★《日瓦戈醫生》是一部知識分子的命運史，是二十世紀俄羅斯文學史上為數不多的具有廣闊的歷史容量、社會生活與精神生活容量的長篇作品。

★帕斯捷爾納克憑借《日瓦戈醫生》榮獲1958年諾貝爾文學獎

★俄羅斯文學研究會會長劉文飛專業音頻解讀

《日瓦戈醫生》描寫了十月革命前後的一繫列重大歷史事件：1905年革命，第一次世界大戰，二月革命，十月革命，國內戰爭，新經濟政策，社會主義建設。小說主人公尤利·日瓦戈在他不到四十年的短短人生道路上經歷了幾乎所有這些復雜、動亂的階段，他對所有這些歷史事件都作出了反應。

鮑·帕斯捷爾納克（1890—1960）

蘇聯作家，詩人，翻譯家。生於畫家家庭。著有多種詩集及翻譯作品。代表作《日瓦戈醫生》獲1958年度諾貝爾文學獎。

第一部分

００３第一章五點鐘的快車

０２０第二章不同世界來的姑娘

０５９第三章斯文季茨基家的聖誕晚會

０８４第四章無法避免的時刻

第二部分

１２１第五章揮別過去

１５６第六章莫斯科宿營地

１９５第七章通向烏拉爾的火車

２３５第八章抵達

２５７第九章瓦雷金諾村

２８３第十章在大路上

３０３第十一章林中戰士

３２６第十二章花楸樹

３４９第十三章帶雕像房子的對面

３８８第十四章回到瓦雷金諾

４３３第十五章結局

４７２第十六章尾聲

４８８第十七章尤裡·日瓦戈詩集

他們繼續前行，唱著《長眠不朽》，歌聲一停，他們的腳步、馬匹以及陣陣微風仿佛繼續唱著這支不朽之歌。

路旁的行人為送葬的隊伍讓開了路，數著花圈，在胸前畫著十字。出於好奇，一些人也加入到出殯的行列中，並問道： “給誰送葬？”——— “日瓦戈。”有人回答說。——— “哦，原來是他。” “不是他，是他妻子。”“一回事，願她的靈魂安息，送葬隊伍真龐大。”

最後時刻一點一點地流逝，無法挽回。“上帝創造了這個宇宙及其萬事萬物，創造了大千世界以及世上的一切。” 牧師一邊誦吟，一邊畫著十字往瑪麗亞·尼古拉耶芙娜的遺體上撒了一小把土。人們唱起《安魂曲》，隨後，大家慌亂地忙碌起來，蓋上棺材，用釘子釘牢，放入墓穴。四把鐵鍬飛快地填著墓坑，泥土像雨點似的落到棺蓋上，堆起了一個墳墩，一個十歲的男孩爬了上去。由於隆重的葬禮，人們感到恍惚和神智混亂。基於這種情況，大家都認為這個男孩可能要在母親墳頭說幾句話。

他抬起頭，利用墳頭有利地形，心不在焉地向秋天光禿禿的景色和修道院的穹頂看了一看，那張鼻子扁平的臉變得扭曲難看。他伸直脖頸。如果一頭狼崽也這樣仰起頭，誰都知道它馬上要嚎叫。男孩雙手掩著臉，突然抽泣起來。狂風肆虐，夾雜著陣陣冰冷的雨點，無情地抽打著他的手和臉。一個衣袖緊繃、衣領尺寸恰好的黑衣男子走到墳前。這是死者的弟弟，依然哭泣的男孩的舅父，名叫尼古拉·尼古拉耶維奇·韋傑尼亞平。他先前做過牧師，後應他本人要求而辭去牧師職務。他走到男孩跟前，領著孩子，走出墓地。