《66號警犬（升級版）/中外動物小說精品》：
哈雷是一隻兩歲的雄虎，聰明伶俐，到陽光大馬戲團隻有半年多時間，就學會了高臺跳躍、走蹺蹺板、等好幾個節目，很受觀眾歡迎。
高導演還想讓哈雷學一個新節目：鑽火圈。所謂鑽火圈，就是做一個直徑為1.5米的大鐵圈，豎在離地面約一米高的鐵架子上，將空心鐵杆裡灌滿易燃的油脂，馴獸員用火把點燃鐵圈，剎那間烈焰騰空，馴獸員一聲令下，威風凜凜的老虎從燃燒的鐵圈裡穿越而過。英國皇家大馬戲團和俄羅斯國家大馬戲團都有這個節目，十分叫座。
這節目看上去很驚險，熊熊燃燒的火焰似乎要把老虎吞噬了，其實穿越火圈隻是一個短暫的瞬間，絕不會灼傷虎皮或燒焦虎毛。但所有的野獸天生都怕火，要讓老虎克服對火的畏懼，勇敢地從烈焰中鑽過去，並非易事。據統計，十隻接受鑽火圈訓練的老虎，最多有一隻能勝任這個節目。
訓練動物演員，一般都采取食物引誘法。饑餓是生命最原始的動力，在饑餓的催逼下，動物會變得十分聽話。於是，馬戲團把哈雷關進鐵籠子，整整一天不給它喂食。
翌日清晨，虎籠被搬到一條專門訓練動物用的狹窄甬道，甬道的中間支著燃燒的鐵圈，甬道的另一頭，馴獸員用鐵叉叉著一大塊血淋淋的牛排。哈雷要想喫到牛排，沒有其他途徑，隻有從燃燒的鐵圈裡穿過去。在這之前，哈雷鑽過空鐵圈，它縱身一躍，就從鐵圈中央穿了過去，姿勢優美，身手矯健，一點兒也不費力。
此時，哈雷已饑腸轆轆，一聞到牛排的血腥味，：就興奮得兩眼放光，撲到鐵圈前。可是，一看到跳動的火焰，一感受到火的熱量，它立刻就停了下來，掉頭後退。馴獸員晃動鐵叉上的牛排大聲吆喝，哈雷驚恐地顛跳著，委屈地咆哮著，就是不肯接近炙熱的火圈。
從上午僵持到下午，牛排都變質了，馴獸員也已筋疲力盡，可哈雷仍不敢穿越燃燒的火圈。
高導演失望地說：“就像有的人患有恐高癥一樣，有的老虎患有恐火癥，哈雷大概就屬於這一類老虎。”
訓練動物演員還有一個高招，就是適當地進行體罰。你不肯聽話，鞭子伺候，用高壓水槍射擊，或者禁閉你兩天，看你還敢翹尾巴！但這類體罰，一般隻適用於調皮搗蛋的猴子或貪玩不肯專心學習的狗，並不適合用在猛獸身上，尤其不能對老虎濫施暴力。老虎生性孤傲，很會記仇，稍有不慎，就會鬧出大亂子來。對老虎這樣的猛獸演員，通常隻能采取懷柔政策。
到了傍晚，哈雷已餓得四肢發軟，嘴角溢出大口唾沫，若再不給它喂食，怕會餓出病來。高導演隻好下令停止訓練：“算啦，取消老虎鑽火圈節目吧，瞧它見著火就跟見著鬼似的。沒希望啦！”
馴獸員老章不大甘心，提議說：“要不到圓通山動物園請宋太媽來幫幫忙，或許會起點兒作用。”
馬戲團的動物演員大部分來自動物園，排演節目時若遇到犟頭倔腦不聽話的，便會去動物園請來從小把它們養大的飼養員。動物對從小把它們養大的飼養員有一種特殊的感情，飼養員配合馴獸員一起調教，效果要好得多。馴獸員老章所說的宋大媽，就是哈雷在動物園時的飼養員。哈雷的媽媽是一隻患有心髒病的母虎，產下哈雷後就死了，是宋大媽一手把哈雷養大的。
高導演想了想，點點頭說：“好吧，那就請她來試一試。”
馴獸員老章跑到圓通山動物園找宋大媽，卻撲了個空。
三個月前，宋大媽為了給毒癮發作的兒子籌錢，偷了動物園的一對小孔雀去花鳥市場賣，被發現後開除了公職。馴獸員老章找了好幾天，最後在垃圾場找到了正在撿破爛的宋大媽，把她帶進了馬戲團。
宋大媽衣衫襤褸，身上散發出一股腐酸的臭味，嬌滴滴的女演員們見了她紛紛掩鼻躲避。
哈雷還沒沾染人類社會嫌貧愛富的毛病，見到宋大媽親熱得不得了，脖子在宋大媽腿上來回摩擦，還伸出舌頭去舔宋大媽髒兮兮的鞋子。宋大媽叫它的名字，它就呼嚕呼嚕從喉嚨深處發出一串歡快的叫聲，宋大媽伸出黑黝黝的手撫摸它的腦袋，它高興得在地上打滾，乖得就像一隻大貓。
……
