1.上市後狂攬14項國際主流文學大獎，被譽為“令人震驚、氣勢磅礡的號角之作”，警示人們關注年輕人“內心深處的吶喊”，版權售出13國，橫掃全美各大暢銷圖書榜，盤踞暢銷榜NO.1數十周。

文化主題，針對拉美文化、身材歧視、音樂、青春期素的深入探討，詩性語言尖銳、深刻、真實、美麗，充滿力量。

3.一個尋找自己聲音的故事，關於成長路上的沉默、逃避、隱忍和釋放，關於兩代人之間“難以逾越”的心結。每一首詩都值得大聲朗讀，那或許就是“你”心底真實的聲音。

15歲的蘇美拉是一個既普通又惹眼的多米尼加女孩，隨父母移民美國後，在最普通的高中念書，卻因為火辣的身材經常受到同學的注目。她也是一個安靜的女孩，對於成長的困惑和家人的要求從來都是默默承受。由於和母親關繫的日益僵化，她開始將自己的內心寫成一首首詩，並在老師的鼓勵下，終於找到釋放自己內心聲音的出口，也在外界的種種“質疑”中找到完整的自己……

伊麗莎白?阿塞韋多（Elizabeth Acevedo），《紐約時報》暢銷作家，處女作《詩人X》上市後一舉獲得包括美國國家圖書獎在內的諸多大獎，擁有表演藝術學和創意寫作學雙學位，美國鬥詩賽大滿貫冠軍，現居住在美國華盛頓特區。

劉懷昭，資深翻譯、編輯、撰稿人，臺灣地區第二十七屆梁實秋文學獎翻譯類評審獎獲得者，曾任北京《三聯生活周刊》國際版編輯，其譯著《起火的世界》（World On Fire）2014年由中國政法大學出版社再版，收入田雷主編的雅理譯叢。

力透紙背！一本從心靈深處流淌而出的書，也終將回歸心靈。

——《紐約時報》

一個充滿力量的暖心故事，生動地展現了一個女孩如何無畏地探索成長，並最終找到了自己在這個世界上的位置。

——《書單》