《幽靈婆婆羅莎》是克裡斯蒂娜·涅斯玲格的**幻想小說。故事講的是：娜絲蒂是獨生女兒，生性膽小，害怕黑屋子，害怕進地下室，害怕狗，不敢一個人在家。某**，她正一個人在家感到害怕的時候，卻突然得到了一個幽靈的保護。那個幽靈就是已經死了幾十年的羅莎·裡德爾大嬸。羅莎是這座房子的老住戶，60年前，她在一次反納粹的鬥爭中不幸被有軌電車軋死。羅莎的出現，為娜絲蒂的生活帶來了許多樂趣。當然，看不見摸不著的羅莎，也給娜絲蒂制造了許多麻煩……

《幽靈婆婆羅莎》是克裡斯蒂娜·涅斯玲格的一 部兒童小說，講述的是：星期天早上，爸媽不在家， 你饑腸轆轆， 想找點兒東西喫。突然，冰箱門自己打開了！牛奶和 切片面包飛了出來，輕輕落在你面前。一個聲音在你 耳邊溫柔地說：“快喫吧，”你卻發現四周一個人都 沒有……星期一數學課上，你們班的“調皮大王“拿 粉筆頭朝背過身去的數學老師扔去，但是，那隻粉筆 頭定在了空中…… 別怕！一定是幽靈婆婆羅莎來了！她可 愛善良，無所不能，願意陪你一起長大！

第一章
解釋故事為何*好不要從1944年開始說起
第二章
提到一些重要細節，詳細介紹了娜絲蒂的特殊問題
第三章
娜絲蒂搞清楚蒂娜從不害怕的原因了
第四章
羅莎·裡德爾多年以後**顯身，
娜絲蒂卻誤以為是保護天使
第五章
羅莎·裡德爾終於露出了“真身”
第六章
娜絲蒂的媽媽好不容易掩蓋住了謊言，爸爸
對綠得發亮的織物並沒有多少印像
第七章
羅莎·裡德爾詳細講述自己的人生、
死亡以及身後事
第八章
為了羅莎·裡德爾，娜絲蒂不得不又一次
和蒂娜發生爭執，而且對媽媽撒謊
第九章
娜絲蒂帶著羅莎·裡德爾出去散步，後來她又從
貝格爾太太那裡了解到了*多關於羅莎的情況
第十章
春天即將來臨，娜絲蒂的媽媽先為娜絲蒂擔憂，
後為自己擔憂
第十一章
娜絲蒂先削土豆，然後變得煩躁起來，
爸爸卻堅決否認事實真相
第十二章
一塊喫剩的奶酪和一小塊蛋糕讓爸爸看到的
世界*開闊了
第十三章
娜絲蒂在學校的兩個半小時裡遭遇的
不如意要比去年整整一年都多
第十四章
因為媽媽同情埃貢舅舅，
羅莎·裡德爾不得不離開屋子
第十五章
一股陳年的巴楚莉氣味釀成天大的災禍
第十六章
結果表明蒂娜的確是“真”朋友，
娜絲蒂半夜投入行動
第十七章
一個攝影師和一個身穿民族服裝的孩子無功而返
第十八章
羅莎·裡德爾的故事就此結束了，
不知道這是否是一個好結局

第一章 解釋故事為何*好不要從1944年開始說 起 很多人都和羅莎·裡德爾有關繫，不隻是蒂娜和 娜絲蒂。
整個住宅區裡的人都在某個地方以某種方式卷入了這 個故事 中，這些人也包括沃庫爾卡太太。沃庫爾卡太太是蓋 爾巷44 號樓的房屋管理員。假如按照她的說法，那麼故事應 該開始 於1944年某個星期日的早上9點。
那個時候，放在她家櫥櫃上的所有杏子果醬瓶都 開始晃 動，緊接著，一隻果醬瓶真的就蹦向高處，幾乎踫到 了天花板。
然後這隻瓶子就在廚房裡飄蕩，一直就在天花板下面 不遠處。
*後，它從敞開的廚房門上方的氣窗飛向樓道，消失 得無影 無蹤。
按照沃庫爾卡太太現在的說法，當時她真的一點 兒勁都 沒有了！她嚇得根本沒法動一下，似乎被冰冷的雷電 擊中了。
直到好像防空警報開始嗚叫，她纔能夠動彈，跑向地 下室去 (1944年，戰爭仍在進行中。美國飛機一來，防空警 報就開 始響起，好讓人們能藏在地下室裡躲避轟炸)。
沃庫爾卡太太說，這種怪事她一共踫到過三次。
第二年 秋天，兩隻草雞蛋從氣窗飛了出去，到了鼕天，一塊 臘肉又 奪窗而出。這塊臘肉是沃庫爾卡太太偷偷藏在櫃子裡 的，因 為當時那是禁止家庭擁有的東西(隻有通過黑市纔能 買到臘 肉，但黑市交易也是被嚴格禁止的)。
沃庫爾卡太太看得很清楚，先是櫃子的門突然自 動打開 了，接著那塊臘肉就飄了出去。沃庫爾卡太太想抓住 這塊臘 肉，因為它對她**重要！那是她給了那個農民一件 鼕大衣 和一件全新的真絲睡衣纔換來的。但她竟然抓不住這 塊臘肉。
沃庫爾卡太太甚至喊了一聲“站住”，但一點兒用也 沒有。
臘肉越窗而出，就像那兩隻草雞蛋和那瓶杏子果醬一 樣。“要 不是當時屬於**時期，”沃庫爾卡太太說道，“我 肯定會 大喊大叫了！您以為會有別的結果嗎？” 沃庫爾卡太太說，可當時，當時不是喊叫的時候 ，當時 還發生了許多*可怕的事，而一點喫的東西從空中飄 走的事 根本就不值一提。此外，她說，當時人們也習慣了閉 口不談。
“人們可不敢說什麼話！”她說，“不敢說再也 不希望 有戰爭了，再也不希望受希特勒統治了！當然也不敢 說杏子 果醬四處飄蕩的事了！”此外，沃庫爾卡太太要是講 起這事， 就**有可能被關起來，要麼因為大家認為她瘋了， 要麼因 為她有臘肉和雞蛋。甚至她有煮果醬的糖也有可能遭 到指責， 因為僅憑食品券買到的那幾十克糖，哪裡夠煮果醬！ 請不要誤會！我**尊重沃庫爾卡太太，也相信 她那些 關於食物飄走的故事不假，可故事要是真的從1944年 說起， 那就太復雜了。如果是那樣，故事裡就得講到飛機轟 炸和食 品券，講到蹲在地下室中充滿恐懼的人們，講到之後 俄國人 來了，美國人也來了，*後就得解釋“重建”是什麼 意思。
這樣就得寫上一百多頁，纔能寫到蒂娜和娜絲蒂的故 事。
所以說，隻要我們記得很多很多年前，沃庫爾卡 太太有 過一次被冰冷的雷電擊中的經歷，那就夠了。(順便 提一下， 當時塞特拉克太太曾先後有過三次驚喜交加的意外事 件，一 次發生在五月，一次在秋天，*後一次在鼕天。) P1-3