【現代海軍歷史學界的先行者 不輸馬漢的英國海軍歷史研究者】亞瑟·雅各布·馬德爾是一名傑出的皇家海軍歷史學家，專注於1880—1945年英國海軍史研究。他出版過15部英國海軍史方面的著作，曾獲無數榮譽（包括大英帝國勛章和齊斯雷金質獎章）。對於現代海軍歷史學者而言，馬德爾堪稱先行者：在撰寫本繫列五卷本著作時，沒有人比他更早獨立進行類似的分析工作。在討論測距、炮擊效率與效能，以及重新審視海軍參謀的實際意義或重寫日德蘭海戰的經過時，眾多學者往往也需要回歸馬德爾曾經討論的那些課題。正如羅納德·列等

●序
前言

第一部 維密斯-格蒂斯體制，1918年1-11月
第一章 海軍決策者們
第二章 地中海問題
第三章 本土水域：攔阻網和封鎖行動
第四章 擊敗潛艇
第五章 英美海軍關繫（1917年4月—1918年11月）
第六章 大艦隊：不確定性和失去的機會（1918年1—6月）
第七章 最終結算（1918年7月—1918年11月）

第二部 後續，1918年11月—1919年6月
第八章 分歧和改革
第九章 海軍政策：不確定性和新的對手
第十章 對德海軍協議
第十一章 諸神的黃昏（1919年6月21日）
第十二章 對這一時代的反思

參考書目
注釋
附錄

本卷講述了1918年1月至1919年夏季，更準確地說是傑利科離任後海軍部建立起新秩序，直到公海艦隊在斯卡帕灣展開自沉行動的英國皇家海軍歷史。在作為起止點的這兩大事件之間，作者馬德爾著重介紹了以下內容，包括“戈本”號出擊、針對澤布呂赫和奧斯坦德展開的激動人心的跨海遠征、公海艦隊最後的出擊、北方攔阻網體繫的布設、船團體繫的建立及發展、海軍停戰協定簽署和公海艦隊投降，以及對德和平協議中有關海軍內容的談判。除此之外，作者對協約國內部的鉤心鬥角、英美潛在的海軍軍備競賽、英國岌岌可危的海上霸權等內容亦有精彩描寫。

(英)亞瑟·雅各布·馬德爾 著 張宇翔 譯

     那些在戰爭期間及其結束後，利用海軍種種戰備不充分的例子，以及那些堪稱可怕的錯誤和缺點去嘲諷政客和海軍高級司令部的人們從一開始就會為以下事實所困擾，即英國實際打贏了戰爭，且盡管未曾取得任何一次驚人的戰鬥勝利，但海軍最終贏取的勝利仍是如此的。那些指出戰爭的最後一幕，也就是公海艦隊實際上被拘禁一事者所掌握的論據更加充分。那麼，應該如何解釋英國海軍的勝利呢？顯然，海軍確實做對了一些事！被海軍內部少壯派所偏愛的解釋方式可由裡奇蒙德日記（1918年11月3日）的摘錄加以總結：“昨晚和霍爾丹勛爵共進晚餐……他充分認識到海軍優選司令部在戰爭中的表現是何等失敗，以及我方在海上的勝利接近是由於數量方面的巨大優勢，反而與作戰技能毫無關繫。”鋻於皇家海軍在大多數艦種上巨大的數量優勢的確威嚇了德國海軍，因此這一論斷並不隻是真相的某個微不足道的側面。更大的側面則等