佐野洋子，日本著名繪本作家，代表作《活了100萬次的貓》。1938年出生於中國北京，6歲時隨父母回到日本，畢業於日本東京武藏野美術大學設計繫，曾在德國柏林造型大學學習石版畫。她的書能賣到150萬冊；她的作品被收入日本小學生課本；因為她對圖畫書的傑出貢獻，日本天皇頒給她紫綬帶勛章。

唐亞明，1953年生於北京，曾從事新聞工作，任職中國音樂家協會翻譯日本歌詞。1983年來日，畢業於早稻田大學文學部，曾在東京大學進修。後經日本圖畫書之父松居直介紹，就職於日本的專業少兒出版社福音館書店，後擔任執行總編輯，是活躍在日本文學出版界的資深華人，同時他還是大學教師，身兼作家、翻譯家的多重身份。