。
真的假的?隻要親親他，就能拿走這個包了嗎? 眼下情況緊急，顧不得那麼多了。想到這裡，碧 吉彎下腰，“吧唧”親了那男孩一口。
男孩立刻將包遞給碧吉。碧吉把神燈裝進去，飛 快地回頭瞥了那六指男人一眼。
他仍然站在原地，看樣子正要朝碧吉這邊轉過身 來。
“快跑，快跑，快跑!跑得越快越好!”這個念頭 閃電似的劈過碧吉的腦海。可是，她忍住撥腿就跑的 衝動，強迫自己隻是快步離開一免得引起六指男人的 注意。
突然，有人在她身後破口大罵起來。碧吉回頭一 看，發現地毯商正憤怒地指著她肩上的挎包，一邊罵 一邊朝她揮拳威脅。
六指男人的注意力被吸引到了她的身上。
這下，碧吉按捺不住了。她推開路上擁擠的行人 飛奔起來，先是向左急轉，叉在**個岔路口拐向右 邊，她隻想趕快離開這喧鬧的集市。
她一路上不住地回頭張望，可似乎並沒有人跟上 來。
終於，碧吉找到了集市入口處的那個廣場。她伸 直脖子張望了一圈，總算在廣場另一端發現了那輛墨 綠色的大汽車。
碧吉立刻衝過去鑽進了後座，“砰”地關上車門 ，緊接著按下了車鎖，這纔長出了一口氣。
司機正端坐在方向盤後，他名叫斯溫，來自瑞典 。碧吉私底下給他起了個外號叫“石頭臉”，因為她 還從來沒見過斯溫笑呢。他總是頂著一張無趣的撲克 臉，就像一座冷冰冰的雕塑。
“您想去哪兒，碧吉特?”他用他那萬年不起波 瀾的聲音問道。
“回去，立刻回去!”碧吉仍然氣喘吁吁的。
“遵命!”斯溫發動起車子，開上了混亂的車道 。四周充斥著刺耳的汽車喇叭聲，這裡就像沒有一個 人懂交通規則似的。 神燈沉甸甸地壓在碧吉的大腿 上。如果不是看見了六指男人，她也許會懷疑店主人 講述的整個故事是假的；可現在，她卻相信這事的真 實性了。 斯溫開了好久，纔把汽車開出市區，拐到 了一條長長的柏油路上。這條路橫穿沙漠，路面左右 皆是一片一眼望不到邊際的灰黃。
他們的目的地是一座岩石小山，山頂坐落著一座 通體雪白的城堡。
通往城堡的**入口位於山腳下，由兩名荷*實 彈的保安把守。斯溫停下車，保安檢查了一番，便放 兩人通過了。斯溫將汽車開進一個地下車庫，在一扇 金屬門的旁邊停了下來。
他和碧吉站到門前。早就有人向碧吉解釋過，這 扇金屬門上的攝像頭會為來人拍照，送交安保人員檢 查。確認她是碧吉特·波爾格之後，門纔會打開。
一陣嗡嗡聲響起，金屬門打開了。門後是一架電 梯，碧吉站進去，電梯無聲地運行起來。之後，要到 達城堡裡她與爸爸一同居住的地方，她還得再穿過幾 道走廊和樓梯。
P42-46