粟周熊編譯的《瓢蟲旅行家》展現在你面前的將是一個**不同的全新天地——外國動物童話世界。通過這本書，你將漫遊世界各國，欣賞奔騰不息的河流，巍峨聳立的高山，幽深的森林，茫茫的草原，領略大自然的慷慨博大和它那迷人的旖旎風光；你將在這裡結識好多新朋友：各種珍禽異獸。它們將會十分熱情地歡迎你，跟你談心，教你知識，同你一起遠足，爬山，參加各種比賽，甚至帶你飛上天空……它們也像我們人類一樣，在這片廣闊的大地上生息、勞作、交往。它們會講話，會唱歌，還會跳舞。它們有著各自的喜與悲，愛與憎，還有辨別其真善美與假惡丑的本領。

。。。

。。。

瓢蟲旅行家
懶惰的貓頭鷹
別人的腦袋不好使
團結起來力量大
蕩秋千
野獸過鼕記
鷲和蜥蜴教子
人和猴子
鬣狗同鷦鷯之間的戰爭
鳥籠
兇狠的胡狼
老鼠和麻雀
豹和羚羊打官司
選村長
飛禽戰勝走獸
百靈鳥
胡狼、狗和貓頭鷹
誰的房子好
兔子和白雪
尾巴上掛鈴鐺的狐狸
五彩雞
為什麼兀鷲總是從高處找尋獵物
蜥蜴幫助主人致富
沉默是金
狗和他的朋友
誰來喫餡餅
鴿子學做窩
夜鷹與夜鶯
誰*厲害
鸛和夜鶯
粗心的白鸛
鹿跟蝸牛賽跑
蟒蛇
兀鷲和癩蛤蟆
狐狸和鵪鶉
背發面盆的老頭和野獸們
高水罐的故事
青蛙與鷂鷹
狐狸牧鴨
鳥獸之戰
為什麼魚在水中會睜著眼睛
小獾“呱呱叫”和蜈蚣
青蛙和蜥蜴
狗向公貓學本事
在鳥類王國裡
山鶉與烏龜
烏鴉與孔雀
動物蓋房
蜥蜴和變色龍
為什麼母鹿沒有犄角

瓢蟲旅行家 （俄羅斯愛斯基摩） 村長有一次看見了瓢蟲，對他說： “喂，小東西，你去繞地球轉一圈，回來說說別 的**的生活情況，都有些什麼樣的河，什麼樣的山 和什麼樣的湖。” 瓢蟲二話沒說便上路了。村長的土窯前有一塊錨 石和一具鯨魚的頭蓋骨。瓢蟲走到錨石和頭蓋骨跟前 ，心裡想：“前面就是一座灰色的小土丘和一座白色 的山，我怎麼能過去？地球上要是有許多類似的小丘 與高山，那我這輩子也甭想繞完一圈，我得騙騙村長 ，繞這個小丘走一圈便往回返。” 於是這隻瓢蟲旅行家繞著錨石走起來，走到後面 還踫到一個小水窪。他心想：“哎呀，路上還會踫上 大湖呢。”他剛這麼一想，迎面過來一隻可怕的甲蟲 。甲蟲看見了瓢蟲說： “可惜我喫得飽飽的，剛喫了一隻跟你很像的瓢 蟲，你趁早快些滾蛋吧！” 瓢蟲被嚇得魂兒都沒有了，急忙趕回家。等他回 到家後，告訴村長說： “我繞地球轉了一圈了。” 村長笑吟吟地問他： “你都看到了些什麼呢？” “路上遇到—個大海，海岸上有許多棕熊，那些 熊險些把我喫了。” 村長笑話他說： “啊哈，這事可真新鮮！小水窪變成了大海，甲 蟲變成了棕熊，你呀，真是嚇得都變成一個大騙子了 ！” 瓢蟲被說得怪不好意思地低著頭走開了。
懶惰的貓頭鷹 （俄羅斯圖瓦） 河邊住著一隻懶惰成性的貓頭鷹。一個溫暖靜寂 的早晨，他在一棵老柳樹的枝頭上睡大覺。
一隻啄木鳥從一大片綠樹林中飛出來，落到一棵 落葉松上，用長長的喙在樹干上“嗒嗒——嗒嗒”的 一陣猛啄。
貓頭鷹渾身哆嗦了一下，醒來了。他看看旁邊的 啄木鳥，氣得拍打著翅膀喊道： “喂，你干嗎飛到這裡來？你來這裡干什麼？” “怎麼啦？”啄木鳥好不驚訝，“我在找喫的！ 這棵樹上有不少好喫的東西。” “你馬上滾蛋！”貓頭鷹喊了一聲。
“別來打攪我香甜的美夢！” “你呀，真是個懶鬼！”啄木鳥說，“就知道睡 覺！”他用小小的眼睛驚奇地打量了貓頭鷹一眼，飛 回綠樹林了。貓頭鷹又睡著了，這時飛來一隻布谷鳥 ，咕咕地叫起來。“哎呀，吵死人了！都讓人睡不成 覺了。請你快別叫了！”“哈哈哈！”布谷鳥爆發出 一陣笑聲，“早晨這麼美好，難道還能睡懶覺？小河